Hire vs Rent vs Let - English In A Minute

Hi, everyone! We’re going to talk about

Cześć wszystkim! Porozmawiamy

three verbs with very similar meanings today:

dzisiaj o trzech czasownikach o bardzo podobnym znaczeniu:

'hire', 'rent' and 'let'. I’m mainly going to

„wynajmować”, „wynajmować” i „pozwalać”. Zamierzam głównie

explain how we use these verbs in British

wyjaśnić, w jaki sposób używamy tych czasowników w brytyjskim

English. But I will also mention

angielskim. Ale wspomnę też o

some American usage too.

pewnym amerykańskim zastosowaniu.

Both 'rent' and 'hire' mean

Zarówno „czynsz”, jak i „wynajem” oznaczają

‘to pay for the use of something’.

„opłacanie za korzystanie z czegoś”.

However, in British English

Jednak w brytyjskim angielskim

we normally use the verb 'rent' to talk about

zwykle używamy czasownika „rent”, aby mówić o

a long-term arrangement.

długoterminowej umowie.

For example, you can 'rent a house',

Na przykład możesz „wynająć dom”,

'flat' or 'TV'.

„mieszkanie” lub „telewizor”.

When talking about a short-term arrangement,

Mówiąc o umowie krótkoterminowej,

we normally use the verb 'hire'. For example,

zwykle używamy czasownika „wynajmować”. Na przykład

you could 'hire a car', 'a bike' or 'a suit'.

możesz „wypożyczyć samochód”, „rower” lub „garnitur”.

The difference in American English is

Różnica w amerykańskim angielskim polega na tym,

that the verb 'rent' can be used for both long

że czasownik „rent” może być używany zarówno w przypadku

and short-term arrangements.

umów długo-, jak i krótkoterminowych.

The verb 'hire' has a completely different meaning.

Czasownik „wynajmować” ma zupełnie inne znaczenie.

It’s used to mean ‘to employ somebody.’

To znaczy „zatrudnić kogoś”.

Finally, we have the verb 'let'.

Wreszcie mamy czasownik „pozwól”.

You might hear this word in the phrase

Możesz usłyszeć to słowo

'room to let', for example,

na przykład w zdaniu „pokój do wynajęcia”,

which means that

co oznacza, że

‘the room is available to rent’.

„pokój jest dostępny do wynajęcia”.

Thanks for joining us everybody. Bye.

Dziękujemy za dołączenie do nas wszystkim. Do widzenia.