Does recycling coffee cups make a difference? 6 Minute English

Neil: Hello, and welcome to 6 Minute

Neil: Witamy w 6-minutowym

English. I'm Neil.

angielskim. Jestem Neilem.

Rob: And I'm Rob.

Rob: A ja jestem Rob.

Neil: Now Rob, we've talked before on this

Neil: Rob, rozmawialiśmy wcześniej w tym

programme about our love of coffee.

programie o naszej miłości do kawy.

Rob: Oh yes, indeed. I couldn't

Rob: O tak, rzeczywiście. Nie mogłem

function without it.

bez tego funkcjonować.

Neil: But have you ever thought

Neil: Ale czy kiedykolwiek myślałeś

about the environmental consequences

o konsekwencjach środowiskowych

of all those disposable

tych wszystkich jednorazowych

coffee cups?

kubków do kawy?

Rob: Oh yes, indeed. I always carry

Rob: O tak, rzeczywiście. Zawsze noszę

a reusable cup with me so

ze sobą kubek wielokrotnego użytku, więc

I don't have to throw one away.

nie muszę go wyrzucać.

Neil: So if a disposable cup is one

Neil: Więc jeśli jednorazowy kubek to taki, który

you throw away, a reusable one

wyrzucasz, to ten wielokrotnego użytku

is one that you can use

to taki, którego możesz używać

again and again.

wielokrotnie.

Rob: Yes, there is a big problem

Rob: Tak, jest duży problem

with disposable cups in that many

z jednorazowymi kubkami, ponieważ wielu

of them can't be recycled,

z nich nie można poddać recyklingowi,

so there is a lot of waste for something

więc jest dużo odpadów na coś, czego

we only use for a short time.

używamy tylko przez krótki czas.

Neil: What are the big coffee shop chains

Neil: Co duże sieci kawiarni

doing about this problem? We'll find out a

robią z tym problemem?

little bit more shortly, but first,

Niedługo dowiemy się trochę więcej, ale najpierw

a quiz for you. Which country

quiz dla Was. Który kraj

drinks the most coffee

pije najwięcej kawy

per capita - so not the total amount

na mieszkańca - więc nie całkowita ilość

of coffee but the average per person. Is it:

kawy, ale średnia na osobę. Czy to:

a) Japan, b) Kenya, or c) Finland.

a) Japonia, b) Kenia, czy c) Finlandia.

What do you think, Rob?

Jak myślisz Rob?

Rob: Ooh, tricky. I don't think the

Rob: Och, trudne. Nie sądzę, aby

Japanese are big coffee drinkers

Japończycy byli wielkimi kawoszami

and I know they produce

i wiem, że produkują

a lot of coffee in Kenya. I'm surprised the

dużo kawy w Kenii. Dziwię się, że

USA isn't on the list but I'm going to go

USA nie ma na liście, ale wybieram

with Finland. Just because.

Finlandię. Właśnie dlatego.

Neil: Well, we'll see if you're right later

Neil: Cóż, później w programie zobaczymy, czy masz rację

in the programme. On a recent BBC You

. W niedawnym

and Yours radio programme they

programie radiowym BBC You and Yours

discussed the topic of coffee cups.

dyskutowali na temat filiżanek do kawy.

Some of the big chains are

Niektóre duże sieci

now charging customers more for

pobierają teraz od klientów więcej opłat za

a disposable cup and giving discounts

jednorazowy kubek i udzielają rabatów,

if people bring their own reusable.

jeśli ludzie przyniosą własny kubek wielokrotnego użytku.

However not all of the shops actually

Jednak nie wszystkie sklepy faktycznie

collect old cups and sort them for

zbierają stare kubki i sortują je do

recycling in the shop itself. Here's Jaz

recyklingu w samym sklepie. Oto Jaz

Rabadia from Starbucks. Is the store only

Rabadia ze Starbucksa. Czy sklep jest

interested in facilities inside their shops?

zainteresowany tylko udogodnieniami w swoich sklepach?

Jaz Rabadia: It is something that we are

Jaz Rabadia: Jest to coś, co właśnie

in the process of rolling out and it will

wdrażamy i

be in all of our stores. It's also not just

będzie we wszystkich naszych sklepach. Nie tylko w

our stores in which these cups end up. So

naszych sklepach trafiają te kubki. Dlatego

we're doing a lot of work outside

wykonujemy dużo pracy poza

of our store environment to ensure

środowiskiem naszego sklepu, aby

that paper cups can be recycled

papierowe kubki można było poddać recyklingowi

on the go. We're working with our

w drodze. Współpracujemy z naszym

environmental charity partner Hubbub to

partnerem organizacji charytatywnej Hubbub, aby

increase recycling infrastructure outside

zwiększyć infrastrukturę recyklingu poza

of our stores because that too is where a

naszymi sklepami, ponieważ tam również

lot of our cups will end up.

trafi wiele naszych kubków.

Neil: So are they just working in their

Neil: Czy oni po prostu pracują w swoich

stores at improving recycling?

sklepach nad poprawą recyklingu?

Rob: Well no, after all most people

Rob: Cóż, nie, w końcu większość ludzi

take their coffee out of the stores,

zabiera kawę ze sklepów,

so they are working

więc pracują też

on recycling infrastructure outside

nad infrastrukturą recyklingu na zewnątrz

as well. This will be things like

. Będą to takie rzeczy jak

bins and collection

kosze i

points which are clearly marked

punkty zbiórki, które są wyraźnie oznaczone

for coffee cups.

na kubki do kawy.

Neil: And what about enabling recycling

Neil: A co z umożliwieniem recyklingu

cups in store?

kubków w sklepie?

Rob: Well she said that was something

Rob: Cóż, powiedziała, że ​​jest to coś, co

they are rolling out to all stores.

wprowadzają do wszystkich sklepów.

Rolling out here means

Wprowadzanie w tym przypadku oznacza

introducing over a period of time.

wprowadzanie przez pewien okres czasu.

So it's starting to happen,

A więc zaczyna się dziać,

but is not finished yet.

ale jeszcze się nie skończyło.

Neil: Let's listen again

Neil: Posłuchajmy jeszcze raz.

Jaz Rabadia: It is something that we are

Jaz Rabadia: Jest to coś, co właśnie

in the process of rolling out and it will

wprowadzamy i

be in all of our stores. It's also not just

będzie we wszystkich naszych sklepach. Nie tylko w

our stores in which these cups end up. So

naszych sklepach trafiają te kubki. Dlatego

we're doing a lot of work outside

wykonujemy dużo pracy poza

of our store environment to ensure

środowiskiem naszego sklepu, aby

that paper cups can

papierowe kubki można było poddać

be recycled on the go. We're working

recyklingowi w drodze. Współpracujemy

with our environmental charity

z naszym

partner Hubbub to

partnerem organizacji charytatywnej Hubbub, aby

increase recycling infrastructure outside

zwiększyć infrastrukturę recyklingu poza

of our stores because that too is where a

naszymi sklepami, ponieważ tam również

lot of our cups will end up.

trafi wiele naszych kubków.

Neil: Not everyone, however, believes

Neil: Nie wszyscy jednak wierzą,

that the coffee chains are doing

że sieciówki robią

everything that they can.

wszystko, co w ich mocy.

This is Mary Creagh, a member of

To jest Mary Creagh, członkini

the British parliament.

brytyjskiego parlamentu.

She compares the situation

Porównuje sytuację

to that of the plastic bag charge. This was

do opłaty za plastikowe torby. Było to

a law brought in to force shops to charge

prawo wprowadzone, aby zmusić sklepy do pobierania opłat

customers for plastic bags, which

za plastikowe torby, które

previously had been free.

wcześniej były bezpłatne.

Mary Creagh: If you think you're having to

Mary Creagh: Jeśli uważasz, że musisz

pay extra for something, as we saw with

za coś dodatkowo płacić, jak widzieliśmy w przypadku

the plastic bags, we think a similar

plastikowych toreb, uważamy, że

psychological measure is needed, a

potrzebny jest podobny środek psychologiczny,

nudge measure, to encourage

środek zachęcający, aby zachęcić

people to remember to bring their

ludzi do pamiętania o zabraniu

reusable cup with them and

ze sobą kubka wielokrotnego użytku i

of course this is something

oczywiście jest to coś, z

that the coffee shops have been

czym kawiarnie

fighting tooth and nail.

walczą zębami i pazurami.

Neil: She thinks that we consumers

Neil: Uważa, że ​​my, konsumenci,

need a nudge to help us remember

potrzebujemy zachęty, która pomoże nam zapamiętać

our reusable cups.

nasze kubki wielokrotnego użytku.

Rob: Yes, we need a nudge, which

Rob: Tak, potrzebujemy szturchnięcia, które

is a little push, a reason. In this case,

jest małym pchnięciem, powodem. W tym przypadku

she is thinking of a law to make

myśli o prawie, które sprawi, że będą

them charge more.

pobierać więcej.

But she says the coffee chains

Ale mówi, że sieci kawiarni

really don't want this,

naprawdę tego nie chcą,

they are, she says, fighting it tooth and

walczą z tym

nail. If you fight something tooth and nail

zaciekle. Jeśli walczysz z czymś zaciekle,

you are against it completely

jesteś temu całkowicie przeciwny

and try to stop it.

i próbujesz to powstrzymać.

Neil: Let's hear MP Mary Creagh again.

Neil: Posłuchajmy ponownie posłanki Mary Creagh.

Mary Creagh: If you think you're having

Mary Creagh: Jeśli uważasz, że musisz

to pay extra for something,

za coś dodatkowo płacić,

as we saw with the

jak widzieliśmy w przypadku

plastic bags, we think a similar

plastikowych toreb, uważamy, że

psychological measure is needed,

potrzebny jest podobny środek psychologiczny,

a nudge measure, to encourage

środek zachęcający, aby zachęcić

people to remember to bring their

ludzi do pamiętania o zabraniu

reusable cup with them and

ze sobą kubka wielokrotnego użytku i

of course this is something

oczywiście jest to coś, z

that the coffee shops have been

czym kawiarnie

fighting tooth and nail.

walczą zębami i pazurami.

Neil: Time to review our vocabulary,

Neil: Czas na powtórkę naszego słownictwa,

but first, let's have the answer

ale najpierw poznajmy odpowiedź

to the quiz question.

na pytanie w quizie.

Which country drinks the most coffee

Który kraj pije najwięcej kawy

per capita? Is it:

na mieszkańca? Czy to:

a) Japan, b) Kenya, or c) Finland.

a) Japonia, b) Kenia, czy c) Finlandia.

What did you think, Rob?

Co myślałeś, Rob?

Rob: I took a bit of a guess at Finland.

Rob: Zgadywałem trochę w Finlandii.

Neil: Well, congratulations, your guess

Neil: Cóż, gratulacje, twoje przypuszczenia

was correct. The Finns on average

były prawidłowe. Finowie przeciętnie

get through an amazing

wypijają niesamowite

12kg of coffee a year, each.

12 kg kawy rocznie. A

Now, onto the vocabulary.

teraz przejdźmy do słownictwa.

Rob: We had a couple of related

Rob: Mieliśmy kilka powiązanych,

but opposite words. Something

ale przeciwstawnych słów. Coś

disposable is designed to be used once

jednorazowego użytku jest przeznaczone do użycia raz

or a few times and then thrown away and

lub kilka razy, a następnie wyrzucone, a przedmiot

a reusable is designed to be used

wielokrotnego użytku jest przeznaczony do wielokrotnego użytku

again and again.

.

Neil: We then had rolling out which

Neil: Następnie przeprowadziliśmy wdrożenie, które

in a business sense is the process of

w sensie biznesowym jest procesem

gradually introducing something new.

stopniowego wprowadzania czegoś nowego.

This could be a new system, new product,

Może to być nowy system, nowy produkt,

new technology or even a new

nowa technologia, a nawet nowy

way of doing things.

sposób działania.

Rob: New ideas often need

Rob: Nowe pomysły często wymagają

new infrastructure. This is usually

nowej infrastruktury. Zwykle są to

physical structures that are

fizyczne struktury, które są

needed to make something work,

potrzebne, aby coś działało,

for example rail infrastructure

na przykład infrastruktura kolejowa

includes tracks, stations and signals.

obejmuje tory, stacje i sygnalizację.

Neil: A nudge is a small push,

Neil: Szturchnięcie to małe pchnięcie,

to encourage us to do something.

aby zachęcić nas do zrobienia czegoś.

You don't need a nudge

Nie potrzebujesz szturchańca,

to carry a reusable coffee cup, do you?

żeby nosić kubek do kawy wielokrotnego użytku, prawda?

Rob: Oh, no, I'm all for it. In fact

Rob: O nie, jestem za. W rzeczywistości

I'd fight tooth and nail to keep

walczyłbym z zębami i pazurami, aby

hold of my reusable,

zatrzymać mój przedmiot wielokrotnego użytku,

which is quite a coincidence as that

co jest całkiem zbiegiem okoliczności, ponieważ to

was our last expression today.

była nasza ostatnia dzisiejsza wypowiedź.

To fight tooth and

Walka zębami i

nail means to make a strong effort to try

pazurami oznacza podjęcie silnego wysiłku, aby spróbować

to stop something or achieve something.

coś zatrzymać lub coś osiągnąć.

Neil: Well, that's all from us.

Neil: Cóż, to wszystko od nas.

We look forward to your company next

Czekamy na Twoją firmę następnym

time. Until then, you can find us in all

razem. Do tego czasu możesz nas znaleźć we wszystkich

the usual places on social media,

zwykłych miejscach w mediach społecznościowych,

online and on our app. Just search

online i w naszej aplikacji. Po prostu

for 'BBC Learning English'. Goodbye!

wyszukaj „BBC Learning English”. Do widzenia!

Rob: Goodbye!

Rob: Do widzenia!