Black Lives Matter: Racism at London protest: BBC News Review

hello and welcome to News Review I Neil and joining me across on the other side

안녕하세요. News Review에 오신 것을 환영합니다. 저는 Neil 과 런던 반대편에서 저와 합류합니다.

of London is Katherine hi Katherine hello Niall hello everyone

Katherine입니다. Katherine 안녕하세요 Niall입니다. 안녕하세요 여러분,

now what story have you got for us today well today we're looking at the black

이제 오늘 우리에게 어떤 이야기를 들려주셨습니까?

lives matter protests that have been happening in a lot of countries around

전 세계 많은 국가에서 일어나고 있습니다.

the world okay let's find out some more about that from this BBC Radio 4 news

이 BBC 라디오 4 뉴스

bulletin the Prime Minister has condemned what he called racist thuggery

게시판에서 영국 총리가 주로 백인 남성이 모인 런던 중심가에서

after clashes between protesters and police in central London crowds of

시위대와 경찰이 충돌한 후 인종차별 폭력 행위를 비난한 것에 대해 좀 더 알아봅시다.

mainly white men gathered around the Sir Winston Churchill statue in Parliament

의회 광장에 있는 윈스턴 처칠 경의 동상은 반인종주의 시위자들에 의한 반달리즘으로부터

Square saying they wanted to protect it from vandalism by anti racism

그것을 보호하고 싶다고 말했습니다.

demonstrators so following the death in the United States of George Floyd there

have been black lives matter protests all over the world now recently in the

British city of Bristol protesters removed the statue of a man called

시위대는

Edward Coulston who was a slave trader and they threw it into the river now

노예 상인이었던 에드워드 콜스턴이라는 남자의 동상을 제거 하고 그것을 강에 던졌습니다.

people are now worried about the statue of Winston Churchill outside the UK

이제 사람들은 걱정하고 있습니다. ut 영국 국회 의사당 밖에있는 윈스턴 처칠 동상

Parliament houses of parliament and at the weekend there were a lot of protests

주말에이 동상 주변에서 많은 시위가있었습니다.

around this statue a lot of far-right demonstrators surrounded the statue

많은 극우 시위대가 동상을 둘러싸고

there was some violence with the police and over a hundred people were arrested

경찰과의 폭력이 있었고 100 명이 넘는 사람들이 체포되었습니다

okay well you've been looking at the headlines around this story and you've

자, 당신은 이 이야기의 헤드라인을 살펴보았고 당신은

picked out three words and expressions what do you have

세 단어와 표현을 골랐습니다. 무엇을 가지고 있습니까? we have

we have thuggery clash and headed off buggery clash and headed off so your

thuggery clash and head off buggery clash and head off 그래서 당신의

first headline please with that word thuggery so first we're going to Sky

첫 번째 헤드라인은 그 단어 thuggery를 먼저 해주세요. 우리는 여기 영국의 Sky News에 갈 예정입니다.

News here in the UK the headline more than a hundred arrested at protests as

PM condemns racist thuggery thuggery violent behavior yes this word is

PM이 인종 차별적 thuggery thuggery 폭력적인 행동을 비난하면서 시위에서 체포된 100명 이상의 헤드라인 예 이 단어의 철자는

spelled th u gg e or Y and it's pronounced thuggery now

ug gg e 또는 Y이고 thuggery로 발음됩니다. 이제

let's take the root of this word folk th Eugene Neal you know what a thug is

이것의 뿌리를 살펴봅시다. Word Folk th Eugene Neal 당신은 thug가 뭔지 아시죠?

don't you I do a thug is a violent person somebody who enjoys creating

I do a thug는 폭력적인 사람입니다 폭력을 만드는 것을 즐기는 사람

violence yes like a hooligan or a bully that's right

예 훌리건이나 불량배처럼 맞습니다

and we often hear this word in connection with that word you said

그리고 우리는 종종 이 단어를 듣습니다 예를 들어

they're hooligan connected to football violence for example yes we could talk

축구 폭력과 관련된 훌리건이라고 말씀하신 단어와 관련하여 예를 들어 축구 폭력배에 대해 이야기할 수 있습니다.

about the football thugs a football thug is a somebody who creates a lot of

disturbance who fights at football matches just because they like fighting

quite frankly and if we take so the thug is a known for a person fugly is a noun

우리는 그래서 thug가 사람으로 유명하다는 것을 받아들입니다 fugly는 행동에 대한 명사입니다.

for the behavior so in this case Boris Johnson the UK Prime Minister was

그래서 이 경우 영국 총리인 Boris Johnson은 인종에

talking about racist thuggery EE based on race but we can talk about all sorts

기반한 인종 차별적 thuggery EE에 대해 이야기했지만

of we could talk about football thuggery and that means the thuggish behavior

우리는 축구에 대해 이야기할 수 있는 모든 종류의 것에 대해 이야기할 수 있습니다. thuggery 그리고 그것은 객관적인 초점인 폭력적인 행동을 의미합니다.

which is the objective focus thuggery footballs Pythagorean his violent

thuggery footballs 피타고라스의

aggressive behavior at football matches that's right can a woman be a thug yes a

축구 경기에서 그의 폭력적인 공격적인 행동 맞습니다.

woman can be a thug it's interesting if you look in the dictionaries they often

여자가 깡패가 될 수 있습니다.

talk about em the the lot of them say it's a man it's a violent aggressive man

남자라고 많이들 하는데 난폭하고 공격적인 남자인데

but in fact anybody can displays thuggish behavior whether they're male

사실 남자든 여자든 누구라도 난폭한 행동을 보일 수 있어

or female that's right okay let's now have a summary of that word

맞아요 자 이제 ㅎ

time now for our second headline then please yes now we're going to the I

이제 우리의 두 번째 헤드라인에 대한 그 단어 시간의 요약을 했습니다. 그럼 제발 예 이제 우리는

still in the UK the headline black lives matter protests resumed after far-right

영국에 여전히 있습니다. 헤드라인 Black Lives Matter 시위는

clash with police in London clash here just meaning fight yes okay so the word

런던 충돌에서 경찰과의 극우 충돌 후 재개되었습니다. 그래서 단어

is clash sea and a SH clash and clash is an onomatopoeic word that means it

는 clash sea이고 SH는 clash and clash는

sounds like a sound so what's a clash Neal well for example two pieces of

소리처럼 들린다는 의성어입니다 그래서 clash가 뭐죠 Neal 예를 들어 두 개의

metal hitting each other let's say swords seeing as we're talking about

금속 조각이 서로 부딪히는 것입니다.

fights they create a clash yes in those fantasy dramas things like Game of

Game of Thrones와 같은 판타지 드라마에서 충돌을 일으키세요.

Thrones everybody's fighting with metal weapons like swords and they have metal

모두가 검과 같은 금속 무기로 싸우고 그들은

shields to defend themselves and as these two pieces of metal hit each other

자신을 방어하기 위해 금속

you get this clashing noise the noise of metal hitting metal is a clash but the

방패를 가지고 있습니다. a clash 그러나

word clash also describes the fight itself you've got two people clashing on

clash라는 단어는 또한 싸움 자체를 설명합니다. 전장에서 두 사람이 충돌하고

the battlefield and that's the use of clash in this case a clash is a fight

있으며 이 경우 clash를 사용합니다. a clash is a 싸움

it's an aggressive confrontation here the fight or the confrontation the

그것은 공격적인 대결입니다. e 대결

aggression was between the police and the far-right demonstrators but you can

경찰과 극우 시위대 사이의 침략이지만 폭력이

also use the word clash when there isn't any violence just to describe a

없을 때 충돌이라는 단어를 사용하여 불일치를 설명할 수도 있습니다.

disagreement a strong disagreement I think sometimes Neil I've seen you

clashing with people in meetings occasionally well I try not to and I

때때로 회의를 잘 하지 않으려고 노력하고

definitely wouldn't bring a sword no you wouldn't bring a sword to a meeting but

확실히 검을 가져오지 않을 것입니다. 아니 당신은 회의 에 검을 가져오지 않을 것입니다.

if you have a disagreement with somebody and you kind of yeah it's a slightly

angry disagreement or it's a very you know serious disagreement one on one you

일대일로 심각한 불일치를 알고 있습니다.

can call that a clash we often see clashing in Parliament there we yes

충돌이라고 부를 수 있습니다. 의회에서 자주 충돌하는 것을 볼 수 있습니다. 우리는 예 정치인이

politicians clash with each other often they have

서로

angry arguments in the political in the political arena but you can clash with

충돌하는 경우가 많습니다.

somebody at home as well you might say I'm I clash with my husband over

나는 육아 문제로 남편과 충돌

childcare and the prepositions are you clash with somebody over something yeah

하고 전치사는 당신이 어떤 문제로 누군가와 충돌한다는 것입니다. 예,

and we we see this word a lot in headlines don't we it's not necessarily

우리는 이 단어를 헤드라인에서 많이 봅니다. 반드시

something you would use in your everyday speech not as much as headlines we love

당신이 사용할 단어는 아닙니다. n 당신의 일상적인 연설은 헤드라인만큼은 아닙니다.

it because it's a really dramatic word and fight is a good word but clash has a

정말 극적인 단어 이고 싸움은 좋은 단어이기 때문에 우리는 그것을 좋아합니다. 그러나 충돌

lot of drama to it so headline news headline writers really like this word

에는 드라마가 많이 포함되어 있으므로 헤드라인 뉴스 헤드라인 작가들은 이 단어 충돌을 정말 좋아합니다.

clash okay let's have a summary

we have another video on the subject of racism which you might like to watch

인종차별에 관한 또 다른 동영상을 보고 싶을 수도 있습니다.

where can they find it Catherine yes it's a story about racism in the UK and

어디에서 찾을 수 있나요? Catherine 예 영국의 인종차별에 관한 이야기입니다.

if you click the link in the description you'll go straight to it

설명에 있는 링크를 클릭하면

time for our next headline please yes we're BBC news here in the UK the

다음 헤드라인 시간으로 바로 이동합니다. 예, 우리는 여기 영국의 BBC 뉴스입니다 글래스고

headline clashes headed off by police at Glasgow statue protests headed off

에서 경찰이 헤드라인 충돌을 제지합니다 동상 시위를 제지했습니다.

prevent it from happening yes so two words in this vocabulary item

now headed H EA D et of Oh double f headed off no this is a

phrasal verb it's a past of the verb head off head off you'll be pleased to

구동사 그것은 동사의 과거형입니다 head off head off 당신은

know Nia that this isn't about removing anybody's head yes that is good to know

이것이 누구의 머리를 제거하는 것에 관한 것이 아니라는 것을 Nia를 알게 되어 기뻐할 것입니다 예

it's also it's also not really connected to another phrasal verb also head off

그것은 또한 다른 구동사와 실제로 연결되지 않는다는 것을 아는 것이 좋습니다 also head off

which means to start going somewhere not so much though if you head off on a

시작한다는 의미 그다지 많지는 않지만

journey or you head off towards something you start moving in that

여행을 떠나거나 특정 방향으로 이동하기 시작하는 무언가를 향해 향하는 경우

particular direction so it's not about starting a journey it's more to do with

여행을 시작하는 것이 아니라 여행을

presenting somebody else completing their journey so in this case the

완료하는 다른 사람을 소개하는 것과 더 관련이 있습니다. 이 경우

Glasgow protestors Glasgow is a city in Scotland in the UK they have a statue

글래스고 시위대는 글래스고는 영국 스코틀랜드에 있는 도시입니다. 거기에 동상이 있습니다.

there the protestors wanted to get to this statue so they headed off in that

시위자들이 이 동상에 도달하기를 원했기 때문에 그

direction but the police got to the statue first and they stopped the

방향으로 향했지만 경찰이 먼저 동상에 도착하여

demonstrators from reaching their target so if you head somebody off or you had

시위대가 목표에 도달하지 못하도록 막았습니다. 누군가 떨어져 있거나

something of you stop it from completing its journey and we often can hear this

당신의 무언가가 여행을 완료하는 것을 막았습니다.

word used to describe for example planning to prevent something bad

예를 들어 미래에 나쁜 일이 발생하지 않도록 계획하는 것을 설명하는 데 사용되는 이 단어를 종종 들을 수 있습니다.

happening in the future like we could say that flood defences headed

off the threat of flooding yes absolutely yes most definitely or

예 가장 확실하게 또는

perhaps I headed off a tantrum from my children by buying them ice cream yes

아마도 아이들에게 아이스크림을 사서 울화통을 피했습니다. 예 아이들과 함께 아이스크림을 곁들인 바

you can head off a lot of bar de Vence pie with ice cream with kids okay let's

드 방스 파이를 많이 막을 수 있습니다. Ay

have a summary time now then for a recap of the vocabulary yes we had burglary

이제 요약 시간을 가지면 어휘를 요약할 수 있습니다. 예, 우리는

violent behavior we had clash which means fight and

폭력적인 행동을 했습니다. 우리는 충돌이 있었습니다. 즉, 싸우고

headed off prevented from happening if you'd like to test yourself on the

도망가는 것을 방지했습니다. 어휘에 대해 자신을 테스트하고 싶다면

vocabulary there's a quiz on our website BBC learning english.com stay safe see

웹사이트 BBC에 퀴즈가 있습니다. learning English.com 안전하게 지내세요

you next time goodbye bye

다음에 봐요 안녕히 계세요