Grammar: 5 different ways to use 'wish' in English

I wish I wish I wish I wish I wish!

chciałbym chciałbym chciałbym chciałbym!

Oh! It only works if you know the grammar rules!

Oh! To działa tylko wtedy, gdy znasz zasady gramatyczne!

I completely forgot.

Całkowicie zapomniałem.

So here is the complete 'wish'.

Oto pełne „życzenie”.

Wish has five uses in English and today we're going to cover them all.

Wish ma pięć zastosowań w języku angielskim i dzisiaj omówimy je wszystkie.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Go!

Iść!

This is the most common form of wish.

To najczęstsza forma życzeń.

It's when we wish for a situation in the present or past to change, but we know that it can't

To wtedy, gdy chcemy, aby sytuacja w teraźniejszości lub przeszłości uległa zmianie, ale wiemy, że nie może się

change because it's impossible.

zmienić, ponieważ jest to niemożliwe.

I wish I were taller (because I am not tall) Or: I wish I had eaten ice-cream for breakfast

Chciałbym być wyższy (ponieważ nie jestem wysoki) Lub: Szkoda, że ​​nie zjadłem dziś rano lodów na śniadanie

this morning (because I didn't eat ice cream for breakfast this morning).

(ponieważ nie jadłem dziś lodów na śniadanie).

I wish I were taller is an example of a present wish.

Chciałbym być wyższy to przykład obecnego życzenia.

It is 'wish' plus the past simple.

To jest „wish” plus czas przeszły prosty.

We often use 'were' instead of 'was' for all pronouns because of the subjunctive.

Często używamy „were” zamiast „was” dla wszystkich zaimków ze względu na tryb łączący.

I could also say:

Mógłbym też powiedzieć:

I wish I knew how to speak Chinese (because I don't know how to speak Chinese.)

Chciałbym umieć mówić po chińsku (ponieważ nie umiem mówić po chińsku).

I wish I had eaten ice-cream for breakfast this morning is an example of a past wish.

Żałuję, że nie zjadłem dziś rano lodów na śniadanie, to przykład życzenia z przeszłości.

This morning is a past time; we make a past wish.

Ten poranek to przeszłość; składamy przeszłe życzenie. Po słowie

'Wish' is followed by the past perfect, which is had plus the past participle.

„Wish” następuje czas przeszły doskonały, czyli „ mieć” plus imiesłów czasu przeszłego.

That indicates true past time.

To wskazuje na prawdziwy czas przeszły.

Did you get it?

dostałeś?

Another common form of wish is to use 'wish' plus would plus the bare infinitive.

Inną powszechną formą życzenia jest użycie słowa „wish” plus would plus goły bezokolicznik.

And this is often in regards to other people and our irritation.

I to często w odniesieniu do innych ludzi i naszej irytacji.

For example:

Na przykład:

I wish you would make the bed!

Chciałbym, żebyś pościelił łóżko!

This is a present wish, but unlike the wishes I discussed before, this wish means I believe

To jest obecne życzenie, ale w przeciwieństwie do życzeń, o których mówiłem wcześniej, to życzenie oznacza, że ​​wierzę, że

you can change and something can be done.

możesz się zmienić i coś można zrobić.

Compare:

Porównaj:

I wish you would make the bed, means I think you can, but you don't, so please do.

Chciałbym, żebyś pościelił łóżko, co oznacza, że ​​​​myślę, że możesz, ale nie robisz tego, więc proszę zrób to.

I wish you made the bed means you don't and I don't think you ever will so

Chciałbym, żebyś pościelił łóżko, co oznacza, że ​​tego nie zrobisz i nie sądzę, żebyś kiedykolwiek to zrobił.

It is extremely uncommon to use a first person 'I' in this form of wish.

Bardzo rzadko zdarza się, aby w tej formie życzenia użyto pierwszej osoby „ja”. Dzieje się tak,

This is because we have control over our own actions, so to say:

ponieważ mamy kontrolę nad własnymi działaniami, więc powiedzenie:

I wish I would stop talking, means I want to stop talking, and I believe I can stop

chciałbym przestać mówić, oznacza, że ​​chcę przestać mówić i wierzę, że mogę przestać

talking, so why don't I?

mówić, więc dlaczego tego nie robię?

However, in terms of an illness or an addiction, this form is fine.

Jednak w przypadku choroby lub uzależnienia ta forma jest w porządku.

When I say 'I wish I would stop smoking' it means 'I don't want to smoke anymore, but

Kiedy mówię „Chciałbym rzucić palenie”, oznacza to: „Nie chcę już palić, ale

I can't stop because I'm addicted.'

nie mogę przestać, bo jestem uzależniony”. Niech

Someone give me a cigarette!

mi ktoś da papierosa!

Did you get it?

dostałeś?

Wish followed by the full infinitive is a formal way of saying want.

Wish, po którym następuje pełny bezokolicznik, to formalny sposób wyrażenia chęci.

It's not very common, and only used in special circumstances, for example, when you want

Nie jest to zbyt powszechne i jest używane tylko w szczególnych okolicznościach, na przykład gdy chcesz

to make a polite formal complaint.

złożyć grzeczną formalną skargę.

For example: I wish to see the manager.

Na przykład: Chcę zobaczyć się z kierownikiem.

We can also use wish followed by 'for' to attach an object that you want.

Możemy również użyć wyrażenia wish, po którym następuje „for”, aby dołączyć przedmiot, który chcesz.

And this is most often used in the circumstances of magic.

I to jest najczęściej używane w okolicznościach magii.

For example: I wish for a pizza.

Na przykład: chcę pizzę.

Got it?

Rozumiem?

We can use the verb wish followed by two objects, the first of which is most often a pronoun,

Możemy użyć czasownika wish, po którym następują dwa dopełnienia, z których pierwszy jest najczęściej zaimkiem,

to send 'good vibrations' to somebody.

aby wysłać komuś „dobre wibracje”.

This is more common than hope and it is used in fixed phrases such as:

Jest to bardziej powszechne niż nadzieja i jest używane w stałych wyrażeniach, takich jak:

I wish you luck for your exam tomorrow.

Życzę powodzenia na jutrzejszym egzaminie.

Or: We wish you a merry Christmas.

Lub: Życzymy wesołych świąt.

Got it?

Rozumiem?

This is a trick, because apart from sending good vibrations, as mentioned before, we cannot

Jest to sztuczka, ponieważ oprócz wysyłania dobrych wibracji, jak wspomniano wcześniej, nie możemy

use the verb 'wish' in this way.

w ten sposób używać czasownika „życzyć”.

We need another verb, and the verb is 'hope'.

Potrzebujemy innego czasownika, a czasownikiem jest „nadzieja”. Po

And this is usually followed by 'will' plus the infinitive.

tym zwykle następuje „will” plus bezokolicznik.

So, for example:

Na przykład:

I hope you will pass your exam.

Mam nadzieję, że zdasz egzamin.

Got it?

Rozumiem?

Did you get it?

dostałeś?

Of course you got it!

Oczywiście, że masz!

Now for more information please log on to bbclearningenglish.com.

Aby uzyskać więcej informacji, zaloguj się na stronie bbclearningenglish.com.

I've been Dan, you've been fantastic.

Byłem Danem, byłeś fantastyczny.

I hope to see you next time, ok?

Mam nadzieję, że spotkamy się następnym razem, dobrze?

Now.

Teraz.

I wish I wish I wish I wish I wish!

chciałbym chciałbym chciałbym chciałbym!

It works

To działa

Hahahaha!

Hahaha!