Covid-19: The end for live music?: BBC News Review

hi everybody welcome to News Review I'm male and I am in my temporary lockdown

cześć wszystkim witam w przeglądzie wiadomości Jestem mężczyzną i jestem w moim tymczasowym zamkniętym

studio with Katherine on the other side of London hi Katherine hello Neil hello

studio z Katherine po drugiej stronie Londynu cześć Katherine cześć Neil cześć

everybody now Neil I want to ask you a question when are you next going to see

teraz wszystkim Neil chcę zadać wam pytanie kiedy następnym razem zobaczycie

some live music well that is a good question I have tickets for two concerts

jakieś na żywo muzyka cóż, to dobre pytanie. Mam bilety na dwa koncerty

this summer and I don't think they're going to happen to be honest exactly

tego lata i nie sądzę, żeby się wydarzyły, szczerze mówiąc,

yeah and it's a strange story for a lot of us all around the world music events

tak, to dziwna historia dla wielu z nas na całym świecie.

are being cancelled due to the corona virus outbreak and that's what we're

odwołany z powodu wybuchu wirusa koronowego i właśnie na to

looking at today okay so let's find out some more from this

dzisiaj patrzymy, dobrze, więc dowiedzmy się czegoś więcej z tego

BBC Radio one news big bulletin a top music boss doesn't think live music will

radia BBC jeden wielki biuletyn informacyjny jeden z czołowych szefów muzycznych nie sądzi, że muzyka na żywo

be back until the end of the year at the very least Andrea Martin from PRS for

wróci do końca roku przynajmniej Andrea Martin z PRS for

music says coronavirus means fans could be wary of going to gigs in future music

music mówi, że koronawirus oznacza, że ​​fani mogą obawiać się chodzenia na koncerty w przyszłości

most music in the UK and further afield have been cancelled this situation is

większość muzyki w Wielkiej Brytanii i poza nią została odwołana, ta sytuacja

going to stay for some months in the UK it may be the end of the year before

utrzyma się w Wielkiej Brytanii przez kilka miesięcy, może tak być koniec roku przed

there is any live music now even when the live music starts it could be that

t tutaj jest jakakolwiek muzyka na żywo teraz nawet gdy zaczyna się muzyka na żywo może być tak, że

people are too worried to attend events and it's reported that festival

ludzie są zbyt zmartwieni, aby uczestniczyć w wydarzeniach i doniesiono, że

organizations are in so much trouble with this they may never be able to hold

organizacje festiwalowe mają z tym tyle problemów, że mogą nigdy nie być w stanie zorganizować

another festival ever so it's really worrying time for the music industry

kolejnego festiwalu, więc to naprawdę niepokojące czas na branżę muzyczną

you've been looking around a good story and you've picked out three words and

rozglądałeś się po dobrej historii i wybrałeś trzy słowa i

expressions what have you got yes we have wasteland go to the wall and

wyrażenia, co masz tak, mamy pustkowie idź do ściany i

decimation wasteland go to the wall and decimation okay your first headline

zdziesiątkuj pustkowie idź do ściany i zdziesiątkuj dobrze, proszę o pierwszy nagłówek

please and we're starting with music radar here in the UK their headline a

i zaczynamy od muzycznego radaru tutaj w Wielkiej Brytanii ich nagłówek

wasteland uk's festival scene on verge of permanent collapse wasteland a

pustkowie brytyjska scena festiwalowa na skraju trwałego upadku pustkowia

situation which contains nothing positive yes so wasteland is

sytuacja, która nie zawiera nic pozytywnego tak, więc pustkowie jest

spelt lwas te la nd it's all one word wasteland okay so we have this word

pisane lwas te land to wszystko jedno słowo pustkowia okej, więc mamy to słowo

wasteland it's got waste and land in it but what

pustkowie zawiera odpady i ziemię, ale co to ma

does that have to do with this story okay well let's look at the literal

wspólnego z tą historią, dobrze, spójrzmy na dosłowne

meaning first waste land is land that cannot that is not being used for

znaczenie, pierwsze pustkowie to ziemia, której nie można, która nie jest używana f lub

anything that means it's not being used by people often it's not being used by

cokolwiek, co oznacza, że ​​nie jest używany przez ludzi często nie jest używany przez

animals wildlife there's very little growing there so a wasteland is land

zwierzęta dzika przyroda rośnie tam bardzo mało, więc nieużytki to tereny,

that is not being used usually a wasteland was used in the past we often

które nie są używane zwykle nieużytki były używane w przeszłości często

talk about industrial wastelands that means an area of land which did have

mówimy o nieużytkach przemysłowych, co oznacza obszar ziemi, na którym istniała

human activity but is now doesn't have any activity so a wasteland in the

działalność człowieka, ale obecnie nie jest ona prowadzona, więc nieużytek w

idiomatic sense or in this sense means the industry the music industry will be

sensie idiomatycznym lub w tym sensie oznacza przemysł przemysł muzyczny będzie

a wasteland it no longer has any useful activity happening within it okay

nieużytkiem, na którym nie ma już żadnej użytecznej działalności, dobrze,

we often hear this used in a sort of economic sense don't we yes I mean we

często słyszymy, że jest to używane w sensie ekonomicznym, prawda, tak, mam na myśli, że

didn't talk about an economic wasteland and it means that an an area of business

nie mówiliśmy o ekonomicznym pustkowiu i oznacza to, że obszar biznesu

or the economy that was very successful before is now not having it any success

lub gospodarki, który wcześniej odnosił duże sukcesy, teraz nie odnosi sukcesu

yeah and we can also talk about a cultural wasteland what's that well the

tak, możemy też mówić o kulturowym pustkowiu, co jest tak dobrze

early yes I think a friend of yours moved out of London quite recently

wcześnie tak, myślę, że twój przyjaciel całkiem niedawno wyprowadził się z Londynu, czy

didn't they they wanted a nice lots of clean air and they didn't like the

nie chcieli dużo czystego powietrza i nie podobał im się

traffic and all the pollution and everything so off they went to live in a

ruch uliczny i wszystkie l zanieczyszczenie i w ogóle, więc pojechali mieszkać w

little village and I heard they're not too happy now no well these are people

małej wiosce i słyszałem, że nie są zbyt szczęśliwi teraz no cóż, to są ludzie,

who really really liked going to the theater seeing concerts going to art

którzy bardzo lubili chodzić do teatru, oglądać koncerty, chodzić do

galleries and exhibitions tasting food from all over the world and they found

galerii sztuki i wystaw, degustować jedzenie ze wszystkich na całym świecie i stwierdzili,

that even though it was really nice and quiet in the countryside

że mimo że na wsi

in that particular village they just said it was a bit of a waste where the

w tej konkretnej wiosce było naprawdę miło i spokojnie, powiedzieli po prostu, że to trochę marnotrawstwo, gdzie

cultural wasteland cultural wasteland so not enough opera in the tiny little

pustkowie kulturowe pustkowie kulturowe, więc za mało opery w maleńkiej

village not nowhere near enough opera in the village really I don't know if I

wiosce niedaleko wystarczająco dużo opery w wiosce naprawdę nie wiem, czy

don't know if that's a bad thing to not have operate in a little village but a

nie wiem, czy to źle, że nie ma działać w małej wiosce, ale

cultural wasteland is a phrase that describes a place that doesn't have a

kulturowe pustkowie to wyrażenie opisujące miejsce, które nie ma

lot of variety in terms of culture ok well let's have a summary of that word

dużej różnorodności jeśli chodzi o kulturę, ok, zróbmy podsumowanie tego słowa, a

now our second headline please Catherine yes still in the UK with louder sound

teraz nasz drugi nagłówek, proszę Catherine, tak, nadal w Wielkiej Brytanii z głośniejszym dźwiękiem,

and the headline is AI F 92% of independent festivals could go to the

a nagłówek brzmi AI F 92% niezależnych festiwali mogłoby upaść na

wall unless government to take action go to the wall fail be destroyed yes we

ścianę, gdyby rząd nie podjął działań ion idź do ściany nie zostań zniszczony tak,

have a four-word phrase here Gio go to tio 30 HP and wall of W a double L so

mamy tutaj czterowyrazową frazę Gio idź do tio 30 HP i ściana W podwójne L, więc

the full phrase is go to the wall now if you if something goes to the wall it is

pełna fraza brzmi: idź do ściany teraz, jeśli coś idzie do ściany, to tak

in very serious trouble it is fighting for its survival

w bardzo poważnych tarapatach walczy o przetrwanie

it probably won't survive at all and we often use go to the wall to talk about

prawdopodobnie w ogóle nie przetrwa i często używamy go do ściany, aby porozmawiać o

businesses if a business goes to the wall it really fails or it has to fight

biznesach, jeśli biznes upada, to naprawdę upada lub musi

very hard to succeed yeah so we're talking here about businesses projects

bardzo ciężko walczyć, aby odnieść sukces tak więc mówimy tutaj o projektach biznesowych

that kind of thing yes you can talk about projects I believe a project of

tego rodzaju rzeczy tak tak możesz mówić o projektach wydaje mi się, że

yours went to the board recently Neil oh well you know I've been trying this

twój projekt trafił ostatnio do zarządu

English for cat's idea that nobody really likes I'm afraid I'm afraid it's

obawiam się obawiam się, że

gone to the wall it went to the all pretty quickly really no interest

poszło do ściany poszło do wszystkich dość szybko naprawdę nie ma zainteresowania

nobody's interested in it except for cups and they can't click on the

nikogo to nie interesuje oprócz kubków i nie mogą kliknąć na

computer that's the problem it's a failure basically it's a savior and so

komputerze w tym problem to jest porażka w zasadzie to wybawca i tak

we stand out so we can say that it went to the wall it went to the wall it's a

wyróżniamy się, więc możemy powiedzieć, że poszło do ściany, poszło do ściany to

curious expression isn't it we don't really know the origin well we have a

ciekawe wyrażenie czyż nie tak naprawdę nie znamy dobrze pochodzenia

look at it's got to do some some places say that it's about fighting if you're

patrzymy na to trzeba zrobić w niektórych miejscach powiedz, że chodzi o walkę jeśli

in a fight and you've got a wall behind you nobody can attack you from behind

walczysz i masz za sobą ścianę nikt nie może cię zaatakować od tyłu,

but it means that you're being attacked yeah anyway it's a very memorable

ale to oznacza, że ​​jesteś atakowany tak, w każdym razie to bardzo zapadający w pamięć

expression yeah let's have a summary then please

wyraz, tak, zróbmy podsumowanie, więc proszę,

if you like stories about music we have a good one for you don't we Catherine

jeśli lubisz historie o muzyce, mamy dla ciebie dobrą,

well it's about another venture that went to the wall and the death of iTunes

prawda? kolejne przedsięwzięcie, które poszło na łeb na szyję i śmierć iTunes,

if you want to know more click the link in the description and that's not all

jeśli chcesz wiedzieć więcej, kliknij link w opisie i to nie wszystko, co

they should do is it no by no means if you like anything that we do make sure

powinni zrobić, to nie, w żadnym wypadku, jeśli podoba ci się coś, co robimy, upewnij się, że

you hit the subscribe button so you'll never miss another one of our shows okay

kliknąłeś subskrypcję przycisk, żebyś nigdy nie przegapił żadnego z naszych koncertów dobrze,

now it's time for our final headline yes I must headline comes from the United

teraz czas na nasz ostatni nagłówek tak, muszę nagłówek pochodzi ze

States that publication digital music news and the headline the association of

Stanów Zjednoczonych ta publikacja cyfrowa muzyka i nagłówek stowarzyszenie

independent festivals AI F warns that indie UK festivals of facing decimation

niezależnych festiwali AI F ostrzega, że niezależne brytyjskie festiwale w obliczu dziesiątkowania dziesiątkowania

decimation destruction killing of large numbers of something yes it's Dec I ma

zniszczenie zabijanie dużej liczby czegoś tak to jest Dec I ma cja

tion decimation the see is pronounced with it sound destination there is an

dziesiątkowanie wymawia się z nim See dźwięk przeznaczenia istnieje

interesting origin to this word isn't there the clue being in Dec at the

interesujące pochodzenie tego słowa czy nie ma wskazówki, że na

beginning yes do you see Dec means 10 languages and if

początku grudzień tak widzisz grudzień oznacza 10 języków a jeśli

you know your Roman history you will know that Roman soldiers if a group of

znasz swoją rzymską historię, będziesz wiedział, że żołnierze rzymscy, jeśli grupa

Roman soldiers a Legion or a squadron I'm not sure what they were cold but

żołnierzy rzymskich to legion lub szwadron nie jestem pewien, czym byli zimni, ale

soldiers as a punishment for bad behavior one in every 10 of those

żołnierze jako kara za złe zachowanie jeden na 10 z tych

soldiers would be killed so a very severe punishment but one in 10 were

żołnierzy byłby zabity, więc bardzo surowa kara, ale jeden na 10 został

killed as a punishment for all of them this is where we get the idea of

zabity jako kara za wszystkich z nich tutaj wpadamy na pomysł

decimation it means a lot of killing now in terms of the music industry people

dziesiątkowania oznacza to dużo zabijania teraz w przemyśle muzycznym ludzie

are not being killed and it's not to do with 10% either it just means a lot of

nie są zabijani i nie chodzi o to zrobić z 10% albo oznacza to po prostu wiele

serious destruction if something is decimated it cannot recover it cattle

poważnych zniszczeń, jeśli coś zostanie zdziesiątkowane, nie będzie można tego odzyskać,

recovery will be very very difficult it cannot function properly ok so we've

odbudowa bydła będzie bardzo, bardzo trudna, nie może prawidłowo funkcjonować ok, więc

talked about the financial use or the economic use of this

rozmawialiśmy o finansowym lub ekonomicznym wykorzystaniu tego czy

we also here this used a lot when we're talking about the environment yes we can

my też tutaj to jest często używane, gdy mówimy o środowisku tak, możemy

talk about environmental decimation we also have the word as a verb to decimate

mówić o dziesiątkowaniu środowiska mamy też słowo jako czasownik zdziesiątkować

and we could say that something has been decimated so we can talk about numbers

i możemy powiedzieć, że coś zostało zdziesiątkowane, więc możemy mówić o liczbie

of animals have been decimated the rainforest is experiencing decimation

zwierząt zostały zdziesiątkowane lasy deszczowe są dziesiątkowane

there's lots of words about environmental destruction on an extreme

jest wiele słów o niszczeniu środowiska na ekstremalną

scale and we can talk about decimation okay let's have a summary of that word

skalę i możemy mówić o dziesiątkowaniu dobrze, zróbmy podsumowanie tego słowa

time now then for a recap of our vocabulary please yes we had wasteland a

teraz czas na podsumowanie naszego słownictwa proszę tak, mieliśmy pustkowie

situation which contains nothing positive we had go to the wall which

sytuacja, która nie zawiera nic pozytywnego musieliśmy rzucić się na ścianę, co

means fail or be destroyed and finally decimation destruction killing of large

oznacza porażkę lub zostać zniszczonym iw końcu zdziesiątkowanie zniszczenie zabicie dużej

numbers of something if you want to test yourself on the vocabulary we have a

liczby czegoś jeśli chcesz sprawdzić się ze słownictwa mamy

quiz on our website BBC learning english.com

quiz na naszej stronie internetowej BBC nauka english.com

until next time stay safe see you everybody stay safe

do następnego razu zostań bezpiecznie do zobaczenia wszyscy bądźcie bezpieczni