Would you invest in cryptocurrencies? 6 Minute English

Catherine: Hello. This is 6 Minute English,

Katarzyna: Cześć. To jest 6-minutowy angielski,

and I'm Catherine.

a ja jestem Catherine.

Sam: And I'm Sam.

Sam: A ja jestem Sam.

Catherine: Now, Sam, what can you

Catherine: Sam, co możesz

tell us about cryptocurrencies?

nam powiedzieć o kryptowalutach?

Sam: The word is a combination

Sam: Słowo to jest połączeniem

of crypto, from cryptography, which is

kryptografii, z kryptografii, która ma

to do with using

związek z używaniem

clever software codes to protect

sprytnych kodów oprogramowania do ochrony

computer information and systems,

informacji i systemów komputerowych

and currency, which is the money

oraz waluty, która jest pieniędzmi

of a particular country. So cryptocurrency,

danego kraju. Tak więc kryptowaluta,

very simply, means code money.

bardzo prosto, oznacza zaszyfrowane pieniądze.

We usually think of money as

Zwykle myślimy o pieniądzach jako o

notes and coins which come from a

banknotach i monetach, które pochodzą z

country's bank. But a cryptocurrency

banku danego kraju. Ale kryptowaluta

doesn't have physical money. It's purely

nie ma fizycznych pieniędzy. Jest czysto

digital and is not controlled

cyfrowy i nie jest kontrolowany

by banks or governments but by

przez banki ani rządy, ale przez

the people who have it and very complex

ludzi, którzy go mają i bardzo złożone

computer codes. Perhaps the most

kody komputerowe. Być może najbardziej

well-known is Bitcoin.

znanym jest Bitcoin.

Catherine: Well, you seem to know

Catherine: Cóż, wygląda na to, że wiesz

a fair bit about cryptocurrency actually...

całkiem sporo o kryptowalutach…

anyway, now a new player is joining

tak czy inaczej, teraz nowy gracz dołącza do

the digital money system as Facebook

systemu cyfrowych pieniędzy, ponieważ Facebook

have announced they are

ogłosił, że

launching their own digital currency. They

wprowadza własną cyfrową walutę.

are calling it 'Libra'. And we'll be finding

Nazywają to „Wagą”. I

a little bit more about this topic in the

trochę więcej na ten temat znajdziemy w

programme, but first, a question.

programie, ale najpierw pytanie.

Now, Sam, you mentioned Bitcoin

Sam, wspomniałeś, że Bitcoin

as being a well-known cryptocurrency.

jest dobrze znaną kryptowalutą.

It was, in fact, the first

W rzeczywistości była to pierwsza

cryptocurrency, but when was Bitcoin

kryptowaluta, ale kiedy

created? Was it:

powstał Bitcoin? Czy to był:

a) 2008, b) 2009 or c) 2010

a) 2008, b) 2009 czy c) 2010

Sam: I'm going to say 2010.

Sam: Powiem 2010.

Catherine: OK. Well, I'll reveal the answer

Catherine: OK. Cóż, odpowiedź ujawnię

later in the programme.

w dalszej części programu.

Now, Jemima Kelly is a financial

Teraz Jemima Kelly jest

journalist. She was talking on the BBC

dziennikarką finansową. Mówiła w

radio programme Money Box Live

programie radiowym BBC Money Box Live

about the plans for Libra. She says

o planach dotyczących Wagi. Mówi, że tak

it's not really a cryptocurrency

naprawdę nie jest to kryptowaluta,

because it's actually

ponieważ w rzeczywistości jest

backed up by a number of real currencies.

wspierana przez wiele prawdziwych walut.

So which currencies does she mention?

Więc o jakich walutach wspomina?

Jemima Kelly: A cryptocurrency

Jemima Kelly: Kryptowaluta

is normally subject to the whims

zwykle podlega kaprysom

of crypto markets, which

rynków kryptograficznych, które

are notoriously volatile, whereas Libra is

są notorycznie niestabilne, podczas gdy Libra jest

kept stable by being backed up

utrzymywana na stabilnym poziomie dzięki

by a basket of currencies, in this case,

koszykowi walut, w tym przypadku

the dollar, the pound, the euro and

dolara, funta, euro i

the Swiss franc.

szwajcarskiej waluty frank.

Catherine: So which currencies

Catherine: Więc które waluty, jak

did she say were backing up Libra, Sam?

powiedziała, wspierają Librę, Sam?

Sam: She said that the dollar, the pound,

Sam: Powiedziała, że ​​dolar, funt,

the euro and Swiss franc were the

euro i frank szwajcarski to

currencies that would be backing up Libra.

waluty, które wspierają Librę.

Catherine: And this is different

Catherine: A to różni się

from regular cryptocurrencies, isn't it?

od zwykłych kryptowalut, prawda?

Sam: Yes, cryptocurrencies

Sam: Tak, kryptowaluty

are completely independent of

są całkowicie niezależne od

financial institutions and

instytucji finansowych i

other currencies.

innych walut.

Catherine: And this can make them risky,

Catherine: A to może sprawić, że będą ryzykowne,

can't it?

prawda?

Sam: Yes, she says that

Sam: Tak, mówi, że

cryptocurrency markets are notoriously

rynki kryptowalut są notorycznie

volatile. Something that is

niestabilne. Coś, co jest

volatile can change very quickly. When it

niestabilne, może zmienić się bardzo szybko. Jeśli chodzi

comes to currency, it means that its value

o walutę, oznacza to, że jej wartość

can go up or down by a large amount over

może znacznie wzrosnąć lub spaść w

a very short period of time.

bardzo krótkim czasie.

Catherine: And it's described as

Catherine: I jest opisywany jako

notoriously volatile because this

notorycznie niestabilny, ponieważ tak

has actually happened

naprawdę zdarzyło się to

a few times in the past. Something that is

kilka razy w przeszłości. Coś, co jest

notorious is well known or famous but for

notoryczne, jest dobrze znane lub sławne, ale z

a negative reason. So the value of

negatywnego powodu. Tak więc wartość

a currency going up and down

waluty rosnąca i spadająca

in a volatile way - that's not positive.

w sposób niestabilny - to nie jest pozytywne.

Sam: If you want to take the risk you

Sam: Jeśli chcesz podjąć ryzyko,

could make a lot of money,

możesz zarobić dużo pieniędzy,

but you could also lose

ale możesz też

a lot of money - more than you invested.

dużo stracić - więcej niż zainwestowałeś.

Catherine: So why are cryptocurrencies

Catherine: Dlaczego więc kryptowaluty są

so volatile?

tak niestabilne?

Sam: Most currencies are reasonably

Sam: Większość walut jest w miarę

stable. This is the opposite of volatile.

stabilna. Jest to przeciwieństwo niestabilności. W

They don't change a lot over a short

krótkim czasie niewiele się zmieniają

period of time. There can be big changes

. Mogą wystąpić duże zmiany,

but usually governments and banks

ale zwykle rządy i banki

control currencies to prevent it.

kontrolują waluty, aby temu zapobiec.

Cryptocurrencies don't have

Kryptowaluty nie mają

those controls.

takiej kontroli.

What Jemima Kelly said was that

Jemima Kelly powiedziała, że

they are subject to the whims of the

podlegają kaprysom

crypto markets. A whim is

rynków kryptograficznych. Kaprys to

an unpredictable or irrational decision

nieprzewidywalna lub irracjonalna decyzja

or trend and if you are subject to

lub trend, a jeśli podlegasz

the whims of something, or someone,

kaprysom czegoś lub kogoś,

it means that metaphorically you are

oznacza to, że metaforycznie jesteś

a passenger in a self-driving car

pasażerem autonomicznego samochodu,

which may decide just to drive off

który może zdecydować się po prostu zjechać z

the edge of a cliff. So it might be

krawędzi urwiska . Może to być

an exciting ride,

ekscytująca przejażdżka,

but it could end in disaster.

ale może zakończyć się katastrofą.

Catherine: Right, it's time now to get

Catherine: Tak, teraz czas na

the answer to the question I asked

odpowiedź na pytanie, które zadałam

at the beginning of the programme.

na początku programu.

Bitcoin was the first cryptocurrency,

Bitcoin był pierwszą kryptowalutą,

but when was it created? Was it:

ale kiedy powstał? Czy to był:

a) 2008, b) 2009, c) 2010

a) 2008, b) 2009, c) 2010

Sam: I said 2010, but I'm not really sure.

Sam: Powiedziałem, że 2010, ale nie jestem pewien.

Catherine: And you're absolutely wrong!

Catherine: I absolutnie się mylisz!

The correct answer is 2009, so no luck for

Prawidłowa odpowiedź to rok 2009, więc

you this time, but congratulations

tym razem nie masz szczęścia, ale gratulacje

to everyone who did get that right.

dla wszystkich, którym się udało.

Well, anyway, let's round off today

Cóż, w każdym razie zakończmy dzisiejszy dzień

with a review of today's vocabulary.

przeglądem dzisiejszego słownictwa.

Sam: First off there is cryptography

Sam: Po pierwsze, jest kryptografia,

which is the use of special codes to keep

która polega na użyciu specjalnych kodów w celu zapewnienia

computer systems and content safe.

bezpieczeństwa systemów komputerowych i treści.

Catherine: A currency is the money

Catherine: Walutą jest pieniądz

of a particular country, for example

danego kraju, na przykład

in the UK we have the pound, in the US

w Wielkiej Brytanii mamy funta, w USA

there's the dollar and in many countries

dolar, aw wielu krajach

in Europe the currency is the euro.

Europy walutą jest euro.

Sam: Cryptocurrency is a combination

Sam: Kryptowaluta jest połączeniem

of cryptography and currency and

kryptografii i waluty i

it's used for a finance system that is

jest używana w systemie finansowym

based on secure digital coins that are not

opartym na bezpiecznych monetach cyfrowych, które nie są

connected to banks or governments.

powiązane z bankami ani rządami.

Catherine: We then had the expression

Catherine: Mieliśmy wtedy wyrażenie

subject to the whims of. Whims are

podlegające kaprysom. Kaprysy to

unpredictable decisions

nieprzewidywalne decyzje,

and if you are subject to them it means

a jeśli jesteś im podporządkowany, oznacza to, że

you can't control them, you have

nie możesz ich kontrolować,

no choice but to go in the direction

nie masz innego wyjścia, jak tylko podążać w kierunku, w którym

those whims lead.

te kaprysy prowadzą.

Sam: This means that the value of

Sam: Oznacza to, że wartość

cryptocurrencies are notoriously volatile.

kryptowalut jest notorycznie zmienna.

They have a history of going up or down

Mają historię wzrostu lub spadku

in value by large amounts and very

wartości o duże kwoty i bardzo

quickly. And that's not good.

szybko. A to nie jest dobre.

Catherine: Well, it might be good if it goes up!

Catherine: Cóż, może być dobrze, jeśli pójdzie w górę!

Sam: True.

Sam: Prawda.

Catherine: But if you want less risk, if you

Catherine: Ale jeśli chcesz mniejszego ryzyka, jeśli

want your currency to be the opposite

chcesz, aby twoja waluta była przeciwieństwem

of volatile, if you want it, in other words,

niestabilności, jeśli chcesz, innymi słowy,

to be stable, then maybe

aby była stabilna, to może

cryptocurrencies are not for you.

kryptowaluty nie są dla ciebie.

Sam: Well, we are subject to

Sam: Cóż, podlegamy

the whims of the schedule

kaprysom harmonogramu,

which means our 6 minutes are up.

co oznacza, że ​​nasze 6 minut dobiegło końca.

We look forward to your company

Czekamy na Twoją firmę ponownie

again soon. Bye for now.

wkrótce. Na razie.

Catherine: Bye!

Katarzyna: Cześć!