Grammar: 5 different ways to use 'wish' in English

147,091 views ・ 2016-12-05

BBC Learning English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:02
I wish I wish I wish I wish I wish!
0
2960
2000
바래 바래 바래 바래 바래!
00:07
Oh! It only works if you know the grammar rules!
1
7340
3660
오! 문법 규칙을 알고 있는 경우에만 작동합니다!
00:11
I completely forgot.
2
11000
1210
나는 완전히 잊었다.
00:12
So here is the complete 'wish'.
3
12210
2580
그래서 여기에 완전한 '소원'이 있습니다.
00:19
Wish has five uses in English and today we're going to cover them all.
4
19750
3230
Wish는 영어에서 5가지 용법이 있으며 오늘은 그 용법을 모두 다룰 것입니다.
00:22
Are you ready?
5
22980
1000
준비 되었나요?
00:23
Go!
6
23980
1000
가다!
00:28
This is the most common form of wish.
7
28700
1660
이것은 소원의 가장 일반적인 형태입니다.
00:30
It's when we wish for a situation in the present or past to change, but we know that it can't
8
30360
4640
현재 나 과거의 상황이 바뀌기를 바라지만
00:35
change because it's impossible.
9
35000
1780
불가능하기 때문에 바꿀 수 없다는 것을 압니다.
00:36
I wish I were taller (because I am not tall) Or: I wish I had eaten ice-cream for breakfast
10
36780
4939
키가 더 컸으면 좋겠어요(키가 크지 않아서) 또는: 오늘 아침에 아이스크림을 먹었더라면 좋았을 텐데
00:41
this morning (because I didn't eat ice cream for breakfast this morning).
11
41719
3610
(왜냐하면 오늘 아침에 아이스크림을 먹지 않았기 때문입니다 ).
00:45
I wish I were taller is an example of a present wish.
12
45329
2850
키가 컸으면 좋겠다는 현재 소원의 예입니다 .
00:48
It is 'wish' plus the past simple.
13
48179
2441
그것은 '소원'에 단순 과거형을 더한 것입니다. 가정법 때문에
00:50
We often use 'were' instead of 'was' for all pronouns because of the subjunctive.
14
50620
4239
모든 대명사에 대해 'was' 대신 'were'를 자주 사용합니다 .
00:54
I could also say:
15
54859
1130
나는 또한 이렇게 말할 수 있었다:
00:55
I wish I knew how to speak Chinese (because I don't know how to speak Chinese.)
16
55989
5240
나는 중국어를 할 줄 알았으면 좋겠다(왜냐하면 나는 중국어를 할 줄 모르기 때문이다.) 오늘
01:01
I wish I had eaten ice-cream for breakfast this morning is an example of a past wish.
17
61229
4241
아침에 아이스크림을 먹었더라면 좋았을 텐데가 과거 소원의 한 예입니다.
01:05
This morning is a past time; we make a past wish.
18
65470
3300
오늘 아침은 지난 시간입니다. 우리는 과거의 소원을 빌었습니다 .
01:08
'Wish' is followed by the past perfect, which is had plus the past participle.
19
68770
5200
'Wish' 뒤에는 과거 완료가 오고 과거 분사가 더해집니다.
01:13
That indicates true past time.
20
73970
2060
그것은 진정한 과거 시간을 나타냅니다.
01:23
Did you get it?
21
83360
1000
당신은 그것을 얻었습니까?
01:29
Another common form of wish is to use 'wish' plus would plus the bare infinitive.
22
89100
4760
또 다른 일반적인 형태의 wish는 'wish'에 would를 더한 부정사를 사용하는 것입니다.
01:33
And this is often in regards to other people and our irritation.
23
93860
3910
그리고 이것은 종종 다른 사람들 과 우리의 짜증에 관한 것입니다.
01:37
For example:
24
97770
1000
예:
01:38
I wish you would make the bed!
25
98770
2070
침대를 정돈해 주셨으면 합니다!
01:40
This is a present wish, but unlike the wishes I discussed before, this wish means I believe
26
100840
5440
이것은 현재의 소원이지만, 이전에 이야기한 소원과 달리, 이 소원은
01:46
you can change and something can be done.
27
106280
3140
당신이 변할 수 있고 무언가를 할 수 있다고 믿는다는 의미입니다.
01:49
Compare:
28
109420
1000
비교:
01:50
I wish you would make the bed, means I think you can, but you don't, so please do.
29
110420
6540
침대 정리를 해 주셨으면 합니다. 즉, 할 수 있다고 생각하지만 그렇지 않으니 그렇게 하십시오.
01:56
I wish you made the bed means you don't and I don't think you ever will so
30
116960
4770
I wish you made the bed는 당신이 하지 않는다는 뜻이고 I don't think you ever will so
02:10
It is extremely uncommon to use a first person 'I' in this form of wish.
31
130580
4799
이런 형태의 소원에 1인칭 '나'를 사용하는 것은 극히 드문 일입니다.
02:15
This is because we have control over our own actions, so to say:
32
135379
3830
이것은 우리가 우리 자신의 행동을 통제할 수 있기 때문입니다 . 즉, "
02:19
I wish I would stop talking, means I want to stop talking, and I believe I can stop
33
139209
4661
말을 그만했으면 좋겠다"는 말은 말을 그만두고 싶다는 뜻이고 말을 그만둘 수 있다고 믿으니
02:23
talking, so why don't I?
34
143870
3160
왜 안 할까요?
02:34
However, in terms of an illness or an addiction, this form is fine.
35
154100
4139
그러나 질병이나 중독의 관점에서 보면 이 형태는 괜찮습니다.
02:38
When I say 'I wish I would stop smoking' it means 'I don't want to smoke anymore, but
36
158239
5890
내가 '담배를 끊었으면 좋겠다'는 말은 '더 이상 담배를 피우고 싶지 않지만 중독되어서
02:44
I can't stop because I'm addicted.'
37
164129
2840
끊을 수 없다'는 뜻입니다.
02:48
Someone give me a cigarette!
38
168480
879
누가 담배 좀 줘!
02:50
Did you get it?
39
170360
1600
당신은 그것을 얻었습니까?
02:56
Wish followed by the full infinitive is a formal way of saying want.
40
176219
3871
전체 부정사가 뒤따르는 소원은 원하는 것을 말하는 형식적인 방법입니다.
03:00
It's not very common, and only used in special circumstances, for example, when you want
41
180090
4360
그다지 흔하지 않고 예를 들어 공손하고
03:04
to make a polite formal complaint.
42
184450
2659
공식적인 불평을 하고 싶을 때와 같은 특별한 상황에서만 사용됩니다.
03:07
For example: I wish to see the manager.
43
187109
2441
예: 매니저를 만나고 싶습니다. 원하는 개체를 첨부하기 위해
03:09
We can also use wish followed by 'for' to attach an object that you want.
44
189550
5269
'for' 뒤에 오는 wish를 사용할 수도 있습니다 .
03:14
And this is most often used in the circumstances of magic.
45
194819
3491
그리고 이것은 마법의 상황에서 가장 자주 사용됩니다 .
03:18
For example: I wish for a pizza.
46
198310
3080
예: 피자를 원합니다.
03:21
Got it?
47
201390
1240
알았어요?
03:33
We can use the verb wish followed by two objects, the first of which is most often a pronoun,
48
213769
4900
우리는
03:38
to send 'good vibrations' to somebody.
49
218669
2270
누군가에게 '좋은 진동'을 보내기 위해 가장 자주 대명사인 첫 번째 목적어 뒤에 동사 wish를 사용할 수 있습니다.
03:40
This is more common than hope and it is used in fixed phrases such as:
50
220939
3461
이것은 희망보다 더 일반적이며 다음과 같은 고정 문구에 사용됩니다.
03:44
I wish you luck for your exam tomorrow.
51
224400
1910
내일 시험에 행운을 빕니다.
03:46
Or: We wish you a merry Christmas.
52
226310
2759
또는: 메리 크리스마스를 기원합니다.
03:49
Got it?
53
229069
1020
알았어요?
04:01
This is a trick, because apart from sending good vibrations, as mentioned before, we cannot
54
241200
5649
앞서 언급한 바와 같이 좋은 진동을 보내는 것 외에는
04:06
use the verb 'wish' in this way.
55
246849
2101
이런 식으로 동사 'wish'를 사용할 수 없기 때문에 이것은 트릭입니다.
04:08
We need another verb, and the verb is 'hope'.
56
248950
2929
우리는 또 다른 동사가 필요하며 동사는 '희망'입니다.
04:11
And this is usually followed by 'will' plus the infinitive.
57
251879
2911
그리고 이것은 보통 'will'과 부정사가 뒤따릅니다 .
04:14
So, for example:
58
254790
1220
예를 들면:
04:16
I hope you will pass your exam.
59
256010
2560
시험에 합격하기를 바랍니다.
04:18
Got it?
60
258570
1640
알았어요?
04:27
Did you get it?
61
267150
1000
당신은 그것을 얻었습니까?
04:28
Of course you got it!
62
268150
1060
물론 당신은 그것을 얻었다!
04:29
Now for more information please log on to bbclearningenglish.com.
63
269210
3510
자세한 내용을 보려면 bbclearningenglish.com에 로그인하십시오 .
04:32
I've been Dan, you've been fantastic.
64
272720
1590
나는 Dan이었고 당신은 환상적이었습니다.
04:34
I hope to see you next time, ok?
65
274310
2240
다음에 만나길 바래, 알았지?
04:36
Now.
66
276580
1000
지금.
04:40
I wish I wish I wish I wish I wish!
67
280420
2540
바래 바래 바래 바래 바래!
04:45
It works
68
285140
820
작동합니다 하
04:46
Hahahaha!
69
286130
500
하하하!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7