Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:09
So, how was the cinema for you two love birds?
0
9032
4866
Allora, com'è andato il cinema per voi due piccioncini?
00:13
How many times do I have to
say this - that wasn't a date!
1
13898
6165
Quante volte devo
dirlo: non era un appuntamento!
00:20
Whoa, easy tiger! Hey - this'll put a smile
on your face. Guess who our landlord is?
2
20070
8880
Whoa, facile tigre! Ehi, questo ti farà sorridere
. Indovina chi è il nostro padrone di casa?
00:29
How should I know? We give the money to
Helen and she always sends off the cheque.
3
29595
5235
Come dovrei saperlo? Diamo i soldi a
Helen e lei spedisce sempre l'assegno.
00:34
Go on, guess.
4
34830
2190
Avanti, indovina.
00:37
Tom Cruise, the man in the moon, no idea!
5
37020
4740
Tom Cruise, l'uomo sulla luna, non ne ho idea!
00:41
It's Helen's dad!
6
41760
2865
È il padre di Helen! Il
00:45
Helen's dad! No way!
7
45292
3499
papà di Helen! Non c'è modo!
00:48
Why would she keep that a secret?
8
48791
3666
Perché dovrebbe mantenerlo segreto? Sto
00:52
I'm just putting the kettle on. Anyone fancy a cuppa?
9
52457
2999
solo mettendo su il bollitore. Qualcuno ha voglia di una tazza di tè?
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.