Less vs Fewer: What's the difference? English In A Minute

Hi, I'm Sam from BBC Learning English

Cześć, jestem Sam z BBC Learning English

and today we're going to look at the difference between

i dzisiaj przyjrzymy się różnicy między „

'less' and 'fewer' when comparing things.

mniej” a „mniej” przy porównywaniu rzeczy.

It's actually very simple.

Właściwie to bardzo proste.

We use 'fewer' with countable nouns

„fewer” używamy z rzeczownikami policzalnymi,

and 'less' with uncountable nouns.

a „less” z rzeczownikami niepoliczalnymi.

But even native speakers get this wrong,

Ale nawet native speakerzy się mylą,

so let's have a look at some examples.

więc spójrzmy na kilka przykładów.

I moved recently, and comparing my old area

Niedawno przeprowadziłem się i porównując moją starą okolicę

to my new neighbourhood, I can say:

z nową okolicą, mogę powiedzieć:

There are fewer restaurants and fewer cafes

jest mniej restauracji i mniej kawiarni,

and there is less traffic and less pollution.

jest mniejszy ruch uliczny i mniej zanieczyszczeń.

Cafes and restaurants are countable nouns.

Kawiarnie i restauracje to rzeczowniki policzalne.

You can count them on your fingers

Możesz je policzyć na palcach

and you can make them plural, so we use 'fewer'.

i możesz utworzyć liczbę mnogą, więc używamy słowa „mniej”.

Pollution and traffic are uncountable nouns.

Zanieczyszczenia i ruch uliczny to rzeczowniki niepoliczalne.

You can't count them on your fingers

Nie możesz ich policzyć na palcach

and you can't make them plural, so we use 'less'.

ani utworzyć liczby mnogiej, więc używamy słowa „mniej”.