🤐 Stop Saying... Vowel to vowel linking

Stop Saying

from BBC Learning English dot com.

BBC Learning English dot com의 Stop Saying입니다.

Hello, my name is Kim-Su Young and I come from South Korea.

안녕하세요, 저는 김수영이고 한국에서 왔습니다.

I have a question about a funny sound I can hear when English speakers say certain words  

영어권 사람들이 특정 단어를 함께 말할 때 들리는 이상한 소리에 대한 질문이 있습니다

together. For example, 'the end' sounds something like 'the yend' with the Y sound in the middle. I want to  

. 예를 들어, 'the end'는 중간에 'Y' 발음이 들어간 'the yend'와 비슷하게 들립니다. 나는

stop saying 'the end' and start saying 'the end'. Can you help me BBC Learning English?

'끝'이라고 말하는 것을 멈추고 '끝'이라고 말하고 싶다. BBC 영어 학습을 도와주실 수 있나요?

The end.

끝.

The end?

끝?

Ooh, no no no no no no no no no no.  

아, 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니.

This is just the beginning. Come on, follow me.

이건 단지 시작일 뿐이에요. 어서, 나를 따라오세요.

The end. Now what do you notice about  the final sound of the first word, 'the',  

끝. 이제 첫 번째 단어의 마지막 소리인 'the'

and the beginning of the second word, 'end'?

와 두 번째 단어의 시작 소리인 'end'에서 무엇을 알아차리셨나요?

Hmm... well, they're both vowel sounds. Now in English  

음... 글쎄요, 둘 다 모음 소리예요. 영어에서

when the first word ends in a vowel sound and  the next word begins with a vowel sound, we link  

첫 번째 단어가 모음으로 끝나고 다음 단어가 모음으로 시작하면 두

them together with another sound, in this case  'y'. The end. The end.  

단어를 다른 소리, 이 경우 'y'로 연결합니다. 끝. 끝.

Oh, but wait, wait, wait, stop. 

아, 하지만 잠깐, 잠깐, 잠깐, 멈춰요.

It's not quite the end yet - there's more. Now if the first word ends in the sounds 'ee', 'i' or 'a', then the  

아직 끝이 아니에요. 더 많은 것이 있어요. 첫 번째 단어가 'ee', 'i' 또는 'a'로 끝나면

linking sound is 'y'.

연결 발음은 'y'입니다.

Er, so, Tim, are you happy about having to work overtime?

어, 그럼, 팀, 초과근무를 하게 되어서 기쁘니?

No Tim, I am not.

아니, 팀. 나는 그렇지 않아.

Oh well, you know what they say: another day, another dollar.

아, 그렇죠. 사람들이 말했잖아요. 하루가 더 지나면 달러도 더 벌린다는 거죠.

But, if the first word ends in the sounds 'o' or 'oo' 

하지만 첫 번째 단어가 'o' 또는 'oo'로 끝나면

the linking sound is a little bit different. Now  see if you can tell what it is.  

연결 발음이 약간 다릅니다. 이제 그것이 무엇인지 말해 보세요.

Oh, and Tim, are you going to throw away that mouldy sandwich on your desk? I mean, it's really starting to smell.

오, 그리고 팀, 책상 위에 있는 곰팡이 낀 샌드위치를 ​​버릴 거야? 정말 냄새가 나기 시작했어요.

Oh, sorry about that Tim. Yeah, you often have to tell me about my mouldy sandwiches. I'll try to be tidier in future.

아, 미안해요, 팀. 네, 당신은 종종 곰팡이가 핀 샌드위치에 대해 말해야 하잖아요. 앞으로는 더 깔끔하게 지내려고 노력할게요.

Did you get it? Yes: the linking sound is 'w' and that is about it.

이해하셨나요? 네, 연결 발음은 'w' 정도입니다.

Hope that helped.

도움이 되었으면 좋겠네요.

Thanks Tim - you are a really good teacher. I always look forward to your lesson.

고맙습니다, 팀. 당신은 정말 훌륭한 선생님이시네요. 저는 항상 선생님의 수업을 기대합니다.

You're very welcome - no problem at all. The end.

천만에요. 전혀 문제없어요. 끝.

No, that's the end.

아뇨, 끝이에요.

No, that - it really is the end.

아니, 그게 정말 끝이에요.

I'm not, I'm not teaching any more.

저는 더 이상 가르치지 않을 거예요.

I'm just - I'm trying to stop the video.

저는 그냥 - 영상을 멈추려고 하고 있을 뿐이에요.

Yes.

예.

The end.

끝.