The Vocabulary Show: Clothes shopping 🩳👚👒👕👖👗 Learn 26 English words and phrases in 10 minutes! 🏪

I'm Dylan, this is BBC Learning English

私はディランです。BBC Learning English です。

and in this video, we're taking you on a shopping trip

このビデオでは、 あなたを

through the world of clothes and clothes shopping.

洋服の世界 と洋服のショッピングの旅にご案内します。

So grab your shopping bags! We're about to shop till we drop.

買い物袋を持って行きましょう！ 倒れるまで買い物をするつもりです。

'Shop will we drop' is a common expression that we use

「買い物をしましょう」は、外出してたくさんのものを買おうとしているときに使用する一般的な表現です

when we are about to go out and buy many things.

。

It implies that we are going to keep on shopping

これは、

until we drop to the floor from sheer exhaustion.

極度の疲労で床に倒れるまで買い物を続けることを暗示しています。

It's important to note that we can use this expression with other pronouns too.

この表現は他の代名詞でも使用できることに注意することが重要です。

We can say 'shop till I drop',

「私が倒れるまで買い物をする」、

'shop till you drop',

「あなたが倒れるまで買い物をする」、「

shop till he or she drops, or 'shop till they drop' as well.

彼または彼女が倒れるまで買い物をする」、または 「彼らが倒れるまで買い物をする」とも言えます。

But, before heading out,

でも、出かける前に

let's make a shopping list.

買い物リストを作りましょう。

This is a written list of the items we are planning on buying.

これは 私たちが購入を計画しているアイテムの書面によるリストです。

This could be written on physical paper or saved as notes in your phone.

これは物理的な紙に書いたり 、携帯電話にメモとして保存したりできます。

Once we have left the house, our journey might begin with some window shopping.

家を出たら、ウィンドウショッピングから旅が始まるかもしれません。

This is an activity where we walk the streets,

これは、必ずしも中に入ったり購入したりすることなく、 通りを歩き、

looking in through shop or store windows,

店や店の窓から覗いて

looking at the items without necessarily going in or making a purchase.

商品を眺める活動です 。 もしかしたら、

Maybe you see something you like, maybe you don't. It's not that important.

気に入ったものが見つかるかも知れませんし、そう でないかもしれません。 それはそれほど重要ではありません。

We most often use it with 'go'.

ほとんどの場合、「go」と一緒に使用します。

For example, "Do you want to go window shopping with me?"

たとえば、「 一緒にウィンドウショッピングに行きませんか？」

If you see a shop that you like,

気になるお店があれば、ふらっと入って見てみるのも

maybe you can go in and begin to browse.

いいかもしれません。

When we use the term 'browse',

「ブラウズ」という用語を使用する場合、お店やウェブサイトで

it means we look at a lot of different items in a shop or on a website,

さまざまな商品をたくさん見ることを意味します

but we don't have a clear plan to buy something right away.

が、すぐに何かを購入する明確な計画はありません 。

It's often used with 'just'.

「ただ」と一緒に使われることが多いです。

So if a worker asks you, "Is there anything I can help you with?"

したがって、従業員があなたに 「何かお手伝いできることはありますか？」と尋ねたら、

you can say, "It's OK, I'm just browsing."

「大丈夫です、ただ閲覧しているだけです」と言うことができます。

Maybe, after browsing for a little while,

もしかしたら、しばらく閲覧して気に入った

you discover something that you quite like,

ものが見つかったので 、

so you might want to try it on.

試着してみるのもいいかもしれません。

To 'try on' is to put on clothes before buying them

「試着」とは、服を 買う前に試着して

to see whether you like them or not.

気に入るかどうかを確認することです。

'Try on' is a separable, transitive phrasal verb.

「試着」は分離可能な 他動詞の句動詞です。

A transitive verb needs an object,

他動詞には目的語が必要なので、

so we can't just say "I'll try on,"

単に「試着してみます」とは言えません。

we need an object, so we'll say, "I'll try on the blue shirt,"

目的語が必要なので、 「青いシャツを試着してみます」

or "She wants to try on the dress."

または「彼女は試着したいと思っています」と言います。 ドレスの上で。」

It is also separable, meaning that the object can be put in the middle,

また、分離可能です。つまり、 オブジェクトを

between 'try' and 'on'.

「try」と「on」の間の真ん中に置くことができます。

So we can say, "Carla tried the purple dress on,"

したがって、 「カーラは紫のドレスを試着しました」

or, "Carla tried on the purple dress."

または「カーラは紫のドレスを試着しました」と言えます。

Both are fine.

どちらも大丈夫です。

Of course, we can't just try on clothes in the middle of the store.

もちろん、お 店の真ん中で試着するわけにはいきません。

We should head to the changing rooms.

更衣室に向かうべきです。

This is the area to try on clothes for size and appearance.

洋服のサイズや見た目などを試着するエリアです 。

We call the general area the changing rooms,

一般的なエリアを更衣室と呼びます

but we call a single stall or cubicle a changing room.

が、単一の屋台または個室を 更衣室と呼びます。

In the UK, we most often call them 'changing rooms'.

イギリスでは、それらを 「更衣室」と呼ぶことがほとんどです。

However, if you're using American English,

ただし、アメリカ英語を使用している場合は、

you might hear them called a 'dressing room'

「ドレッシング ルーム」

or a 'fitting room'.

または「フィッティング ルーム」と呼ばれる場合があります。

Ah, wow, the clothes we've tried on fit like a glove.

ああ、すごい、私たちが試着した服は 手袋のようにぴったりでした。

This means it fits perfectly

これは、完璧にフィットすることを意味しており

and we most often use this with tight-fitting, snug clothes.

、 ぴったりとしたぴったりとした衣服でこれを使用することが最も多いです。 ここでは、

We are now going to look at three words

that are often mixed up or which are used incorrectly.

よく混同されたり 、間違って使用されたりする 3 つの単語を見ていきます。

They are 'match', 'fit' and 'suit'.

「マッチ」「フィット」「スーツ」です。

These three words, 'match', 'fit' and 'suit',

これら 3 つの単語、 「match」、「fit」、「suit」は、

are used commonly in everyday English,

日常英語、

especially when talking about clothes.

特に衣服について話すときによく使われます。

They have similar but slightly different meanings.

似ています が、意味は少し異なります。

If something fits you, it means it is the right size and shape for your body.

何かがあなたにフィットするということは、それが あなたの体にとって正しいサイズと形状であることを意味します。

For example, "That jacket fits you perfectly. It's exactly the right size."

たとえば、「そのジャケットはあなたにぴったりです。サイズもぴったりです。」

It means the clothes are not too loose, they're not too tight,

それは、服が緩すぎず、 きつすぎず、

they fit you just right.

ちょうどよくフィットすることを意味します。

We use 'match' when two or more things go well together

2 つ以上のものがうまく調和する場合、

or they have a similar colour, pattern or style.

またはそれらの色、パターン、スタイルが似ている場合に「一致」を使います 。

In fashion, this term is often used

ファッションでは、この用語は、

to describe how well different clothes look when they are put together.

さまざまな服を 組み合わせたときにどれだけ美しく見えるかを表すためによく使用されます。

For example, "Your shoes match your bag. They're a very similar shade of blue."

たとえば、「あなたの靴はあなたのバッグと似ています。非常に似た青色です。」

We also use 'match'

また、

when two or more people are wearing similar or the same clothes.

2 人以上の人が 似た服や同じ服を着ている場合にも「match」を使います。

'Suit' has a slightly different connotation.

「スーツ」には少し異なる意味があります 。

If something suits you, it looks good on you and it fits your style or personality.

何かがあなたに似合うなら、それはあなたによく見え 、あなたのスタイルや個性に合います。

It's not just about size,

それはサイズだけではなく、

but how well a particular item of clothing enhances your appearance

特定の衣服があなたの外見をどの程度改善する

or suits your style or looks good on you.

か、あなたのスタイルに合っているか、またはあなたに似合うかどうかです。

Quick note — this is 'suit' as a verb,

簡単なメモ — これは動詞としての「スーツ」であり、

not 'suit' as a noun, which is a matching jacket and trousers.

名詞としての「スーツ」ではありません。これは、お揃いのジャケットとズボンを指します。

OK, so the clothes are the right size,

はい、その服は正しいサイズで、

they fit you, they match the other clothes and accessories that you own

あなたにぴったりで、あなたが所有している他の服やアクセサリーと一致し

and they suit your style,

、あなたのスタイルに合っています。

but what are some good words and phrases

しかし、見た目が良い

we can use to describe someone who is looking good?

人を表現するために使用できる良い言葉やフレーズは何でしょうか ?

When someone or something is 'stylish' it means they are fashionable

誰かまたは何かが「スタイリッシュ」であるとき、 それは彼らがファッショナブルであり

and have a good sense of style,

、優れたスタイルのセンスを持ち、

often looking modern or following current trends.

多くの場合現代的に見えたり、 現在のトレンドに従っていることを意味します。

'Chic' — this is a word used to describe something

「シック」とは、

that is elegantly and stylishly fashionable.

上品でスタイリッシュな、おしゃれ なものを表す言葉です。

It suggests sophistication and smartness in appearance.

見た目の洗練さとスマートさを演出します。

'Dapper' describes a neat and trim appearance.

「Dapper」は、 きちんとした整った外観を指します。

It is often used to refer to men

これは

who are dressed in a classic, elegant and well put together manner.

、クラシックでエレガントで よくまとまった服装をしている男性を指すことがよくあります。

But, of course, as well as wanting to look stylish,

でも、 おしゃれしたいのはもちろん、お得に

we also want to get a good deal,

買い物したいから、掘り出し物にはアンテナを張り

so we want to be on the lookout for a bargain.

たいですよね 。

A 'bargain' refers to something that is being sold much lower than its usual price

「バーゲン」とは、 通常の価格またはその知覚価値よりもはるかに安く販売されているものを指します

or its perceived value.

。

Why not make an example sentence in the comments section

telling us about the last time you found a good bargain?

最後に掘り出し物を見つけたときのことをコメント欄に例文として書いてみてはいかがでしょうか。

Clothes might be a bargain because they are well priced,

洋服は 値段が高いからお買い得かもしれないが、

but maybe they are a bargain because they are being sold at a discount.

ディスカウントで販売されているからお買い得なのかもしれない。

A 'discount' refers to a reduction in the regular price of a product or service.

「割引」とは、製品またはサービスの通常価格の割引を指します。

If you're very lucky, you might find a buy-one-get-one-free offer.

運が良ければ、 1 つ買うともう 1 つ無料のオファーが見つかるかもしれません。

This means if you buy one item of clothing,

これは、衣服を 1 点購入すると 、

you get another totally free.

もう 1 点が完全に無料になることを意味します。

This is also known as a two-for-one offer.

これは、2 対 1 オファーとも呼ばれます。

You might also hear some people refer to it as a 'twofer'.

また、 これを「twofer」と呼ぶ人もいるかもしれません。

This is a modern word: it's informal, it's new,

これは現代の言葉です。 非公式で新しい言葉なので、

so be sure to use it appropriately.

適切に使用するようにしてください。

OK, we've found our bargains. I think it's time to join the queue.

よし、掘り出し物を見つけた。 行列に加わる時間だと思います。

A queue is a line of people awaiting their turn.

キューとは 順番を待っている人の列です。

It's a strange spelling compared with its pronunciation, 'q',

これは、 発音「q」に比べて奇妙なスペルであり、

and it's probably the only word where you can remove the last four letters

おそらく 最後の 4 文字を削除する

and it would be pronounced in exactly the same way, 'q'.

とまったく 同じ「q」と発音される唯一の単語です。

'Queue' can be a noun...

「キュー」は名詞にすることもできます...

As a noun, it is often used with 'join' or 'form'.

名詞としては、 「結合」または「形成」と一緒によく使用されます。

To 'join a queue' is to go to the back of a line of people.

「列に加わる」とは、 人の列の後ろに行くことです。

To 'form a queue' is to start a new line of people.

「列を形成する」とは、 新しい人の列を始めることです。

'Queue' can also be used as a verb: "People queued for hours for the grand opening."

「Queue」は動詞としても使用できます:「人々はグランドオープンのために何時間も並んだ」。

Or it can be used as a phrasal verb — to 'queue up'. "We're done with our shopping. Let's queue up."

または、「列に並ぶ」という句動詞としても使用できます 。 「買い物が終わったので並びましょう。」

Quick note, in American English, they say 'line' instead of queue

ちょっと注意してください。アメリカ英語では、 キューの代わりに「ライン」と言い

and they say 'stand in line' instead of 'queue up'.

、 「キューアップ」の代わりに「スタンドインライン」と言います。

Once we get to the front of the queue, we are at the 'checkout desk'.

列の先頭に着くと、そこは 「レジ」です。

This is the area where customers pay for their items.

ここは顧客が 商品の代金を支払うエリアです。

You might also hear it called the 'checkout counter' or just the 'checkout'.

「チェックアウトカウンター」または単に「チェックアウト」とも呼ばれる場合があります。

At the checkout, one common question you might be asked is: "Cash or card?"

チェックアウト時によく聞かれる質問の 1 つは 、「現金ですか、カードですか?」です。

This is asking whether you prefer to pay with cash — physical money —

これは、 現金 (物理的なお金) で支払いたいか、

or with a debit or credit card.

それともデビット カードやクレジット カードで支払いたいかを尋ねています。

It's an easy question to answer,

because you can just say, "Cash, please," or "Card, please."

「現金でお願いします」または「カードでお願いします」と言うだけなので、答えるのは簡単です。

Last but not least, you will need to 'bag up' your items.

最後になりましたが、 アイテムを「袋に詰める」必要があります。 「

To bag something up is a phrasal verb

何かを袋に入れる」は、

meaning to put your items into a shopping bag.

品物を 買い物袋に入れることを意味する句動詞です。

'Bag up' is also a transitive separable phrasal verb.

「Bag up」も他動詞の 分離可能な句動詞です。

Again, this means it needs an object.

繰り返しますが、これはオブジェクトが必要であることを意味します。

You need to specify which object needs bagging up.

どのオブジェクトをバッグアップする必要があるかを指定する必要があります。

"Please bag up my clothes."

「私の服を袋に入れてください。」

In this example, the object comes after the phrasal verb,

この例では、目的語が句動詞の後に来ていますが、

but it can also go in the middle, "Please bag my clothes up."

「私の服を袋に入れてください」のように途中に来ることもあります。

OK, that's us done for now.

OK、今のところはこれで終わりです。

You can find all of our vocabulary scrolling down the side here.

ここで横にスクロールすると、すべての語彙が見つかります。

Be sure to write these words down, practise them,

これらの単語を必ず書き留めたり、 練習したり、

or try using them in an example sentence in the comments section below.

下のコメントセクションの例文で使用してみてください。 ご

Thanks for joining us, and don't forget to hit like,

参加いただきありがとうございます。「いいね！」を押したり、

subscribe and, of course, hit that notification bell

購読したり、そしてもちろん、通知ベルを押して

so you can stay up-to-date with all of our latest lessons.

最新のレッスンをすべて入手できるようにすることを忘れないでください。 Facebook、Instagram、TikTok ではさらに

You will find lots more of our English lessons

多くの英語レッスンを見つけることができ、

on Facebook, Instagram and TikTok

or find lots, lots more at BBC Learning English dot com.

BBC Learning English dot com ではさらにたくさんの英語レッスンを見つけることができます。

You can find lots more clothes vocabulary here

ここでさらに多くの衣服の語彙を見つけることができます。

or check out our travel vocabulary video here.

また、ここで旅行の語彙ビデオをチェックしてください 。

Happy shopping, everyone! See you next time, bye.

みなさん、楽しいお買い物を！ また 次回会いましょう、さようなら。