Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:08
Hi Dad, it's Helen.
0
8960
1405
Cześć tato, tu Helen.
00:10
Hello my dear, how are you?
1
10365
2200
Cześć, kochanie, jak się masz?
00:12
Studying hard as ever, dad. Can I ask you something as our landlord?
2
12565
4332
Uczę się pilnie jak zawsze, tato. Czy mogę Cię o coś zapytać jako nasz właściciel?
00:16
Our lease says that we're not allowed animals in the flat.
3
16897
4499
Nasza umowa najmu mówi, że w mieszkaniu nie wolno nam wprowadzać zwierząt.
00:22
Well, is there a way that we could get around that?
4
22396
3066
Czy jest jakiś sposób, żeby to obejść?
00:25
You see, Alice found this kitten and everyone really wants to keep her.
5
25462
4999
Widzisz, Alicja znalazła tego kociaka i wszyscy naprawdę chcą ją zatrzymać.
00:30
You have a cat in my flat? Oh, Helen. Why can't you ever obey the rules?
6
30461
8765
Masz kota w moim mieszkaniu? O, Heleno. Dlaczego nigdy nie możesz przestrzegać zasad?
00:39
Oh Dad, please, won't you bend them for me?
7
39226
4232
Och, tato, proszę, nie zegnij ich dla mnie?
00:43
Well...
8
43458
1000
Cóż...
00:44
Please...
9
44458
2312
Proszę...
00:46
Just this once.
10
46770
1121
Tylko ten jeden raz.
00:47
Kitty, did you hear what I just heard? She called the landlord 'Dad'.
11
47891
7565
Kitty, czy słyszałaś, co właśnie usłyszałem? Mówiła do właściciela „tato”.
00:55
What a dark horse Helen is.
12
55456
2999
Cóż to za czarny koń, Helen.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.