Athlete's 200m 'record' only 185m: BBC News Review

hi everybody this is neil from bbc learning english

cześć wszystkim, tu Neil z bbc uczy się angielskiego, to

it's news review and i'm joined by georgina hi georgina

przegląd wiadomości i dołącza do mnie georgina, cześć georgina, cześć

hi neil hi everybody so today we're looking at

neil, cześć wszystkim, więc dzisiaj przyjrzymy się

the story behind the headlines all about noah lyles and how he attempted to beat

historii kryjącej się za nagłówkami gazet, która dotyczy Noah Lylesa i tego, jak próbował pokonać

a 200 meter world record it's a great story and

200 metrów rekord świata to świetna historia i

you can test yourself on the vocabulary on our website at bbclearningenglish.com

możesz sprawdzić się na słownictwie na naszej stronie internetowej bbclearningenglish.com

now let's hear some more about that story from this bbc radio one newsbeat

teraz posłuchajmy więcej o tej historii z tego radia bbc one newsbeat

report a pretty spectacular mistake last night

zgłoś dość spektakularny błąd zeszłej nocy

left athletics commentator steve cram almost lost for words he is loud he's

opuścił komentator lekkoatletyczny steve cram prawie przegrał słowa on jest głośny on

about to finish that cannot be right i cannot be right

zaraz skończy to nie może mieć racji ja nie mogę mieć racji

yeah this is the kind of stuff you can't make up us sprinting noah lyles was

tak to są rzeczy których nie można wymyślić my biegając sprintem noah lyles ścigał się

racing against two other athletes over 200 meters

z dwoma innymi sportowcami na dystansie 200 metrów

all in different locations using a special timing system

wszyscy w różnych miejscach przy użyciu specjalnego pomiaru czasu system

and he is very fast but he's not that fast he crossed the line in a time that

i jest bardzo szybki, ale nie aż tak. przekroczył linię w czasie, który

would have smashed usain bolt's world record only to find

pobiłby rekord świata Usaina Bolta, tylko po to, by dowiedzieć się, że

out he started the wrong start line around

rozpoczął niewłaściwą linię startu na około

185 meters make of that what you will so he was 15

185 metrach. co kto chce więc miał 15

meters short it means he technically didn't complete the race he was moved

metrów mniej to znaczy technicznie nie ukończył wyścigu został przesunięty

into third place so he didn't bag the 8 000 prize either

na trzecie miejsce więc nie zdobył nagrody 8 000 albo

not his best day out yes so athletics commentator steve cram

nie był to jego najlepszy dzień tak więc komentator lekkoatletyczny steve cram

was almost speechless when he thought that

był prawie zaniemówił, kiedy pomyślał, że

noah lyles had managed to beat usain bolt's

noah lyles zdołał pobić

200 meter world record in fact he hadn't because unfortunately

rekord świata na 200 metrów Usaina Bolta, w rzeczywistości nie udało mu się, ponieważ niestety

he had started the race at the wrong start line so was in fact 15 meters

zaczął wyścig na niewłaściwej linii startu, więc w rzeczywistości zabrakło mu 15 metrów

short of the full 200 meters okay well that explains why he was so

do pełnych 200 metrów, dobrze, że wyjaśnia, dlaczego był tak

fast you've been having a look at this story and picking

szybki, że oglądasz tę historię i

out the vocabulary people need to talk about it what have you got

wybierasz słownictwo, którego ludzie potrzebują, aby o niej porozmawiać, co ty masz, mam gafy, które się zdarzają i pomyłki, które się pomyłki,

i've got blunder transpires and mix-up blunder

transpires and mix-up let's start with your first headline with that word

i pomyłki, zacznijmy od twój pierwszy nagłówek z tym słowem

blunder please so the headline is from sky news it is

błąd, proszę, więc nagłówek pochodzi z Sky News to

noah lyles sprinter beats usain bolt's 200 meter world record before blunder

noah lyles sprinter bije rekord świata Usaina Bolta na 200 metrów, zanim błąd zostanie

is uncovered blunder careless or serious mistake yeah and that's spelt

odkryty błąd nieostrożny lub poważny błąd tak i to się pisze

b-l-u-n-d-e-r and it is a noun and in this headline obviously

b-l-u-n-d-e-r i jest to rzeczownik i w t jego nagłówek oczywiście

the serious mistake was that noah lyles started the race at

poważnym błędem było to, że noah lyles rozpoczął wyścig w

the wrong point and we should stress this was not

niewłaściwym miejscu i powinniśmy podkreślić, że to nie był

he had no idea that this had actually happened so it was uh

on nie miał pojęcia, że ​​to się naprawdę wydarzyło, więc to

yeah it was it had serious consequences and made it impossible for him for to

było uh tak, miało to poważne konsekwencje i uniemożliwiło mu to aby

complete the 200 meter race this word is um very popular in

ukończyć bieg na 200 metrów, to słowo jest bardzo popularne w

headlines isn't it when we're speaking normally we're more

nagłówkach, czyż nie kiedy mówimy normalnie,

likely to use the word mistake aren't we yeah exactly i think it's a great word

częściej używamy słowa błąd, prawda, tak, dokładnie myślę, że to świetne słowo

for news headlines because it has such a distinct

na nagłówki wiadomości ponieważ ma tak wyraźne

meaning and everyone knows that it basically means a serious mistake that

znaczenie i wszyscy wiedzą, że w zasadzie oznacza to poważny błąd, który

has consequences it's also a verb isn't it

ma konsekwencje to też jest czasownik czyż nie jest to

it is a verb yes so and often when it's used as a verb it's used with around

czasownik tak więc i często, gdy jest używany jako czasownik, jest używany z dookoła

so to blunder around and it means uh when someone's very clumsy

tak błądzić i to znaczy uh, kiedy ktoś jest bardzo niezdarny,

so for example um oh my gosh have you made any

więc na przykład um, o mój Boże, czy ostatnio popełniłeś jakieś

blunders lately neil i certainly have okay

gafy, neil, na pewno mam ok.

tell us about your blunder georgina so i don't embarrass myself

yeah well this is very embarrassing and i have to be honest i think this may

uczciwy myślę mogło się to

have happened a few times but very recently a friend's boyfriend

zdarzyć kilka razy, ale bardzo niedawno chłopak przyjaciółki

told me about a surprise party that he was giving her but i didn't

powiedział mi o przyjęciu-niespodziance, które jej urządzał, ale tak

really hear the surprise bit so when i saw my friend i was like oh

naprawdę nie usłyszałem fragmentu niespodzianki, więc kiedy zobaczyłem moją przyjaciółkę, pomyślałem: och, do

i'll see you on saturday at your birthday party

zobaczenia w sobotę na twoim przyjęciu urodzinowym

and it was a surprise and she didn't know anything about it so i made

i to była niespodzianka, a ona nic o tym nie wiedziała, więc popełniłem

a yeah it was a big blunder that i made and as you said then you made a blunder

tak, to był duży błąd, który popełniłem i jak powiedziałeś, popełniłeś błąd,

so when when we use it as a noun blunder and we want to

więc kiedy używamy go jako rzeczownika błąd i chcemy

make it into a verb we say make a blunder

zamienić go w czasownik, który mówimy popełnić błąd

yeah so that's the verb we use with it to make a blunder

tak, więc to jest czasownik, którego używamy z nim, aby popełnić błąd

great let's have a summary

świetny, zróbmy

time now for our second headline please georgina

teraz podsumowanie dla naszego drugiego nagłówka, proszę georgina,

the second headline is from cnn and it is

drugi nagłówek pochodzi z cnn i jest

noah lyles breaks 200 meter world record but then it transpires he only ran 180

noah lyles bije rekord świata na 200 metrów, ale potem okazuje się, że przebiegł tylko 180

meters transpires becomes apparent yeah and it's about t-r-a-n-s-p-i-r-e

metrów.

and it is a verb now this is used when something uh becomes clear but later on

so it's when something wasn't known but then it becomes common knowledge

wtedy staje się to powszechną wiedzą

and in this case uh noah lyle uh it became clear that he hadn't started

iw tym przypadku uh noah lyle uh stało się jasne, że nie rozpoczął

the race at the correct point which is why he unfortunately

wyścigu we właściwym miejscu, dlatego niestety

couldn't break the world record or in fact

nie mógł pobić rekordu świata ani w rzeczywistości

complete the 200 meter race and it is quite formal when it's used so

ukończyć biegu na 200 metrów, a jest to dość formalne, gdy jest używane, więc

that's something to be aware of the last time i heard we used it

to coś być świadomym, kiedy ostatnio go używaliśmy

uh neil can you remember well there was a very obvious example

Neil, czy dobrze pamiętasz, że był bardzo oczywisty przykład

pretty much the last day we were in the office before lockdown

ostatniego dnia, kiedy byliśmy w biurze przed zamknięciem,

uh you brought in a lovely tin of biscuits didn't you

uh, przyniosłeś śliczną puszkę herbatników,

yeah they were delicious i actually don't know if they were delicious

prawda? były pyszne właściwie nie wiem czy były pyszne

because i didn't get any but yes that's the

bo nie dostałem żadnego ale tak to jest

problem nobody knows uh that they were delicious apart from

problem nikt nie wie uh że były pyszne oprócz

one person uh nobody thought that he'd been in but

jednej osoby uh nikt nie pomyślał że był w ale

it did actually transpire that rob had come into the building and uh well

faktycznie się okazało ten robak wszedł do budynku i dobrze wiesz, że

you know helped himself yeah he was spotted

sobie poczęstował tak, został zauważony jak opuszczał

leaving the building with a you know uh crumbs of biscuits behind him

budynek z okruchami herbatników za sobą

yeah he he said he enjoyed them later yeah so

tak, powiedział, że później mu się podobało tak, więc

we didn't know who did it in the end i'm sure i'm sure he did look happy

nie wiedzieliśmy, kto to zrobił koniec jestem pewien jestem pewien, że wyglądał h aplikuj,

let's have a summary if you like stories about sport we've

zróbmy podsumowanie, jeśli lubisz historie o sporcie, mamy dla

got a great one for you haven't we georgina we do so it's a news

ciebie świetną, prawda, georgina, robimy, więc jest to

review episode we did a while ago and it's all about

odcinek z przeglądem wiadomości, który zrobiliśmy jakiś czas temu i jest w nim wszystko o tym,

how uh training for the premier league was starting again

jak wyglądał trening do pierwszej ligi zacznij od nowa,

so take a look at it just click on the link below

więc spójrz na to, po prostu kliknij na link poniżej,

okay time now for our next headline so the next headline is from the daily

teraz czas na nasz następny nagłówek, więc następny nagłówek pochodzi z codziennej

mail it's quite long so bear with me and it is american noah lyles smashes

poczty. Jest dość długi, więc proszę o

usain bolt's 200 meter record before being told he had only 185

wyrozumiałość. powiedziano mu, że miał tylko 185

meters in a mix-up over using the right starting line with commentator steve

metrów w pomyłce przy użyciu prawej linii startu z komentatorem steve

cram left laughing in disbelief

cram w lewo śmiejąc się z niedowierzaniem

mix up mistake that creates confusion yes so it's about mix hyphen up

pomylić błąd, który powoduje zamieszanie tak więc chodzi o pomieszanie łączników

and it's made up of two words in this case it has a hyphen between the two

i w tym przypadku składa się z dwóch słów to ma łącznik między dwoma

words because it is a noun so it's uh

słowami, ponieważ jest rzeczownikiem, więc jest to

for example it's a mix-up it's when something confusing happens

na przykład pomieszanie, kiedy dzieje się coś niejasnego

and you know uh does this ever happen to you

i wiesz, że ci się to kiedykolwiek przytrafiło,

well you were telling me uh that you are very kind of

więc mówiłeś mi, że jesteś bardzo

precise with certain things for example your

precyzyjny z pewnymi rzeczami, na przykład y nasze

uh your spices when you're cooking you have them in a

uh, twoje przyprawy, kiedy gotujesz, masz je w

distinct order is it alphabetical order yeah they have to be in alphabetical

wyraźnej kolejności, czy to kolejność alfabetyczna, tak, muszą być w

order and so basically when i'm cooking i just reach

kolejności alfabetycznej, więc zasadniczo, kiedy gotuję, po prostu

up grab the right spice because i know exactly where they are

sięgam po odpowiednią przyprawę, ponieważ wiem dokładnie, gdzie są są

and put it into the recipe i'm cooking so if that order is mixed up

i dodają to do przepisu, który gotuję, więc jeśli ta kolejność zostanie pomieszana, to

then what happens it becomes confusing very very confusing because suddenly i'm

co się stanie, stanie się to mylące, bardzo mylące, ponieważ nagle mam

about to pour the wrong spice into into a dish or a you know meal i'm

zamiar wlać niewłaściwą przyprawę do naczynia lub wiesz, że posiłek

making that would make it taste very very

zrobienie tego sprawiłoby, że smakowałby bardzo,

i wouldn't like to say disgusting but definitely

nie chciałbym powiedzieć, że obrzydliwy, ale zdecydowanie

interesting so it would be very and it has happened before actually it can be

interesujący, więc byłoby to bardzo i zdarzało się to wcześniej właściwie może być

very confusing yeah okay this can be used as a verb as

bardzo mylące, tak, dobrze, to może być również użyte jako czasownik tak, może tak

well yes it can so um yeah and when it's used

um tak, a kiedy jest używane

as a verb it's not used with a hyphen so for example uh my friend

jako czasownik, nie jest używane z łącznikiem, więc na przykład uh, moja przyjaciółka

came around to cook and she mixed up all my spices

przyszła gotować i pomieszała wszystkie moje przyprawy,

a terrible a terrible thing to happen to you georgina

okropna, okropna rzecz, która ci się przydarzyła, Georgino,

you must have felt very mixed up

musiałaś się czuć bardzo pomieszana,

okay let's have a summary

dobrze zróbmy

time now for a recap of the vocabulary please georgina

teraz podsumowanie dla podsumowania voca bulary proszę georgina,

so the first word we looked at was blunder

więc pierwsze słowo, na które spojrzeliśmy, to błąd,

careless or serious mistake the second one was transpires becomes

nieostrożność lub poważny błąd, drugie, które się ujawniło, staje się oczywiste, a

apparent and the third one was mix up and it is mistake that creates confusion

trzecie było pomieszane i to pomyłka powoduje zamieszanie,

we are all over social media look for bbc learning english

jesteśmy wszędzie w mediach społecznościowych, szukamy bbc, uczymy się angielskiego

and we also have a free app to download stay safe and join us again soon goodbye

i my mieć również darmową aplikację do pobrania bądź bezpieczny i dołącz do nas wkrótce do

bye

widzenia