How to complain politely - English In A Minute

90,096 views ・ 2021-05-10

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Sometimes we need to complain.
0
160
2916
Czasami musimy narzekać.
00:03
But how can we do this politely
1
3076
3004
Ale jak możemy to zrobić grzecznie
00:06
and in a British way?
2
6080
2080
i po brytyjsku? Po
00:08
First, we can begin 'would like to'
3
8160
3040
pierwsze, możemy zacząć od wyrażenia „chciałbym”,
00:11
to say what we want.
4
11200
1840
aby powiedzieć, czego chcemy.
00:13
'Hi i would like to speak to the manager.
5
13040
2400
„Cześć, chciałbym rozmawiać z kierownikiem.
00:15
Yes, I'd like to complain.'
6
15440
1840
Tak, chciałbym złożyć skargę.
00:17
We can say 'I am unhappy about'
7
17280
3280
Możemy powiedzieć „jestem niezadowolony z”
00:20
plus a noun phrase.
8
20560
2265
plus wyrażenie rzeczownikowe.
00:22
'Yes, I am unhappy about my late delivery.'
9
22825
3415
„Tak, jestem niezadowolony z powodu mojego spóźnionego porodu”.
00:26
We can also add 'very' or 'really'
10
26240
3040
Możemy również dodać „bardzo” lub „naprawdę”,
00:29
to make this stronger.
11
29280
1920
aby to wzmocnić.
00:31
'Yeah, I'm really unhappy about this.'
12
31200
2880
- Tak, jestem z tego powodu bardzo niezadowolony.
00:34
We can also say 'it's unacceptable that'
13
34080
3360
Możemy również powiedzieć „to jest niedopuszczalne”
00:37
plus a clause.
14
37440
1360
plus klauzula.
00:38
'Yeah, it's unacceptable  that my delivery is late.'
15
38800
4000
„Tak, to niedopuszczalne, że moja dostawa się spóźnia”.
00:42
Remember, don't lose your temper.
16
42800
2880
Pamiętaj, nie trać panowania nad sobą.
00:45
This means 'don't become too angry' -
17
45680
3440
Oznacza to „nie bądź zbyt zły” –
00:49
it's rude to lose your temper.
18
49120
2400
niegrzecznie jest tracić panowanie nad sobą.
00:51
This is good advice -
19
51520
1760
To dobra rada –
00:53
we can say this to people who are angry with us:
20
53280
3200
tym, którzy są na nas źli, możemy powiedzieć:
00:56
'Alright! Don't lose your temper.'
21
56480
5360
„Dobrze! Nie trać panowania nad sobą.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7