Coronavirus: Oktoberfest cancelled: BBC News Review

hello and welcome to news review once again from our home studios we are in

witam i witam ponownie w przeglądzie wiadomości z naszych domowych studiów jesteśmy

lockdown like many millions of other people but we are still bringing you the

zamknięci jak wiele milionów innych ludzi, ale wciąż przekazujemy wam

headlines in News Review Catherine is in another part of London but by the magic

nagłówki w Przeglądzie wiadomości Catherine jest w innej części Londynu, ale dzięki magii

of technology we are together hi Catherine

technologii jesteśmy razem cześć Catherine,

I knew hi everyone yes working from home again and today's story comes from

wiedziałem, cześć wszystkim, tak, znowu pracuję z domu, a dzisiejsza historia pochodzi z

Germany where a very big festival has been cancelled okay well I wonder what

Niemiec, gdzie odwołano bardzo duży festiwal, dobrze, zastanawiam się, co to

that can be let's find out from this BBC news report you can perhaps understand

może być, dowiedzmy się z tego raportu BBC, być może zrozumiesz,

why the authorities have made this call and if you've been to Oktoberfest you'll

dlaczego władze to zrobiły zadzwoń, a jeśli byłeś na Oktoberfest, będziesz

know that those people pack into huge decorated tents they sit side by side at

wiedział, że ci ludzie pakują się do ogromnych, udekorowanych namiotów, siedzą obok siebie przy

trestle tables drinking beer and eating German food while listening to German

stołach na kozłach, piją piwo i jedzą niemieckie jedzenie, słuchając niemieckich

brass bands and the authorities have simply taken the view that it would be

orkiestr dętych, a władze po prostu uznały, że kontynuowanie tego byłoby

far too great a risk to public health to let it continue yes the biggest beer

zbyt dużym ryzykiem dla zdrowia publicznego tak, największy

festival in the world and also the most well-known has been canceled obviously

festiwal piwa na świecie, a także najbardziej znany, został odwołany oczywiście

lots of people sitting right next to each other in a tent drinking beer is

wiele osób siedzi przebywanie obok siebie w namiocie picie piwa

not very good for social distancing so the event is off okay well you've been

nie jest zbyt dobre dla zachowania dystansu społecznego więc wydarzenie się skończyło w porządku więc

looking at this story and you have picked out three words and expressions

przeglądałeś tę historię i wybrałeś trzy słowa i wyrażenia,

that we can use to talk about it what have you got

których możemy użyć, aby o tym porozmawiać co masz

yes we have iconic bitter pill and scrapped iconic bitter pill and scrap so

tak, mamy kultową gorzką pigułkę i złomowaliśmy kultową gorzką pigułkę i złom, więc

let's start them with your first headline please and we're going to the

zacznijmy od pierwszego nagłówka, proszę, i najpierw jedziemy do

United States first the headline is from WH IO TV 7 and it reads coronavirus

Stanów Zjednoczonych, nagłówek pochodzi z WH IO TV 7 i brzmi koronawirus niemcy

germany cancels iconic oktoberfest amid pandemic iconic very famous

anuluje kultowy oktoberfest pośród pandemii kultowy bardzo sławny

represents an idea yes I see oh I see and if something is iconic it's really

reprezentuje ideę tak, rozumiem, och, rozumiem, a jeśli coś jest kultowe, to jest naprawdę

well known and it represents a classic of a particular group so for

dobrze znane i reprezentuje klasykę określonej grupy, więc na

example if you think about world monuments all over the world

przykład, jeśli myślisz o światowych zabytkach na całym świecie,

kneel which wand springs to mind immediately oh wow probably the Eiffel

uklęknij, która różdżka od razu przychodzi mi na myśl och, wow, prawdopodobnie wieża Eiffla

Tower yes Eiffel Tower a lot of people know this it's an iconic world monument

tak, wieża Eiffla, wiele osób o tym wie, jest to kultowy światowy pomnik,

so it's very very well known it's also iconic of Paris you know if you think of

więc jest bardzo dobrze znany, jest również ikoną Paryża, wiesz, jeśli myślisz o

Paris you think of the Eiffel Tower so something that's iconic very well-known

Paryżu, ty pomyśl o Wieży Eiffla, więc coś, co jest ikoniczne, bardzo dobrze znane,

it's classic and it really represents that particular group that it belongs to

jest klasyczne i naprawdę reprezentuje tę konkretną grupę, do której należy,

so when it comes to beer festivals the Oktoberfest in Germany is known very

więc jeśli chodzi o festiwale piwa, Oktoberfest w Niemczech jest

very well around the world lots of people go to it lots of visitors go to

bardzo dobrze znany na całym świecie, wiele osób chodzi na chodzi do niego wielu gości o czym

it you can what what do you think of when you think Oktoberfest near what's

myślisz kiedy myślisz o Oktoberfest w pobliżu jaki

an image in your mind I think huge litre glasses Stein of beer

obraz masz w głowie myślę wielkie litrowe szklanki Kufel piwa

and those brass bands playing and sausages sausages sausages yes so it's

i te orkiestry dęte grające i kiełbaski kiełbaski kiełbaski tak więc jest

really well known because of its dot because of it the way it is the things

bardzo dobrze znane ponieważ jego kropki ze względu na sposób, w jaki

people do its reputation images around it so something that's iconic really

ludzie robią jego reputację obrazy wokół niego więc coś, co jest kultowe, naprawdę

represents its its class if you like now there's a sort of religious component to

reprezentuje swoją klasę, jeśli chcesz teraz jest też coś w rodzaju elementu religijnego w

this word as well isn't there from that word icon which is in the adjective

tym słowie czy nie ma go w tym słowie ikona, która jest w przymiotniku

iconic yes now the Oktoberfest isn't about religion I don't think it has

ikoniczny tak teraz w Oktoberfest nie chodzi o religię nie wydaje mi się żeby miał

religious connotations but in religious terms an icon is a statue or a picture

konotacje religijne ale w religijnym znaczeniu ikona to pomnik lub obraz

of a very important religious figure often a saint so again it's this idea of

bardzo ważnego wyznania my często wyobrażamy sobie świętych, więc znowu jest to pomysł

representing something of importance and there's another use of icon as well just

przedstawiania czegoś ważnego i jest jeszcze inne użycie ikony, a także tylko

a noun icon I see om Neel if you look at your

ikona rzeczownika Widzę om Neel, jeśli patrzysz na swój

computer can you see any icons oh yes my my desktop is covered in icons there's

komputer, czy widzisz jakieś ikony o tak, mój pulpit jest pokryty ikony jest

one that I click on for my email there's one that I click on to open a web

taka, na którą klikam, aby otrzymać e-mail, jest taka, na którą klikam, aby otworzyć

browser yeah what does it look cute little your web browser icon well

przeglądarkę internetową, tak, jak to wygląda uroczo, twoja ikona przeglądarki internetowej, cóż,

it's a kind of symbol that represents the thing that will happen when I click

jest to rodzaj symbolu reprezentującego to, co się stanie, gdy

on it right yes so you've got a paintbrush that represents changing the

na nią kliknę dobrze tak więc masz pędzel, który reprezentuje zmianę

color of things having a little paintbrush symbol that's right yeah and

koloru rzeczy posiadających mały symbol pędzla to prawda tak i

cons yes I can see how much battery is left from a little battery icon little

minusy tak Widzę ile baterii pozostało z małej ikony baterii mała

battery icon yeah so icons are also symbols this idea of representing

ikona baterii tak więc ikony są również symbolami to pomysł przedstawienia

something on your computer that show you what each function does when you click

czegoś na komputerze, które pokazuje, co robi każda funkcja po kliknięciu

on the icon so useful word icon yes it is and let's have a summary of that

ikony tak przydatne słowo ikona tak jest i zróbmy teraz podsumowanie tego

useful word now time for our second headline please Katherine yes we are now

przydatnego słowa czas na nasz drugi nagłówek proszę Katherine tak jesteśmy e teraz

going to the Guardian in the UK the headline bitter pill barbarian councils

idę do Guardiana w Wielkiej Brytanii nagłówek gorzkiej pigułki barbarzyńskie rady

Oktoberfest over fears of coronavirus spread

Oktoberfest w związku z obawami przed rozprzestrzenianiem się koronawirusa

bitter pill unpleasant but necessary yes now near taste let's talk about taste

gorzka pigułka nieprzyjemna, ale konieczna tak teraz blisko smaku porozmawiajmy o smaku

what's your favorite flavor of things what do you like to eat well I suppose I

jaki jest twój ulubiony smak rzeczy co lubisz jeść dobrze przypuszczam, że ja

like sweet or savory things yeah you know things that make your mouth water

jak słodkie lub pikantne rzeczy tak, znasz rzeczy, które sprawiają, że ślinka cieknie w ustach

yes sweets chocolate yeah things that put a smile on your face when you eat

tak słodycze czekolada tak rzeczy, które wywołują uśmiech na twojej twarzy, kiedy je jesz

them cheese love it yeah okay because they've got nice sweet savory flavors

ser to kochasz tak dobrze, ponieważ mają przyjemny słodki pikantny smak,

but the opposite of sweet is a very unpleasant taste isn't there something

ale przeciwieństwem słodyczy jest bardzo nieprzyjemny smak czy nie jest coś

that's bitter kind of bitter sour if you imagine the expression on someone's face

gorzkiego trochę gorzko kwaśnego jeśli wyobrazisz sobie wyraz czyjejś twarzy

when they sink their teeth into a lemon yeah it's not it's not a pleasant

kiedy zatapia zęby w cytrynie tak to nie jest to nie jest przyjemne

experience do you do your bitter face my yeah I've just done it okay yeah yes

doświadczenie zrób swoją gorzką minę moja tak ja po prostu zrób to dobrze tak tak

bitter bi TT ER refers to a taste or flavor that's very unpleasant

gorzki bi TT ER odnosi się do smaku lub smaku, który jest teraz bardzo nieprzyjemny.

now I'm pill neol as well do you like taking pills well I wouldn't say I

Jestem pigułką neol, a ty lubisz brać pigułki. Cóż, nie powiedziałbym, że

like taking them but what they do is make you feel better generally even if

lubię je brać, ale to, co robią, to m ake ogólnie czujesz się lepiej, nawet jeśli

you dislike the experience yes P i double-l is like it's an it the medicine

nie podoba ci się to doświadczenie tak P i podwójne-l jest jak to jest to lek

that comes in tablet form is another word for pill is tablet and you take

w postaci tabletki to inne określenie pigułki to tabletka i bierzesz

this medicine even though you don't like the taste often because it has a benefit

ten lek, mimo że nie podoba ci się jego smak często dlatego, że przynosi korzyści

or because you have to take it so I remember when I was small Neil I had

lub dlatego, że trzeba to brać, więc pamiętam, kiedy byłem mały Neil miałem,

when I needed some kind of tablets my mum used to crush them up and mix it

kiedy potrzebowałem jakichś tabletek, moja mama je miażdżyła i mieszała

with Jam because I didn't like the taste the taste of the pills was bitter it was

z dżemem, bo nie lubiłem smaku smak pigułek był gorzki to była

a bitter pill so it made me better I knew I had to eat it but I didn't like

gorzka pigułka, więc poczułem się lepiej wiedziałem, że muszę to zjeść, ale mi się nie podobało

it a bitter pill is something that you have to do essentially yeah and your

gorzka pigułka to coś, co zasadniczo trzeba zrobić tak, a twój

example there was a literal example we use it figuratively for example perfect

przykład był dosłowny na przykład używamy tego w przenośni na przykład doskonały

example at the moment this lockdown is a bitter pill yes there are a lot of

przykład w tej chwili ta blokada jest gorzką pigułką tak, jest wiele

things that we're having to do right now we don't like doing them but we have to

rzeczy, które musimy teraz zrobić nie lubimy ich robić, ale musimy

do them because in these cases often it's a health and safety things so a

je robić, ponieważ w tych często jest to kwestia zdrowia i bezpieczeństwa, więc

bitter pill the expression a bitter pill or a bitter pill to swallow means that

gorzka pigułka wyrażenie gorzka pi ll czyli gorzka pigułka do przełknięcia oznacza że

something you don't want to do it but you have to either because it will have

czegoś nie chcesz robić ale musisz albo bo przyniesie to

a benefit or because you have no alternative it's not what you want to do

korzyść albo bo nie masz alternatywy to nie jest to co chcesz robić

but you have to do it ok well let's have a summary of that word bitter pill

ale musisz to zrobić ok dobrze zróbmy podsumowanie tego słowa gorzka pigułka,

if you would like to see another story that contains that sense of a bitter

jeśli chcesz zobaczyć inną historię, która zawiera to poczucie gorzkiej

pill something you have to do even if you don't want to we have one for you

pigułki coś, co musisz zrobić, nawet jeśli nie chcesz mamy dla ciebie jedną,

don't we Catherine we do now this one is about combating the effects of global

prawda, Catherine, robimy teraz ten jest o walce ze skutkami globalnego

warming it's saying that rich countries must pay more to stop global warming to

ocieplenia jest napisane, że bogate kraje muszą płacić więcej, aby zatrzymać globalne ocieplenie, aby

help poor countries some people say that's a bitter pill to see more click

pomóc biednym krajom niektórzy mówią, że to gorzka pigułka, aby zobaczyć więcej kliknij

the link ok brilliant now time for our final headline please and illness have

link ok genialny teraz czas na nasz ostatni nagłówek proszę i choroba ma

line comes from Radio France international it reads Germany's

wers pochodzi z międzynarodowego Radia France brzmi: niemiecki

Oktoberfest scrubbed over virus in blow to beer industry scrapped not continued

Oktoberfest wyczyszczony wirusem w ciosie w przemysł piwny złomowany nie kontynuowany

canceled yes CRA double PE D pronunciation scrapped

anulowany tak CRA podwójna wymowa PE D złomowany

interestingly it's a sound at the end scrapped yes that's right now to scrap

interesująco to dźwięk na końcu usunięty tak to jest teraz do s gówno

something what does that mean if you scrap something you get rid of it

coś, co to znaczy, jeśli coś złomujesz, pozbywasz się tego,

because you no longer needed or you it's no longer fit for purpose you can't use

ponieważ nie jest ci już potrzebne lub nie nadaje się już do użytku, nie możesz

it anymore usually because it's old or broken so you might have a piece of

go już używać, zwykle dlatego, że jest stary lub zepsuty, więc możesz mieć część

equipment in your kitchen that no longer works you don't want it anymore you

wyposażenia Twoja kuchnia, która już nie działa już jej nie chcesz

can't do anything with it so you scrap it you throw it away maybe to the

nic z nią nie zrobisz więc ją złomujesz wyrzucasz może do

recycling but it's gone because it's useless it doesn't work anymore so

recyklingu ale już nie ma bo jest bezużyteczna już nie działa więc wtedy

that's when you scrap something as a verb the adjective and the past simple

złomujesz coś jako czasownik przymiotnik i forma past simple

form are scrapped so you can scrap things literal objects that don't work

są usuwane, więc możesz usuwać rzeczy dosłowne przedmioty, które już nie działają

anymore or you don't want them anymore you can also scrap plans or ideas if you

lub już ich nie chcesz możesz również usuwać plany lub pomysły, jeśli

scrap a plan you had a plan but you've decided not to do it anymore usually

usuwasz plan miałeś plan ale postanowiłeś już tego nie robić, zwykle

because it's no longer possible you had an idea that we had to scrapped India

dlatego, że nie było to już możliwe, wpadłeś na pomysł, że musimy wyrzucić Indie

neo I remember it very well people may remember that I was obsessed with this

neo, pamiętam to bardzo dobrze, ludzie mogą pamiętać, że miałem obsesję na punkcie tego

idea of developing a English course for cats English for cats episode word

pomysłu stworzenia kursu angielskiego dla kotów angielski dla kotów odcinek

went down like a lead balloon we made one episode and nobody liked it and so

padł jak ołowiany balon nakręciliśmy jeden odcinek i nikt go nie lubił, więc

we scrapped it was granted we scrub the rest of English my cats

go wyrzuciliśmy, przyznano, wyszorowaliśmy resztę angielskiego, moje koty,

nevermind Neal it was fun while it lasted I liked it

nieważne Neal, było zabawnie, dopóki trwało. Podobało mi się,

ok let's have a summary of that word scrap time now for a summary of the

ok, zróbmy podsumowanie tego słowa. podsumowanie

words we've looked at today please yes we had iconic very famous representing a

słów, na które dzisiaj spojrzeliśmy proszę tak mieliśmy ikoniczny bardzo sławny reprezentujący

particular idea bitter pill unpleasant but necessary scrapped not continued or

konkretną ideę gorzka pigułka nieprzyjemna, ale konieczna wyrzucona nie kontynuowana lub

cancelled why not test yourself on this vocabulary there's a quiz on our website

anulowana dlaczego nie sprawdzić się na tym słownictwie na naszej stronie internetowej jest quiz

BBC learning english.com goodbye stay safe bye

BBC nauka języka angielskiego.com do widzenia bądź bezpieczny do widzenia