Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:09
So, how was the cinema for you two love birds?
0
9032
4866
Jak wyglądało kino dla was, dwóch zakochanych ptaków?
00:13
How many times do I have to
say this - that wasn't a date!
1
13898
6165
Ile razy mam
to powtarzać – to nie była randka!
00:20
Whoa, easy tiger! Hey - this'll put a smile
on your face. Guess who our landlord is?
2
20070
8880
No cóż, łatwy tygrys! Hej, to wywoła uśmiech
na Twojej twarzy. Zgadnijcie, kto jest naszym gospodarzem?
00:29
How should I know? We give the money to
Helen and she always sends off the cheque.
3
29595
5235
Skąd mam wiedzieć? Dajemy pieniądze
Helen, a ona zawsze wysyła czek.
00:34
Go on, guess.
4
34830
2190
No dalej, zgadnij.
00:37
Tom Cruise, the man in the moon, no idea!
5
37020
4740
Tom Cruise, człowiek na księżycu, nie mam pojęcia!
00:41
It's Helen's dad!
6
41760
2865
To tata Helen!
00:45
Helen's dad! No way!
7
45292
3499
Tata Heleny! Nie ma mowy!
00:48
Why would she keep that a secret?
8
48791
3666
Dlaczego miałaby trzymać to w tajemnicy?
00:52
I'm just putting the kettle on. Anyone fancy a cuppa?
9
52457
2999
Właśnie włączam czajnik. Czy ktoś ma ochotę na filiżankę kawy?
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.