How to complain politely - English In A Minute

90,096 views ・ 2021-05-10

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Sometimes we need to complain.
0
160
2916
A volte abbiamo bisogno di lamentarci.
00:03
But how can we do this politely
1
3076
3004
Ma come possiamo farlo educatamente
00:06
and in a British way?
2
6080
2080
e in modo britannico? In
00:08
First, we can begin 'would like to'
3
8160
3040
primo luogo, possiamo iniziare "vorrei"
00:11
to say what we want.
4
11200
1840
per dire ciò che vogliamo.
00:13
'Hi i would like to speak to the manager.
5
13040
2400
'Ciao, vorrei parlare con il direttore.
00:15
Yes, I'd like to complain.'
6
15440
1840
Sì, vorrei lamentarmi».
00:17
We can say 'I am unhappy about'
7
17280
3280
Possiamo dire "Sono infelice per"
00:20
plus a noun phrase.
8
20560
2265
più una frase nominale.
00:22
'Yes, I am unhappy about my late delivery.'
9
22825
3415
"Sì, non sono contento della mia consegna in ritardo."
00:26
We can also add 'very' or 'really'
10
26240
3040
Possiamo anche aggiungere "molto" o "davvero"
00:29
to make this stronger.
11
29280
1920
per renderlo più forte.
00:31
'Yeah, I'm really unhappy about this.'
12
31200
2880
'Sì, ​​sono davvero infelice per questo.'
00:34
We can also say 'it's unacceptable that'
13
34080
3360
Possiamo anche dire "è inaccettabile"
00:37
plus a clause.
14
37440
1360
più una clausola.
00:38
'Yeah, it's unacceptable  that my delivery is late.'
15
38800
4000
"Sì, è inaccettabile che la mia consegna sia in ritardo."
00:42
Remember, don't lose your temper.
16
42800
2880
Ricorda, non perdere la calma.
00:45
This means 'don't become too angry' -
17
45680
3440
Questo significa "non arrabbiarti troppo":
00:49
it's rude to lose your temper.
18
49120
2400
è maleducato perdere la calma.
00:51
This is good advice -
19
51520
1760
Questo è un buon consiglio -
00:53
we can say this to people who are angry with us:
20
53280
3200
possiamo dire questo alle persone che sono arrabbiate con noi:
00:56
'Alright! Don't lose your temper.'
21
56480
5360
'Va bene! Non perdere la calma.'
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7