Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:08
Hi Dad, it's Helen.
0
8960
1405
Ciao papà, sono Helen.
00:10
Hello my dear, how are you?
1
10365
2200
Ciao mio caro, come stai?
00:12
Studying hard as ever, dad. Can I ask you something as our landlord?
2
12565
4332
Studia intensamente come sempre, papà. Posso chiederti una cosa come nostro padrone di casa? Il
00:16
Our lease says that we're not allowed animals in the flat.
3
16897
4499
nostro contratto di locazione dice che non sono ammessi animali nell'appartamento.
00:22
Well, is there a way that we could get around that?
4
22396
3066
Bene, c'è un modo per aggirare il problema?
00:25
You see, Alice found this kitten and everyone really wants to keep her.
5
25462
4999
Vedi, Alice ha trovato questo gattino e tutti vogliono davvero tenerlo.
00:30
You have a cat in my flat? Oh, Helen. Why can't you ever obey the rules?
6
30461
8765
Hai un gatto nel mio appartamento? Oh, Elena. Perché non riesci mai a rispettare le regole?
00:39
Oh Dad, please, won't you bend them for me?
7
39226
4232
Oh papà, per favore, non li pieghi per me?
00:43
Well...
8
43458
1000
Beh...
00:44
Please...
9
44458
2312
per favore...
00:46
Just this once.
10
46770
1121
Solo per questa volta.
00:47
Kitty, did you hear what I just heard? She called the landlord 'Dad'.
11
47891
7565
Kitty, hai sentito quello che ho appena sentito? Chiamava il padrone di casa "papà".
00:55
What a dark horse Helen is.
12
55456
2999
Che cavallo oscuro è Helen.
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.