US and China vs climate change - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English from BBC

Cześć. To jest 6-minutowy angielski z BBC

Learning English. I'm Neil.

Learning English. Jestem Neilem.

And I'm Rob.

A ja jestem Robem.

In this programme, we'll be discussing

W tym programie będziemy omawiać

climate change and teaching you some

zmiany klimatu i uczyć Cię

useful vocabulary so you can talk about it too.

przydatnego słownictwa, abyś Ty też mógł o tym porozmawiać.

Such as 'emitters' - a word used to describe

Takich jak „emitenci” – słowo używane do opisania

countries, industries or just things

krajów, branż lub po prostu rzeczy,

that produce harmful substances that

które wytwarzają szkodliwe substancje, które

harm the environment.

szkodzą środowisku.

Substances such as carbon dioxide - an

Substancje takie jak dwutlenek węgla -

example of a greenhouse gas. These gases

przykład gazu cieplarnianego. Gazy te

contribute to our warming planet.

przyczyniają się do ocieplenia naszej planety.

And we're going to be discussing

A my będziemy dyskutować,

whether the world's two biggest

czy dwaj najwięksi światowi

emitters of greenhouse gases - the USA

emitenci gazów cieplarnianych – USA

and China - can work together for

i Chiny – mogą współpracować dla

the good of the environment.

dobra środowiska.

But a question for you first, Rob.

Ale najpierw pytanie do ciebie, Rob.

In November this year, world leaders

W listopadzie tego roku światowi przywódcy

are due to meet at a climate conference.

mają się spotkać na konferencji klimatycznej.

In which city will this be taking place? Is it...

W jakim mieście to się odbędzie? Czy to...

a) Brisbane, b) Glasgow, or c) Vienna?

a) Brisbane, b) Glasgow, czy c) Wiedeń?

Well, I've heard about this, so I think it is

Cóż, słyszałem o tym, więc myślę, że chodzi o

the Scottish city of Glasgow.

szkockie miasto Glasgow.

OK, Rob, I'll tell you if you are right or

OK, Rob, później ci powiem, czy masz rację, czy

wrong later. Let's talk more about

nie. Porozmawiajmy więc więcej o

climate change then. Back in 2015,

zmianach klimatu. W 2015 roku

world leaders met in Paris. It was the

światowi przywódcy spotkali się w Paryżu. Po raz

first time virtually all the nations of

pierwszy praktycznie wszystkie narody

the world came together to agree they

świata zebrały się, aby uzgodnić, że

all needed to tackle the issue.

wszystkie muszą rozwiązać ten problem.

Under the terms of the Paris deal,

Zgodnie z warunkami porozumienia paryskiego

countries promised to come back

kraje obiecały wracać

every five years and raise their

co pięć lat i zwiększać swoje

carbon-cutting ambitions. An ambition

ambicje w zakresie redukcji emisji dwutlenku węgla. Ambicja

is something you want to achieve

to coś, co chcesz osiągnąć,

even if it is difficult to do so.

nawet jeśli jest to trudne.

President Trump pulled out of this

Prezydent Trump wycofał się z

Paris agreement but now President

porozumienia paryskiego, ale teraz prezydent

Biden has brought the USA back into it.

Biden przywrócił do niego Stany Zjednoczone.

But the USA still has a lot to do to help

Ale Stany Zjednoczone wciąż mają wiele do zrobienia, aby

reduce its contribution to air pollution.

zmniejszyć swój wkład w zanieczyszczenie powietrza.

In China, where smog is a common

W Chinach, gdzie smog jest powszechnym

occurrence, President Xi Jinping has

zjawiskiem, prezydent Xi Jinping obiecał, że

pledged the country will be carbon

neutral by 2060. That means it will

do 2060 r. kraj będzie neutralny pod względem emisji dwutlenku węgla. Oznacza to, że zrobi

do things to reduce the amount of

wszystko, aby zmniejszyć ilość

carbon dioxide by the same

dwutlenku węgla o taką samą

amount that it produces.

ilość, jaką wytwarza.

The BBC World Service programme,

Program BBC World Service,

The Climate Question, has been

The Climate Question,

looking at this is more detail.

przyglądał się temu bardziej szczegółowo.

BBC journalist, Vincent Ni, explains

Dziennikarz BBC, Vincent Ni, wyjaśnia,

why Xi Jinping's plans might

dlaczego plany Xi Jinpinga mogą

be tricky to achieve...

być trudne do zrealizowania... Tak

What I'm really thinking is that this

naprawdę myślę o tym, że

is actually a real inherent paradox

jest to właściwie nieodłączny paradoks

of today's China. It is leading in

dzisiejszych Chin. Pod

many ways on green initiatives

wieloma względami przoduje w zielonych inicjatywach,

while at the same time it's also

a jednocześnie jest

a big polluter and greenhouse gas

dużym emitentem zanieczyszczeń i gazów cieplarnianych

emitter. It's got to alleviate poverty

. Ma łagodzić ubóstwo,

as well as fight pollution. The thing to

a także walczyć z zanieczyszczeniem.

watch now is how this dynamic

Teraz należy obserwować, jak ta dynamika

will play out in the next few years.

będzie się rozwijać w ciągu najbliższych kilku lat.

So, China currently has two things

Tak więc w Chinach obecnie dzieją się dwie rzeczy

going on - one good, one bad - an

– jedna dobra, druga zła –

impossible situation because it has

sytuacja niemożliwa, ponieważ mają

two opposite factors - what Vincent

dwa przeciwstawne czynniki – co Vincent

called a paradox.

nazwał paradoksem.

And this paradox is that, on one hand,

I ten paradoks polega na tym, że z jednej strony

China has many projects to improve

Chiny mają wiele projektów poprawy

the environment, but on the other

środowiska, ale z drugiej

hand, it is a big polluter.

strony są dużym trucicielem.

And as well as tackling pollution,

Oprócz walki z zanieczyszczeniem,

Vincent also said China has to

Vincent powiedział również, że Chiny muszą

alleviate poverty - alleviate means

zmniejszyć ubóstwo – złagodzić środki, aby

make less severe or serious.

były mniej dotkliwe lub poważne.

But as we've said, China is not alone.

Ale jak powiedzieliśmy, Chiny nie są same.

The USA is another big polluter which

Stany Zjednoczone to kolejny wielki zanieczyszczający, który

is also trying to develop ways to

również próbuje opracować sposoby

clean up its act - an informal way

oczyszczenia swojego działania - nieformalny sposób

of saying change the way it

powiedzenia, że ​​​​zmieni sposób, w jaki

behaves for the better.

się zachowuje na lepsze.

President Biden wants the US to

Prezydent Biden chce, aby Stany Zjednoczone

achieve an 100% clean energy

osiągnęły w 100% czystą

economy and reach net zero

gospodarkę energetyczną i osiągnęły zerową

emissions by 2050. He also wants

emisję netto do 2050 r. Chce także

to create 10 million new 'green' jobs.

stworzyć 10 milionów nowych „zielonych” miejsc pracy.

'Green' means related to protecting

„Zielony” oznacza związany z ochroną

and helping the environment.

i pomocą środowisku.

The former governor of California,

Były gubernator Kalifornii,

Jerry Brown, who's now with the

Jerry Brown, który obecnie pracuje w

California-China Climate Institute

Kalifornijsko-Chińskim Instytucie Klimatycznym

at Berkeley, also spoke to The

w Berkeley, również rozmawiał z

Climate Question programme. He thinks

programem The Climate Question. Uważa, że

the USA should do its bit to help

Stany Zjednoczone powinny trochę pomóc w walce ze

climate change, but it also involves

zmianami klimatycznymi, ale wymaga to również

working together, globally

współpracy na poziomie globalnym.

We have to really face reality with

Musimy naprawdę z pokorą stawić czoła rzeczywistości

humility. We have put more heat-trapping

. Umieściliśmy

gases in the atmosphere that are still there,

w atmosferze więcej gazów zatrzymujących ciepło, które wciąż tam

than China has - that's the historical fact...

są, niż Chiny – to fakt historyczny…

So, I think we need to stop pointing

Myślę więc, że musimy przestać wskazywać

fingers as though evil is outside ...

palcami, jakby zło było na zewnątrz…

and we have to work with China

i musimy pracować z Chinami,

and Russia and Europe and

Rosją, Europą i

everywhere else, as partners in

wszędzie indziej jako partnerami na

humankind's very dangerous

bardzo niebezpiecznej

path forward. So, I'd worry more

ścieżce ludzkości. Więc martwiłbym się

about that than figuring out all

tym bardziej niż zastanawianiem się nad wszystkimi

the flaws of which there are many

wadami, których jest wiele

in my competitive friends and enemies.

w moich rywalizujących przyjaciołach i wrogach.

Jerry talks about facing the situation

Jerry mówi o stawianiu czoła sytuacji

with humility... so, not trying to be more

z pokorą… a więc nie próbowaniu bycia

important than others and admitting

ważniejszym od innych i przyznaniu się do

your bad qualities. He says the USA

swoich złych cech. Mówi, że Stany Zjednoczone

should not think evil - the polluters in

nie powinny myśleć, że zło – w

this case - are from elsewhere.

tym przypadku zanieczyszczający – pochodzą z innych miejsc.

Stop pointing fingers at other people!

Przestańcie wskazywać palcami na innych!

Yes. The solution, maybe, is not to

Tak. Być może rozwiązaniem nie jest

blame others but to work together,

obwinianie innych, ale wspólna praca, wzajemne

trust each other, and make tough

zaufanie i dokonywanie trudnych

choices rather than pointing out

wyborów, a nie wytykanie sobie

each other's flaws - faults or mistakes.

nawzajem wad – błędów lub błędów.

Hopefully many countries can work

Miejmy nadzieję, że wiele krajów będzie mogło

together more when they attend

bardziej ze sobą współpracować, kiedy wezmą udział w

this year's climate conference, Rob.

tegorocznej konferencji klimatycznej, Rob.

But in which city?

Ale w jakim mieście?

Yes. I said Glasgow, in Scotland.

Tak. Powiedziałem Glasgow, w Szkocji. Czy

Was I right?

miałem rację?

You were, Rob. Well done. World leaders

Byłeś Robem. Dobrze zrobiony. Światowi przywódcy

are due to meet there in November this year.

mają się tam spotkać w listopadzie tego roku.

Right, now there's just time to recap on

Dobra, teraz jest czas na podsumowanie

some of the vocabulary we've discussed.

niektórych omówionych przez nas słownictwa.

Yes. We talked about emitters - countries,

Tak. Rozmawialiśmy o emitentach - krajach,

industries or just things that produce - or

branżach lub po prostu o rzeczach, które produkują - lub

emit - harmful substances that harm

emitują - szkodliwe substancje, które szkodzą

the environment.

środowisku.

'Ambitions' are things you want to

„Ambicje” to rzeczy, które chcesz

achieve even if they are difficult.

osiągnąć, nawet jeśli są trudne.

A 'paradox' is an impossible situation

„Paradoks” to sytuacja niemożliwa,

because it has two opposite factors.

ponieważ ma dwa przeciwstawne czynniki.

To 'alleviate' means, make less

„Złagodzić” oznacza uczynić mniej

severe or serious.

dotkliwym lub poważnym.

'Humility' involves trying not to be more

„Pokora” oznacza staranie się nie być

important than others and admitting your

ważniejszym od innych i przyznanie się do swoich

bad qualities. And 'flaws' is another word

złych cech. A „wady” to inne określenie

for faults or mistakes.

wad lub błędów.

Well, hopefully there were no flaws

Cóż, miejmy nadzieję, że

in this programme! That s all for now,

w tym programie nie było błędów! Na razie to wszystko,

but we'll be back again soon to

ale wkrótce wrócimy, aby

discuss more trending topics and

omówić bardziej popularne tematy i

vocabulary here at 6 Minute English.

słownictwo w 6 Minute English.

Goodbye for now!

Na razie! Do

Bye!

widzenia!