Hire vs Rent vs Let - English In A Minute

Hi, everyone! We’re going to talk about

안녕하세요 여러분!

three verbs with very similar meanings today:

오늘은

'hire', 'rent' and 'let'. I’m mainly going to

'hire', 'rent', 'let'과 같이 매우 유사한 의미를 가진 세 가지 동사에 대해 이야기할 것입니다. 저는 주로

explain how we use these verbs in British

영국식 영어에서 이 동사들을 어떻게 사용하는지 설명할 것입니다

English. But I will also mention

. 그러나

some American usage too.

미국식 사용법도 언급하겠습니다.

Both 'rent' and 'hire' mean

'rent'와 'hire'는 둘 다

‘to pay for the use of something’.

'무언가의 사용에 대한 비용을 지불하다'를 의미합니다.

However, in British English

그러나 영국식 영어에서는

we normally use the verb 'rent' to talk about

일반적으로 'rent'라는 동사를 장기 계약에 대해 이야기할 때 사용합니다

a long-term arrangement.

.

For example, you can 'rent a house',

예를 들어 '집 임대',

'flat' or 'TV'.

'플랫' 또는 'TV'를 사용할 수 있습니다.

When talking about a short-term arrangement,

단기 계약에 대해 이야기할 때

we normally use the verb 'hire'. For example,

일반적으로 '고용하다'라는 동사를 사용합니다. 예를 들어

you could 'hire a car', 'a bike' or 'a suit'.

'자동차 대여', '자전거' 또는 '수트'를 사용할 수 있습니다.

The difference in American English is

미국식 영어의 차이점은

that the verb 'rent' can be used for both long

동사 'rent'는 장기 계약과 단기 계약 모두에 사용할 수 있다는 것입니다

and short-term arrangements.

.

The verb 'hire' has a completely different meaning.

동사 '고용하다'는 완전히 다른 의미를 가지고 있습니다.

It’s used to mean ‘to employ somebody.’

'누군가를 고용하다'라는 의미로 사용됩니다.

Finally, we have the verb 'let'.

마지막으로 동사 'let'이 있습니다. 예를 들어 'room to let'이라는

You might hear this word in the phrase

문구에서 이 단어를 들을 수 있는데,

'room to let', for example,

which means that

이는

‘the room is available to rent’.

'the room is available to rent'를 의미합니다.

Thanks for joining us everybody. Bye.

모두 함께해 주셔서 감사합니다. 안녕.