Black Lives Matter: Racism at London protest: BBC News Review

hello and welcome to News Review I Neil and joining me across on the other side

cześć i witam w przeglądzie wiadomości I Neil i dołącza do mnie po drugiej stronie

of London is Katherine hi Katherine hello Niall hello everyone

Londynu jest Katherine cześć Katherine cześć Niall cześć wszystkim

now what story have you got for us today well today we're looking at the black

teraz jaką historię masz dla nas dzisiaj no cóż dzisiaj patrzymy na

lives matter protests that have been happening in a lot of countries around

protesty czarnych spraw życia, które były dzieje się w wielu krajach na całym

the world okay let's find out some more about that from this BBC Radio 4 news

świecie ok, dowiedzmy się więcej na ten temat z tego biuletynu informacyjnego BBC Radio 4

bulletin the Prime Minister has condemned what he called racist thuggery

premier potępił to, co nazwał rasistowskim bandytyzmem

after clashes between protesters and police in central London crowds of

po starciach między protestującymi a policją w centrum Londynu tłumy złożone

mainly white men gathered around the Sir Winston Churchill statue in Parliament

głównie z białych mężczyzn zgromadziły się wokół pomnik Sir Winstona Churchilla na Parliament

Square saying they wanted to protect it from vandalism by anti racism

Square, mówiący, że chcą go chronić przed wandalizmem ze strony

demonstrators so following the death in the United States of George Floyd there

demonstrantów antyrasistowskich, więc po śmierci w Stanach Zjednoczonych George'a Floyda na całym świecie odbyły się

have been black lives matter protests all over the world now recently in the

protesty czarnych istot żywych, ostatnio w

British city of Bristol protesters removed the statue of a man called

brytyjskim mieście Bristol protestujący usunęli pomnik mężczyzny o imieniu

Edward Coulston who was a slave trader and they threw it into the river now

Edward Coulston, który był handlarzem niewolników i wrzucili go do rzeki teraz

people are now worried about the statue of Winston Churchill outside the UK

ludzie martwią się o pod pomnikiem Winstona Churchilla przed budynkami parlamentu Wielkiej Brytanii, aw

Parliament houses of parliament and at the weekend there were a lot of protests

weekend

around this statue a lot of far-right demonstrators surrounded the statue

wokół tego pomnika odbyło się wiele protestów wielu skrajnie prawicowych demonstrantów otoczyło pomnik

there was some violence with the police and over a hundred people were arrested

doszło do przemocy ze strony policji i aresztowano ponad sto osób

okay well you've been looking at the headlines around this story and you've

dobrze, więc patrzyłeś na nagłówki w tej historii i

picked out three words and expressions what do you have

wybrałeś trzy słowa i wyrażenia, co masz mamy starcie

we have thuggery clash and headed off buggery clash and headed off so your

bandytów i wyruszyliśmy w starcie robali i wyruszyliśmy, więc twój

first headline please with that word thuggery so first we're going to Sky

pierwszy nagłówek proszę z tym słowem bandyta, więc najpierw idziemy do Sky

News here in the UK the headline more than a hundred arrested at protests as

News tutaj w Wielkiej Brytanii nagłówek ponad stu aresztowanych podczas protestów, gdy

PM condemns racist thuggery thuggery violent behavior yes this word is

premier potępia rasistowską bandytyzm bandytyzm brutalne zachowanie tak to słowo jest

spelled th u gg e or Y and it's pronounced thuggery now

pisane thugge lub Y i wymawia się bandytyzm teraz

let's take the root of this word folk th Eugene Neal you know what a thug is

weźmy korzenie tego słowo folk th Eugene Neal wiesz, co to jest bandyta, prawda?

don't you I do a thug is a violent person somebody who enjoys creating

Ja robię bandyta to osoba stosująca przemoc ktoś, kto lubi stwarzać

violence yes like a hooligan or a bully that's right

przemoc

and we often hear this word in connection with that word you said

związek z tym słowem powiedziałeś, że to

they're hooligan connected to football violence for example yes we could talk

chuligani powiązani z przemocą w piłce nożnej, na przykład tak, moglibyśmy porozmawiać

about the football thugs a football thug is a somebody who creates a lot of

o bandytach futbolowych, bandyta futbolowy to ktoś, kto robi dużo

disturbance who fights at football matches just because they like fighting

zamieszania, kto walczy na meczach piłki nożnej tylko dlatego, że lubi walczyć

quite frankly and if we take so the thug is a known for a person fugly is a noun

całkiem szczerze i jeśli bierzemy więc bandyta jest znany dla osoby fugly to rzeczownik

for the behavior so in this case Boris Johnson the UK Prime Minister was

określający zachowanie, więc w tym przypadku Boris Johnson, premier Wielkiej Brytanii,

talking about racist thuggery EE based on race but we can talk about all sorts

mówił o rasistowskim bandytyzmie EE opartym na rasie, ale możemy mówić o wszystkich

of we could talk about football thuggery and that means the thuggish behavior

rodzajach moglibyśmy mówić o piłce nożnej bandytyzm, a to oznacza bandyckie zachowanie, na którym skupia

which is the objective focus thuggery footballs Pythagorean his violent

się bandytyzm piłki nożnej pitagorejczyk jego brutalne

aggressive behavior at football matches that's right can a woman be a thug yes a

agresywne zachowanie na meczach piłki nożnej prawda czy kobieta może być bandytą tak

woman can be a thug it's interesting if you look in the dictionaries they often

kobieta może być bandytą to interesujące, jeśli zajrzysz do słowników, w których często

talk about em the the lot of them say it's a man it's a violent aggressive man

o nich mówią wielu z nich mówi, że to mężczyzna, to brutalny, agresywny mężczyzna,

but in fact anybody can displays thuggish behavior whether they're male

ale w rzeczywistości każdy może przejawiać bandyckie zachowanie, niezależnie od tego, czy jest mężczyzną,

or female that's right okay let's now have a summary of that word

czy kobietą, to prawda, okej, teraz ha oto podsumowanie tego słowa

time now for our second headline then please yes now we're going to the I

teraz czas na nasz drugi nagłówek, więc proszę tak, teraz jedziemy do ja

still in the UK the headline black lives matter protests resumed after far-right

nadal w Wielkiej Brytanii, nagłówek protesty w sprawie czarnego życia zostały wznowione po starciu skrajnej prawicy

clash with police in London clash here just meaning fight yes okay so the word

z policją w Londynie starcie tutaj po prostu oznacza walkę tak dobrze więc słowo

is clash sea and a SH clash and clash is an onomatopoeic word that means it

to zderzenie morze, a SH zderzenie i zderzenie to onomatopeiczne słowo, które oznacza, że

sounds like a sound so what's a clash Neal well for example two pieces of

brzmi jak dźwięk więc czym jest zderzenie Neal no cóż, na przykład dwa kawałki

metal hitting each other let's say swords seeing as we're talking about

metalu uderzające o siebie powiedzmy miecze skoro mówimy o

fights they create a clash yes in those fantasy dramas things like Game of

walkach oni stwórz zderzenie tak w tych dramatach fantasy, takich jak Gra o

Thrones everybody's fighting with metal weapons like swords and they have metal

Tron, wszyscy walczą metalową bronią, taką jak miecze, i mają metalowe

shields to defend themselves and as these two pieces of metal hit each other

tarcze do obrony, a kiedy te dwa kawałki metalu uderzają o siebie,

you get this clashing noise the noise of metal hitting metal is a clash but the

powstaje ten zderzający się dźwięk, dźwięk uderzania metalu o metal jest starcie ale

word clash also describes the fight itself you've got two people clashing on

słowo starcie opisuje również samą walkę masz dwie osoby ścierające się na

the battlefield and that's the use of clash in this case a clash is a fight

polu bitwy i takie jest użycie starcia w tym przypadku starcie to walka to

it's an aggressive confrontation here the fight or the confrontation the

agresywna konfrontacja tutaj walka lub th Konfrontacja

aggression was between the police and the far-right demonstrators but you can

agresja miała miejsce między policją a skrajnie prawicowymi demonstrantami, ale można

also use the word clash when there isn't any violence just to describe a

też użyć słowa starcie, kiedy nie ma przemocy, tylko po to, by opisać

disagreement a strong disagreement I think sometimes Neil I've seen you

nieporozumienie, silne nieporozumienie. Myślę, że czasami Neil, widziałem, jak

clashing with people in meetings occasionally well I try not to and I

ścierałeś się z ludźmi w spotkania od czasu do czasu no cóż staram się tego nie robić i

definitely wouldn't bring a sword no you wouldn't bring a sword to a meeting but

na pewno nie przyniosę miecza nie ty byś miecza nie wziął na spotkanie ale

if you have a disagreement with somebody and you kind of yeah it's a slightly

jeśli się z kimś nie zgadzasz i poniekąd tak, to jest to trochę

angry disagreement or it's a very you know serious disagreement one on one you

gniewna różnica zdań lub bardzo znasz poważny spór jeden na jednego

can call that a clash we often see clashing in Parliament there we yes

możesz to nazwać starciem, które często widzimy w parlamencie my tak,

politicians clash with each other often they have

politycy ścierają się ze sobą często mają

angry arguments in the political in the political arena but you can clash with

gniewne spory na arenie politycznej na arenie politycznej ale możesz też ścierać się z

somebody at home as well you might say I'm I clash with my husband over

kimś w domu powiedz, że spieram się z mężem o opiekę nad

childcare and the prepositions are you clash with somebody over something yeah

dzieckiem, a przyimki to spierasz się z kimś o coś tak

and we we see this word a lot in headlines don't we it's not necessarily

i często widzimy to słowo w nagłówkach, prawda, niekoniecznie jest to

something you would use in your everyday speech not as much as headlines we love

coś, czego byś użył i w twojej codziennej mowie nie tak bardzo, jak nagłówki, uwielbiamy

it because it's a really dramatic word and fight is a good word but clash has a

to, ponieważ to naprawdę dramatyczne słowo, a walka to dobre słowo, ale zderzenie ma w sobie

lot of drama to it so headline news headline writers really like this word

wiele dramatu, więc autorzy nagłówków nagłówków naprawdę lubią to

clash okay let's have a summary

zderzenie słów, okej, zróbmy podsumowanie, które

we have another video on the subject of racism which you might like to watch

mamy kolejny film na temat rasizmu, który możesz chcieć obejrzeć,

where can they find it Catherine yes it's a story about racism in the UK and

gdzie można go znaleźć Catherine tak, to opowieść o rasizmie w Wielkiej Brytanii i

if you click the link in the description you'll go straight to it

jeśli klikniesz link w opisie, przejdziesz od razu do niego

time for our next headline please yes we're BBC news here in the UK the

czas na nasz następny nagłówek proszę tak, jesteśmy w wiadomościach BBC tutaj w Wielkiej Brytanii

headline clashes headed off by police at Glasgow statue protests headed off

nagłówek starcia rozpoczęte przez policję w Glasgow protesty przeciwko pomnikowi ruszyły, aby temu zapobiec

prevent it from happening yes so two words in this vocabulary item

now headed H EA D et of Oh double f headed off no this is a

phrasal verb it's a past of the verb head off head off you'll be pleased to

czasownik frazowy it's past of the czasownik head off head off z przyjemnością

know Nia that this isn't about removing anybody's head yes that is good to know

dowiesz się Nia, że ​​tu nie chodzi o odcięcie

it's also it's also not really connected to another phrasal verb also head off

czyjejś głowy

which means to start going somewhere not so much though if you head off on a

czyli zacząć iść gdzieś nie tak bardzo, ale jeśli wyruszasz w

journey or you head off towards something you start moving in that

podróż lub zmierzasz w jakimś kierunku, zaczynasz zmierzać w tym

particular direction so it's not about starting a journey it's more to do with

konkretnym kierunku, więc nie chodzi o rozpoczęcie podróży, ale raczej o

presenting somebody else completing their journey so in this case the

przedstawienie kogoś, kto kończy swoją podróż, więc w tym przypadku

Glasgow protestors Glasgow is a city in Scotland in the UK they have a statue

protestujący z Glasgow Glasgow to miasto w Szkocji w Wielkiej Brytanii, mają

there the protestors wanted to get to this statue so they headed off in that

tam pomnik, protestujący chcieli się dostać do tego pomnika, więc udali się w tym

direction but the police got to the statue first and they stopped the

kierunku, ale policja dotarła do pomnika pierwsza i powstrzymała

demonstrators from reaching their target so if you head somebody off or you had

demonstrantów przed dotarciem do celu, więc jeśli pójdziesz ktoś wyjechał lub

something of you stop it from completing its journey and we often can hear this

coś z ciebie powstrzymało go przed ukończeniem podróży i często słyszymy to

word used to describe for example planning to prevent something bad

słowo używane do opisania na przykład planowania zapobieżenia złemu

happening in the future like we could say that flood defences headed

w przyszłości, tak jak moglibyśmy powiedzieć, że ochrona przeciwpowodziowa

off the threat of flooding yes absolutely yes most definitely or

zapobiegła zagrożeniu powodzią tak absolutnie tak zdecydowanie, a

perhaps I headed off a tantrum from my children by buying them ice cream yes

może zażegnałem napad złości u moich dzieci, kupując im lody tak, z dziećmi

you can head off a lot of bar de Vence pie with ice cream with kids okay let's

można sobie odpuścić dużo ciasta bar de Vence z lodami ok aj,

have a summary time now then for a recap of the vocabulary yes we had burglary

zróbmy teraz podsumowanie, więc

violent behavior we had clash which means fight and

headed off prevented from happening if you'd like to test yourself on the

powtórzmy

vocabulary there's a quiz on our website BBC learning english.com stay safe see

słownictwo. nauka angielskiego.com bądź bezpieczny do zobaczenia

you next time goodbye bye

następnym razem do widzenia