Covid-19: The end for live music?: BBC News Review

hi everybody welcome to News Review I'm male and I am in my temporary lockdown

안녕하세요 여러분 News Review에 오신 것을 환영합니다. 저는 남성이고 런던

studio with Katherine on the other side of London hi Katherine hello Neil hello

반대편에 있는 Katherine과 함께 임시 봉쇄 스튜디오에 있습니다.

everybody now Neil I want to ask you a question when are you next going to see

some live music well that is a good question I have tickets for two concerts

좋은 질문입니다. 이번 여름에 두 번의 콘서트 티켓이 있는데 솔직히 그렇게 될 것

this summer and I don't think they're going to happen to be honest exactly

같지는 않습니다. 예,

yeah and it's a strange story for a lot of us all around the world music events

전 세계의 많은 음악 이벤트가

are being cancelled due to the corona virus outbreak and that's what we're

진행되고 있다는 것은 이상한 이야기입니다. 코로나 바이러스 발발로 인해 취소되었고 그것이

looking at today okay so let's find out some more from this

오늘 우리가 보고 있는 것입니다. 그래서 이 BBC 라디오에서 좀 더 알아봅시다.

BBC Radio one news big bulletin a top music boss doesn't think live music will

한 뉴스 큰 게시판 최고의 음악 보스는 라이브 음악이 연말까지 돌아올 것이라고 생각하지 않습니다.

be back until the end of the year at the very least Andrea Martin from PRS for

적어도 PRS for Music의 Andrea Martin은

music says coronavirus means fans could be wary of going to gigs in future music

코로나바이러스가 팬들이

most music in the UK and further afield have been cancelled this situation is

영국의 대부분의 음악과 더

going to stay for some months in the UK it may be the end of the year before

먼 곳에서 미래의 음악 공연에 가는 것을 경계할 수 있다는 것을 의미한다고 말했습니다. t 전 연말

there is any live music now even when the live music starts it could be that

여기는 라이브 음악이 있는데 라이브 음악이 시작되면

people are too worried to attend events and it's reported that festival

사람들이 너무 걱정해서 이벤트에 참석하지 못할 수도 있고 축제

organizations are in so much trouble with this they may never be able to hold

조직이 이것으로 인해

another festival ever so it's really worrying time for the music industry

다른 축제를 열지 못할 수도 있다고 보고되어 정말 걱정됩니다. 음악 산업을 위한 시간 동안

you've been looking around a good story and you've picked out three words and

당신은 좋은 이야기를 둘러보았고 세 단어와

expressions what have you got yes we have wasteland go to the wall and

표현을 골랐습니다 당신은 무엇을 얻었습니까 예 we have Wasteland

decimation wasteland go to the wall and decimation okay your first headline

go to the wall and decimation

please and we're starting with music radar here in the UK their headline a

그리고 우리는 여기 영국에서 음악 레이더로 시작하고 있습니다. 그들의 헤드라인

wasteland uk's festival scene on verge of permanent collapse wasteland a

황무지 영국의 축제 장면 영구 붕괴 직전의 황무지

situation which contains nothing positive yes so wasteland is

긍정적인 것이 없는 상황 예 그래서 황무지는

spelt lwas te la nd it's all one word wasteland okay so we have this word

철자가 lwas te la nd 그것은 모두 한 단어 황무지입니다. 그래서 우리는 이것을 가지고 있습니다. 황무지라는 단어

wasteland it's got waste and land in it but what

에는 폐기물과 땅이 있지만

does that have to do with this story okay well let's look at the literal

그게 이 이야기와 무슨 관련이 있나요? 문자 그대로 의미를 살펴봅시다.

meaning first waste land is land that cannot that is not being used for

첫 번째 황무지는 사용되지 않는 땅입니다. 또는 사람이

anything that means it's not being used by people often it's not being used by

사용하지 않는 경우가 많습니다 동물이 사용하지 않는 경우가

animals wildlife there's very little growing there so a wasteland is land

많습니다 야생 동물이 거의 자라지 않기 때문에 황무지는 사용되지

that is not being used usually a wasteland was used in the past we often

않는 땅입니다. 일반적으로 황무지는 과거에 사용되었습니다.

talk about industrial wastelands that means an area of land which did have

human activity but is now doesn't have any activity so a wasteland in the

인간의 활동이 있었지만 지금은 활동이 없는 토지 영역이므로

idiomatic sense or in this sense means the industry the music industry will be

관용적 의미의 황무지 또는 이런 의미에서 산업은 음악 산업이

a wasteland it no longer has any useful activity happening within it okay

황무지가 될 것입니다. 더 이상 유용한 활동이 일어나지 않습니다.

we often hear this used in a sort of economic sense don't we yes I mean we

일종의 경제적인 의미로 사용되는 것을 자주 듣습니다. 예,

didn't talk about an economic wasteland and it means that an an area of business

경제 황무지에 대해 이야기하지 않았으며 이전에

or the economy that was very successful before is now not having it any success

매우 성공적이었던 비즈니스 또는 경제 영역이 현재 성공하지 못하고 있음을 의미합니다.

yeah and we can also talk about a cultural wasteland what's that well the

예 그리고 문화 황무지에 대해서도 이야기할 수 있습니다.

early yes I think a friend of yours moved out of London quite recently

초기에는 어땠나요? 네 친구가 꽤 최근에 런던에서 이사를 온 것 같아요.

didn't they they wanted a nice lots of clean air and they didn't like the

그들은 깨끗한 공기를 많이 원했고

traffic and all the pollution and everything so off they went to live in a

교통 체증을 좋아하지 않았죠. l 오염과 모든 것이 너무 떨어져 작은 마을에 살기 위해 갔고 지금은 너무 행복하지

little village and I heard they're not too happy now no well these are people

않다고 들었습니다.

who really really liked going to the theater seeing concerts going to art

극장에 가고 콘서트에 가고

galleries and exhibitions tasting food from all over the world and they found

미술관에 가고 전시회에 음식을 맛보는 것을 정말 좋아하는 사람들입니다. 그들은

that even though it was really nice and quiet in the countryside

in that particular village they just said it was a bit of a waste where the

그 특정 마을의 시골이 정말 좋고 조용했음에도 불구하고

cultural wasteland cultural wasteland so not enough opera in the tiny little

문화 황무지 문화 황무지인 곳은

village not nowhere near enough opera in the village really I don't know if I

약간의 낭비라고 말했습니다. 마을에 충분한 오페라가 정말

don't know if that's a bad thing to not have operate in a little village but a

작은 마을에서 운영하지 않는 것이 나쁜 일인지 모르겠지만

cultural wasteland is a phrase that describes a place that doesn't have a

문화 황무지는 다양성이 많지 않은 곳을 설명하는 문구입니다.

lot of variety in terms of culture ok well let's have a summary of that word

문화 측면에서 알겠습니다. 이제 그 단어를 요약해 보겠습니다.

now our second headline please Catherine yes still in the UK with louder sound

두 번째 헤드라인을 부탁합니다. 캐서린 네, 여전히 영국에 있고 더 큰 소리

and the headline is AI F 92% of independent festivals could go to the

와 헤드라인은 AI F입니다. 정부가 조치를 취하지 않는 한 독립 축제의 92%가 벽 에 부딪힐 수 있습니다.

wall unless government to take action go to the wall fail be destroyed yes we

ion go to the wall fail be destroyed 예

have a four-word phrase here Gio go to tio 30 HP and wall of W a double L so

여기에 4단어 구가 있습니다.

the full phrase is go to the wall now if you if something goes to the wall it is

in very serious trouble it is fighting for its survival

매우 심각한 문제에서 그것은 생존을 위해 싸우고 있으며

it probably won't survive at all and we often use go to the wall to talk about

아마도 전혀 살아남지 못할 것입니다. 우리는 종종 비즈니스에 대해 이야기하기 위해 go to the wall을 사용합니다.

businesses if a business goes to the wall it really fails or it has to fight

very hard to succeed yeah so we're talking here about businesses projects

그래서 우리는 여기서 비즈니스 프로젝트에 대해 이야기하고 있습니다.

that kind of thing yes you can talk about projects I believe a project of

예, 프로젝트에 대해 이야기할 수 있습니다.

yours went to the board recently Neil oh well you know I've been trying this

최근에 귀하의 프로젝트가 이사회에 간 것 같습니다.

English for cat's idea that nobody really likes I'm afraid I'm afraid it's

유감스럽게도 그것이

gone to the wall it went to the all pretty quickly really no interest

벽으로 사라진 것 같아요 그것은 꽤 빨리 끝났습니다 정말 관심이 없습니다 컵을

nobody's interested in it except for cups and they can't click on the

제외하고는 아무도 그것에 관심이 없고 그들은 문제인 컴퓨터를 클릭할 수 없습니다

computer that's the problem it's a failure basically it's a savior and so

그것은 기본적으로 실패입니다 그것은 구세주입니다 그래서 벽에

we stand out so we can say that it went to the wall it went to the wall it's a

갔다 벽에 갔다고 말할 수 있도록 눈에 띕니다

curious expression isn't it we don't really know the origin well we have a

신기한 표현이군요 저희가 기원을 잘 모르니 한번 해봐야 겠네요

look at it's got to do some some places say that it's about fighting if you're

어떤 곳에서는

in a fight and you've got a wall behind you nobody can attack you from behind

싸우고 있는데 뒤에 벽이 있으면 싸움에 관한 것이라고 합니다 아무도 당신을 뒤에서 공격할 수 없지만

but it means that you're being attacked yeah anyway it's a very memorable

그것은 당신이 공격당하고 있다는 것을 의미합니다. 그래 어쨌든 그것은 매우 기억에 남는

expression yeah let's have a summary then please

표현입니다. 그래 요약을 해보자면 제발

if you like stories about music we have a good one for you don't we Catherine

음악에 대한 이야기를 좋아한다면 우리는 당신을 위한 좋은 것을 가지고 있습니다.

well it's about another venture that went to the wall and the death of iTunes

벽에 갔던 또 다른 벤처와 iTunes의 죽음에 대해

if you want to know more click the link in the description and that's not all

더 알고 싶다면 설명의 링크를 클릭하십시오. 그것이

they should do is it no by no means if you like anything that we do make sure

그들이해야 할 전부는 아닙니다. 우리가 당신이

you hit the subscribe button so you'll never miss another one of our shows okay

구독을 누르도록하는 것이 마음에 든다면 결코 아닙니다. 버튼을 눌러 우리 쇼 중 다른 하나를 놓치지 않도록 하세요.

now it's time for our final headline yes I must headline comes from the United

이제 최종 헤드라인을 작성할 시간입니다. 헤드라인은 미국에서 온

States that publication digital music news and the headline the association of

것으로 디지털 음악 뉴스를 게시하고 헤드라인은

independent festivals AI F warns that indie UK festivals of facing decimation

독립 페스티벌 협회 AI F가 경고합니다. 직면하는 데시메이션

decimation destruction killing of large numbers of something yes it's Dec I ma

데시메이션 파괴 많은 수의 무언가를 죽이는 예 12월입니다 I

tion decimation the see is pronounced with it sound destination there is an

mation decimation the see는 그것으로 발음됩니다 소리 목적지 이

interesting origin to this word isn't there the clue being in Dec at the

단어에 대한 흥미로운 기원이 있습니다 단서가 처음에 12월에 있다는 단서가 없습니다

beginning yes do you see Dec means 10 languages and if

예 12월은 10개 언어를 의미합니다 그리고 만약

you know your Roman history you will know that Roman soldiers if a group of

당신이 당신의 로마 역사를 알고 있다면 당신은

Roman soldiers a Legion or a squadron I'm not sure what they were cold but

로마 군인들이 군단이나 대대라면 로마 군인들이 무엇인지 잘 모르겠지만

soldiers as a punishment for bad behavior one in every 10 of those

나쁜 행동에 대한 처벌로 군인 10명 중 1명은

soldiers would be killed so a very severe punishment but one in 10 were

매우 가혹한 처벌을 받았지만 10명 중 1명은

killed as a punishment for all of them this is where we get the idea of

그들 모두에 대한 처벌로 살해되었습니다. 여기에서 우리는 대량 학살에 대한 아이디어를 얻었습니다. 음악 산업 측면에서

decimation it means a lot of killing now in terms of the music industry people

지금 많은 살인을 의미합니다. 사람들은

are not being killed and it's not to do with 10% either it just means a lot of

살해당하지 않고 있습니다. 10%로 할 수 있습니다.

serious destruction if something is decimated it cannot recover it cattle

무언가가 죽으면 심각한 파괴를 의미합니다. 복구할 수 없습니다. 가축

recovery will be very very difficult it cannot function properly ok so we've

복구가 매우 어려울 것입니다. 제대로 작동할 수 없습니다. 그래서 우리는

talked about the financial use or the economic use of this

금전적 사용 또는 경제적 사용에 대해 이야기했습니다.

we also here this used a lot when we're talking about the environment yes we can

우리는 또한 환경에 대해 이야기할 때 많이 사용합니다. 예, 우리는

talk about environmental decimation we also have the word as a verb to decimate

환경 파괴에 대해 이야기할 수 있습니다. 우리는 또한 동사로 decimate라는 단어를 가지고 있으며

and we could say that something has been decimated so we can talk about numbers

무언가가 decimated되었다고 말할 수 있으므로 동물의 수에 대해 이야기할 수 있습니다.

of animals have been decimated the rainforest is experiencing decimation

열대우림이 멸종되고 있습니다. 극단적인 규모의 환경 파괴

there's lots of words about environmental destruction on an extreme

에 대한 많은 단어가 있습니다.

scale and we can talk about decimation okay let's have a summary of that word

우리는 멸종에 대해 이야기할 수 있습니다. 이제 해당 단어에 대한 요약을 합시다.

time now then for a recap of our vocabulary please yes we had wasteland a

그러면 어휘 요약을 위해 단어를 요약하겠습니다. 예, 우리는 황무지라는 상황을 겪었습니다.

situation which contains nothing positive we had go to the wall which

긍정적인 내용은 없습니다 우리는

means fail or be destroyed and finally decimation destruction killing of large

실패하거나 파괴된다는 것을 의미하는 벽에 갔다가 마지막으로 소멸 파괴 많은

numbers of something if you want to test yourself on the vocabulary we have a

수의 무언가를 죽이는 것을 의미합니다. 만약 당신이 어휘에 대해 자신을 시험하고 싶다면

quiz on our website BBC learning english.com

우리 웹사이트 BBC 학습 잉글리쉬.com에서

until next time stay safe see you everybody stay safe

다음에 머물 때까지 퀴즈를 볼 수 있습니다. 모두들 안전하게 지내세요