Coronavirus: Half million deaths: BBC News Review

hello and welcome to News Review I'm Neil and joining me from her lockdowns

cześć i witam w przeglądzie wiadomości Jestem Neil i dołącza do mnie ze swojego

studio on the other side of London is Catherine hi Catherine hello Neil and

studia blokad po drugiej stronie Londynu, to Catherine cześć Catherine cześć Neil i

hello everyone yes today's story is about Cove in 1900 million people around

cześć wszystkim tak, dzisiejsza historia dotyczy Cove w 1900 milionach ludzi na całym

the world have now sadly died with coronavirus now don't forget if you want

świecie, którzy niestety zmarli z powodu koronawirus teraz nie zapomnij, jeśli chcesz

to test yourself on any of the vocabulary that you learned today

sprawdzić się z któregokolwiek ze słownictwa, którego się dzisiaj nauczyłeś, na

there's a quiz on our website at BBC learning english.com okay let's find out

naszej stronie internetowej BBC learning english.com jest quiz, dobrze, dowiedzmy się

some more about their story from this BBC World Service news bulletin more

więcej o ich historii z tego biuletynu informacyjnego BBC World Service więcej

than half a million people worldwide have now lost their lives as a result of

ponad pół miliona ludzi na całym świecie straciło życie w wyniku

the corona virus pandemic by far the worst affected country is the United

pandemii wirusa koronowego zdecydowanie najbardziej dotkniętym krajem są

States with more than a hundred and twenty-five thousand deaths yes that's

Stany Zjednoczone z ponad stu dwudziestoma pięcioma tysiącami zgonów tak, właśnie

right now over a half a million people around the world have died from

teraz ponad pół miliona ludzi na całym świecie zmarli z powodu

coronavirus with the USA topping the tables with a hundred and twenty five

koronawirusa, a Stany Zjednoczone są na szczycie tabeli ze stu dwudziestoma pięcioma

thousand deaths in that country alone okay well you've been looking at the

tysiącami zgonów w samym tylko tym kraju, dobrze, patrzyłeś na

media and checking out what language is being used around this story what have

media i sprawdzałeś, co ja język jest używany wokół tej historii co

you got for us yes today we have death toll milestones and grim death toll

masz dla nas tak dzisiaj mamy kamienie milowe liczby ofiar śmiertelnych i ponure kamienie milowe liczby ofiar

milestones and grim so your first headline please Katherine yes of course

i ponure więc twój pierwszy nagłówek proszę Katherine tak oczywiście

now we're starting today right here in the UK with the BBC the headline is

zaczynamy dzisiaj tutaj w Wielkiej Brytanii z BBC nagłówek

coronavirus covered 19 death toll hits 500,000 worldwide death toll number of

dotyczy koronawirusa 19 ofiar śmiertelnych osiąga 500 000 na całym świecie liczba ofiar śmiertelnych

people who have died because of a particular event yes there are two parts

z powodu określonego wydarzenia tak, to słowo składa się z dwóch części,

to this word in fact there are two words the first word is death de ATH

w rzeczywistości są dwa słowa, pierwsze słowo to śmierć de ATH,

and the second word is tallit tol l or are some people like to pronounce it tol

a drugie słowo to tallit tol l lub niektórzy ludzie lubią wymawiać to tol,

so you can say tall or tall I'm prefer torille near what do you like to say I

więc możesz powiedzieć wysoki lub wysoki, wolę torille w pobliżu, co lubisz mówić,

think I say tall death toll yes a lot of people prefer taller but you will hear

myślę, że mówię wysoki liczba ofiar śmiertelnych tak, wiele osób woli wyższy, ale usłyszysz

taller as now death is a noun form of the verb to

wyższy ponieważ teraz śmierć jest rzeczownikiem forma czasownika umrzeć umrzeć stracić

die to die to lose your life the opposite of live is die the opposite of

życie przeciwieństwem życia jest śmierć przeciwieństwem

life is death the word Torah tio double l has a meaning attached to payment or

życia jest śmierć słowo Tora tio double l ma znaczenie związane z zapłatą,

cost or price now Neal you know what a taller Road is don't you yeah a toll

kosztem lub ceną teraz Neal wiesz czym jest wyższa droga, prawda? o tak, płatna

road or a toll bridge is one that you have to pay to use pay with money actual

droga lub płatny most to taka, za którą trzeba zapłacić zapłacić pieniędzmi prawdziwe

money in this sense we're talking about a different kind of cost don't we yes so

pieniądze w tym sensie mówimy o innym rodzaju kosztu, prawda, tak więc

a toll road a toll bridge a toll gate is something that you pay money to use so

płatna droga płatny most opłata za przejazd brama to coś, za co płacisz pieniądze, więc

it's this idea of payment or cost now this disease covered 19 has taken at all

jest to pomysł zapłaty lub kosztu teraz ta choroba objęta 19 w ogóle została

is taken a payment if you like and the payment has been in human lives so we

pobrana zapłata, jeśli chcesz, a zapłatą było życie ludzkie, więc

use the the adjective sorry the noun death death toll to say that this

używamy przymiotnika przepraszam rzeczownik śmierć liczba ofiar śmiertelnych powiedzieć, że ta

disease has taken a payment in form of life now this is an extremely common

choroba przyjęła zapłatę w postaci życia teraz jest to niezwykle powszechne

expression is that you will see it and hear it in news reports connected to any

wyrażenie to to, że zobaczysz to i usłyszysz w wiadomościach związanych z

kind of event which causes death yes it's not just to do with illness it can

jakimkolwiek wydarzeniem, które powoduje śmierć tak, to nie tylko zrobić z chorobą może to

to do it is about accidents disasters things like volcanoes earthquakes

zrobić chodzi o wypadki katastrofy rzeczy takie jak wulkany trzęsienia ziemi

landscape landslides where a large number of people are killed we talk

krajobraz osunięcia ziemi gdzie ginie duża liczba ludzi mówimy

about the death toll in the earthquake or the death toll as a result of the

o ofiarach śmiertelnych w trzęsieniu ziemi lub ofiarach śmiertelnych w wyniku

explosion we also use it to do with traffic accidents plane crushers always

wybuchu używamy tego również do zrobienia z wypadkami drogowymi zmiażdżyć samolot rs zawsze

where something bad happens a number of people die we talk about the death toll

tam, gdzie dzieje się coś złego, wiele osób umiera, mówimy o liczbie ofiar śmiertelnych

yeah and although we've established that it's a very commonly used and you'll see

tak i chociaż ustaliliśmy, że jest to bardzo często używane i zobaczysz

it a lot in headlines it's not necessarily something that you would use

to często w nagłówkach, niekoniecznie jest to coś, czego użyłbyś

in a conference an informal conversation that's right everybody it's a very very

w konferencja nieformalna rozmowa to prawda wszyscy to bardzo, bardzo

common expression death toll but it doesn't translate so

powszechne wyrażenie liczba ofiar śmiertelnych, ale nie przekłada się to tak

easily to everyday spoke in conversational English so I wouldn't say

łatwo na codzienny język konwersacyjny, więc nie powiedziałbym

to you Neal oh my goodness have you heard about the traffic accident the

ci Neal, o mój Boże, słyszałeś o wypadku drogowym

death toll was six you would say oh my goodness Neal six people died in the

śmierć liczba ofiar wyniosła sześć, powiedziałbyś, o mój Boże, Neal, sześć osób zginęło w

traffic accident absolutely yeah okay let's get a summary of that time now for

wypadku drogowym, absolutnie tak, dobrze, zróbmy teraz podsumowanie tego czasu dla

our second headline please Catherine yes and we're now looking at the United

naszego drugiego nagłówka, proszę Catherine, tak, a teraz patrzymy na

States we have a headline from KSTP comm world hits coronavirus milestones and

Stany Zjednoczone, z którego mamy nagłówek KSTP comm world uderza w kamienie milowe koronawirusa i

mid fears whiz to come milestones important events in the development of

średnie obawy, że nadejdą kamienie milowe ważne wydarzenia w rozwoju

something yes milestones ni le sto n e s milestones two parts to this word the

czegoś tak kamienie milowe ni le kamienie kamienie milowe dwie części tego słowa

first word male mi le that's a measurement of distance a mile is a

pierwsze słowo ma le mi le to miara odległości mila jest

little bit longer than a kilometer and then stones stones are those hard

trochę dłuższa niż kilometr, a potem kamienie kamienie to te twarde

minerals you know what a milestone is Neal if you're traveling somewhere don't

minerały wiesz, co to kamień milowy Neal, jeśli gdzieś podróżujesz,

you yeah so literally a milestone is a kind of old-fashioned road sign I

prawda, więc dosłownie kamień milowy to kamień milowy rodzaj staromodnego znaku drogowego

suppose it's a stone on the way to a destination let's say London and it

przypuszczam, że to kamień w drodze do miejsca docelowego, powiedzmy do Londynu, i

might have a number on it 15 and that means 15 miles to London

może mieć na nim numer 15, co oznacza 15 mil do Londynu

exactly a stone on the side of the road with the word number 15 means that

dokładnie kamień na poboczu drogi ze słowem numer 15 oznacza, że

you're 15 miles away from your destination so it marks a point on the

dzieli Cię 15 mil od miejsca docelowego, więc oznacza punkt na

journey a significant point on a journey it doesn't say 15 and 3/4 miles and 5

trasie znaczący punkt na trasie nie jest napisane 15 i 3/4 mil i 5

yards it says exactly 15 so a milestone is a significant stage on a journey a

jardów mówi dokładnie 15, więc kamień milowy jest znaczący etap w podróży

significant event in the progress of something so the event here is the half

znaczące wydarzenie w postępie czegoś, więc wydarzeniem tutaj jest pół

million deaths and coronavirus is the journey or the progression or the thing

miliona zgonów, a koronawirus to podróż, postęp lub rzecz,

that's happening so a significant event in the progress of something now we

która się dzieje, więc znaczące wydarzenie w postępie czegoś, teraz

often use milestone in positive sensors you can to mark important events in

często używamy kamienia milowego w pozytywnym znaczeniu czujniki można m zapisz ważne wydarzenia w

people's lives for example near your you're a parent

życiu ludzi, na przykład w pobliżu jesteś rodzicem, czy

can you think of some milestones in children's lives that most parents would

możesz wymienić kamienie milowe w życiu dzieci, które większość rodziców

mark for example the first day at school is a milestone for any young child

zaznaczyłaby na przykład pierwszy dzień w szkole jest kamieniem milowym dla każdego małego dziecka

learning to ride a bicycle there's another milestone yes these types of

uczącego się jeździć na rowerze jest inny kamień milowy tak tego typu

things major life event yes major life event and starting

rzeczy ważne wydarzenie życiowe tak ważne wydarzenie życiowe i rozpoczęcie

University getting married things like that you can also use milestones in a

studiów ślub takie rzeczy kamienie milowe można również wykorzystać w

business context to represent important developments or progressions in the in

kontekście biznesowym do przedstawienia ważnych zmian lub postępów w

the progress of a business so your ten thousandth sale would be a milestone a

rozwoju firmy, aby Twoja dziesięciotysięczna sprzedaż być kamieniem milowym cena akcji

share price hitting a certain point would be a milestone launching a new

osiągająca pewien punkt byłaby kamieniem milowym wprowadzenie nowego

product would be a milestone so significant events in the development of

produktu byłoby kamieniem milowym tak ważne wydarzenia w rozwoju

something are milestones okay let's have a summary of that

czegoś są kamieniami milowymi w porządku, podsumujmy, że

there are of course plenty of bad news stories around coronavirus but there are

istnieje oczywiście wiele złych wiadomości dotyczących koronawirusa ale jest

a few positive things some people say happened we've got a link to one of

kilka pozytywnych rzeczy, które według niektórych ludzi się wydarzyły mamy link do jednej z

those stories haven't we Catherine that's right

tych historii prawda Catherine, zgadza się

cyclists are now being encouraged and supported in many places as a result of

rowerzyści są teraz zachęcani i wspierani w wielu miejscach w wyniku

the corona virus pandemic so click the link below to go to the story and find

pandemii wirusa koronowego, więc kliknij poniższy link, aby przejść do historii i

out more okay let's have your next headliner and we're still in the u.s. a

dowiedzieć się więcej.

investing.com is running the headline dollar retreats even as kovat 19 numbers

Investing.com powoduje cofnięcie się dolara w nagłówkach gazet, nawet gdy liczby kovat 19

reach grim milestone grim unpleasant yes so we've got that word milestone again

osiągają ponury kamień milowy ponure nieprzyjemne tak, więc znowu mamy to słowo kamień milowy

and this time before it we have the adjective grim G or I am grim so what

i tym razem przed nim mamy przymiotnik ponury G lub jestem ponury, więc co

does that word make you think when you listen to the sound of it Neil well I

oznacza to słowo sprawia, że ​​myślisz, kiedy słuchasz jego brzmienia Neil cóż,

think this is a word that sounds bad it sounds like something unpleasant is

myślę, że to słowo źle brzmi brzmi, jakby

happening or is being described there's something about feeling of it it sounds

działo się coś nieprzyjemnego lub było opisywane jest coś w odczuwaniu tego brzmi

a bit just bad but yeah it's it might be something to do with a great sound at

trochę po prostu źle, ale tak, może mieć coś wspólnego ze świetnym dźwiękiem na

the beginning like it reminds you of this out the word gray but if

początku, jakby przypominał ci to słowo szary, ale jeśli

something's grim is bad it's a pleasant it's depressing it's not good news it

coś jest ponure, jest złe, to jest przyjemne, jest przygnębiające, nie jest dobrą wiadomością,

could be worrying there's a little bit of nuance for the contact depending on

może być niepokojące, jest trochę niuansów w zależności od kontaktu od

the context but generally it's a negative word you don't want to hear the

kontekstu ale generalnie jest to negatywne słowo nie chcesz słyszeć

word grim you don't want grim things in your life unfortunately they do happen

słowa ponure nie chcesz ponurych rzeczy w swoim życiu niestety się zdarzają

so this bad negative unpleasant worrying milestone those ideas are summed up in

więc ten zły negatywny nieprzyjemny niepokojący kamień milowy te pomysły są podsumowane w

the word grim and there's lots of uses of grim and what kind of weather have we

słowie ponury i jest wiele zastosowań ponury i jaką mamy

got today Neil it's a bit grim today you know I'm wearing a kind of winter shirt

dzisiaj pogodę Neil jest dziś trochę ponury wiesz, że mam na sobie coś w rodzaju zimowej koszuli,

because it's so cold in June even though it's almost July

bo w czerwcu jest tak zimno, mimo że jest prawie lipiec

right then is it what color is the sky gray grim gray yeah so the weather if

czy to jakiego koloru jest niebo szare ponure szare tak więc pogoda jeśli jest

it's a little bit miserable raining grave you can't see the Sun it's colder

trochę nieszczęśliwa pada grób nie widać słońca jest zimniej

than it should be we can call that a grim day or grim weather we could also

niż powinno być możemy to nazwać ponurym dniem lub ponurą pogodą możemy też

use it to describe people's expressions if somebody has a grim look on their

to wykorzystać opisywać mimikę ludzi jeśli ktoś ma ponury wyraz

face they are not happy about something the kind of look that you don't want to

twarzy nie jest zadowolony z czegoś takiego jak wygląd którego nie chcesz

see Neal from your kids teachers do you know I don't want to go to a parents

widzieć Neal od swoich dzieci nauczyciele czy wiesz że nie chcę iść na

evening and have a grim face teacher facing me no because you know they're

wieczór rodziców i mieć ponurą minę nauczyciela naprzeciw mnie nie, bo wiesz, że

gonna say something bad yeah absolutely okay let's have a summary

powiedzą coś złego tak, absolutnie dobrze, zróbmy podsumowanie

Catherine let's have a summary of our vocabulary yes we started off with death

Catherine, zróbmy podsumowanie naszego słownictwa tak, zaczęliśmy od ofiar śmiertelnych,

toll the number of people who have died because of a particular event next we

liczby osób, które zmarły z powodu konkretne wydarzenie obok

had milestones important events in the development of something and finally

mieliśmy kamienie milowe im ważne wydarzenia w rozwoju czegoś i wreszcie

today we had grim meaning unpleasant you can find news review and all sorts of

dzisiaj mieliśmy ponure znaczenie nieprzyjemne możesz znaleźć przegląd wiadomości i wszelkiego rodzaju

other brilliant content from BBC learning english all over our social

inne genialne treści z BBC nauka angielskiego na wszystkich naszych

media channels can't we Kearney Catherine Facebook Instagram YouTube and

kanałach społecznościowych nie możemy Kearney Catherine Facebook Instagram YouTube i

Twitter excellent join us there and see you next

Twitter doskonałe dołącz nas tam i do zobaczenia w przyszłym

week stay safe bye

tygodniu bądź bezpieczny, pa