The Vocabulary Show: Clothes shopping 🩳👚👒👕👖👗 Learn 26 English words and phrases in 10 minutes! 🏪

I'm Dylan, this is BBC Learning English

Je m'appelle Dylan, ici BBC Learning English

and in this video, we're taking you on a shopping trip

et dans cette vidéo, nous vous emmenons faire du shopping à

through the world of clothes and clothes shopping.

travers le monde des vêtements et du shopping de vêtements.

So grab your shopping bags! We're about to shop till we drop.

Alors à vos sacs de courses ! Nous sommes sur le point de faire du shopping jusqu'à épuisement.

'Shop will we drop' is a common expression that we use

« Shop will we drop » est une expression courante que nous utilisons

when we are about to go out and buy many things.

lorsque nous sommes sur le point de sortir et d'acheter beaucoup de choses.

It implies that we are going to keep on shopping

Cela implique que nous allons continuer à faire nos courses

until we drop to the floor from sheer exhaustion.

jusqu'à ce que nous tombions au sol par simple épuisement.

It's important to note that we can use this expression with other pronouns too.

Il est important de noter que nous pouvons également utiliser cette expression avec d’autres pronoms.

We can say 'shop till I drop',

Nous pouvons également dire « magasiner jusqu'à ce que je tombe »,

'shop till you drop',

« magasiner jusqu'à ce que vous tombiez »,

shop till he or she drops, or 'shop till they drop' as well.

magasiner jusqu'à ce qu'il ou elle tombe, ou « magasiner jusqu'à ce qu'il tombe ».

But, before heading out,

Mais avant de partir,

let's make a shopping list.

faisons une liste de courses.

This is a written list of the items we are planning on buying.

Il s'agit d'une liste écrite des articles que nous prévoyons d'acheter.

This could be written on physical paper or saved as notes in your phone.

Cela peut être écrit sur papier physique ou enregistré sous forme de notes sur votre téléphone.

Once we have left the house, our journey might begin with some window shopping.

Une fois que nous avons quitté la maison, notre voyage pourrait commencer par faire du lèche-vitrines.

This is an activity where we walk the streets,

Il s'agit d'une activité dans laquelle nous parcourons les rues,

looking in through shop or store windows,

regardons à travers les vitrines des magasins ou des magasins,

looking at the items without necessarily going in or making a purchase.

regardons les articles sans nécessairement entrer ou faire un achat.

Maybe you see something you like, maybe you don't. It's not that important.

Peut-être que vous voyez quelque chose que vous aimez, peut-être pas. Ce n'est pas si important.

We most often use it with 'go'.

Nous l'utilisons le plus souvent avec « go ».

For example, "Do you want to go window shopping with me?"

Par exemple, « Voulez-vous faire du lèche -vitrines avec moi ? »

If you see a shop that you like,

Si vous voyez une boutique que vous aimez,

maybe you can go in and begin to browse.

vous pouvez peut-être y entrer et commencer à la parcourir.

When we use the term 'browse',

Lorsque nous utilisons le terme « parcourir »,

it means we look at a lot of different items in a shop or on a website,

cela signifie que nous examinons de nombreux articles différents dans un magasin ou sur un site Web,

but we don't have a clear plan to buy something right away.

mais que nous n'avons pas de plan clair pour acheter quelque chose tout de suite.

It's often used with 'just'.

Il est souvent utilisé avec « juste ».

So if a worker asks you, "Is there anything I can help you with?"

Ainsi, si un travailleur vous demande : « Y a-t-il quelque chose que je puisse vous aider ? »

you can say, "It's OK, I'm just browsing."

vous pouvez dire : « C'est bon, je suis juste en train de naviguer. »

Maybe, after browsing for a little while,

Peut-être qu'après avoir parcouru un peu de temps,

you discover something that you quite like,

vous découvrirez quelque chose que vous aimez vraiment,

so you might want to try it on.

alors vous voudrez peut-être l'essayer.

To 'try on' is to put on clothes before buying them

« Essayer », c'est enfiler des vêtements avant de les acheter

to see whether you like them or not.

pour voir s'ils vous plaisent ou non.

'Try on' is a separable, transitive phrasal verb.

« Essayer » est un verbe à particule séparable et transitif.

A transitive verb needs an object,

Un verbe transitif a besoin d'un objet,

so we can't just say "I'll try on,"

donc nous ne pouvons pas simplement dire "Je vais essayer",

we need an object, so we'll say, "I'll try on the blue shirt,"

nous avons besoin d'un objet, donc nous dirons "Je vais essayer la chemise bleue"

or "She wants to try on the dress."

ou "Elle veut essayer sur la robe."

It is also separable, meaning that the object can be put in the middle,

Il est également séparable, ce qui signifie que l'objet peut être placé au milieu,

between 'try' and 'on'.

entre « essayer » et « mettre ».

So we can say, "Carla tried the purple dress on,"

Nous pouvons donc dire : « Carla a essayé la robe violette »

or, "Carla tried on the purple dress."

ou « Carla a essayé la robe violette ».

Both are fine.

Les deux vont bien.

Of course, we can't just try on clothes in the middle of the store.

Bien sûr, on ne peut pas essayer des vêtements au milieu du magasin.

We should head to the changing rooms.

Nous devrions nous diriger vers les vestiaires.

This is the area to try on clothes for size and appearance.

C'est l'endroit idéal pour essayer des vêtements en fonction de leur taille et de leur apparence.

We call the general area the changing rooms,

Nous appelons la zone générale les vestiaires,

but we call a single stall or cubicle a changing room.

mais nous appelons un seul stand ou une seule cabine un vestiaire.

In the UK, we most often call them 'changing rooms'.

Au Royaume-Uni, nous les appelons le plus souvent « vestiaires ».

However, if you're using American English,

Cependant, si vous utilisez l'anglais américain,

you might hear them called a 'dressing room'

vous les entendrez peut-être appelés « dressing room »

or a 'fitting room'.

ou « fitting room ».

Ah, wow, the clothes we've tried on fit like a glove.

Ah, wow, les vêtements que nous avons essayés nous vont comme un gant.

This means it fits perfectly

Cela signifie qu'il s'adapte parfaitement

and we most often use this with tight-fitting, snug clothes.

et que nous l'utilisons le plus souvent avec des vêtements ajustés et ajustés.

We are now going to look at three words

Nous allons maintenant nous pencher sur trois mots

that are often mixed up or which are used incorrectly.

qui sont souvent mélangés ou qui sont mal utilisés.

They are 'match', 'fit' and 'suit'.

Ils sont « match », « fit » et « suit ».

These three words, 'match', 'fit' and 'suit',

Ces trois mots, « match », « fit » et « suit »,

are used commonly in everyday English,

sont couramment utilisés dans l'anglais de tous les jours,

especially when talking about clothes.

en particulier lorsqu'il s'agit de vêtements.

They have similar but slightly different meanings.

Ils ont des significations similaires mais légèrement différentes.

If something fits you, it means it is the right size and shape for your body.

Si quelque chose vous va, cela signifie que c'est la bonne taille et la bonne forme pour votre corps.

For example, "That jacket fits you perfectly. It's exactly the right size."

Par exemple : « Cette veste te va parfaitement. Elle est exactement à la bonne taille. »

It means the clothes are not too loose, they're not too tight,

Cela signifie que les vêtements ne sont pas trop amples, ni trop serrés, qu'ils

they fit you just right.

vous vont parfaitement.

We use 'match' when two or more things go well together

Nous utilisons « match » lorsque deux ou plusieurs choses vont bien ensemble

or they have a similar colour, pattern or style.

ou qu'elles ont une couleur, un motif ou un style similaire.

In fashion, this term is often used

Dans la mode, ce terme est souvent utilisé

to describe how well different clothes look when they are put together.

pour décrire l’apparence de différents vêtements lorsqu’ils sont assemblés.

For example, "Your shoes match your bag. They're a very similar shade of blue."

Par exemple, "Vos chaussures sont assorties à votre sac. Elles sont d'une nuance de bleu très similaire."

We also use 'match'

Nous utilisons également « match »

when two or more people are wearing similar or the same clothes.

lorsque deux personnes ou plus portent des vêtements similaires ou identiques.

'Suit' has a slightly different connotation.

« Costume » a une connotation légèrement différente .

If something suits you, it looks good on you and it fits your style or personality.

Si quelque chose vous va, cela vous va bien et correspond à votre style ou à votre personnalité.

It's not just about size,

Ce n'est pas seulement une question de taille,

but how well a particular item of clothing enhances your appearance

mais aussi de savoir dans quelle mesure un vêtement particulier améliore votre apparence,

or suits your style or looks good on you.

s'adapte à votre style ou vous va bien.

Quick note — this is 'suit' as a verb,

Remarque rapide : il s'agit de « costume » en tant que verbe, et

not 'suit' as a noun, which is a matching jacket and trousers.

non de « suit » en tant que nom, qui est une veste et un pantalon assortis.

OK, so the clothes are the right size,

OK, donc les vêtements sont de la bonne taille,

they fit you, they match the other clothes and accessories that you own

ils vous vont, ils s'agencent aux autres vêtements et accessoires que vous possédez

and they suit your style,

et ils conviennent à votre style,

but what are some good words and phrases

mais quels sont les bons mots et expressions que

we can use to describe someone who is looking good?

nous pouvons utiliser pour décrire quelqu'un qui a fière allure ?

When someone or something is 'stylish' it means they are fashionable

Quand quelqu'un ou quelque chose est « élégant », cela signifie qu'il est à la mode

and have a good sense of style,

et qu'il a un bon sens du style, qu'il a

often looking modern or following current trends.

souvent l'air moderne ou qu'il suit les tendances actuelles.

'Chic' — this is a word used to describe something

« Chic » : c'est un mot utilisé pour décrire quelque chose

that is elegantly and stylishly fashionable.

qui est élégant et à la mode.

It suggests sophistication and smartness in appearance.

Cela suggère une apparence sophistiquée et intelligente.

'Dapper' describes a neat and trim appearance.

« Dapper » décrit une apparence soignée et soignée.

It is often used to refer to men

Il est souvent utilisé pour désigner les hommes

who are dressed in a classic, elegant and well put together manner.

habillés de manière classique, élégante et bien habillée.

But, of course, as well as wanting to look stylish,

Mais bien sûr, en plus de vouloir avoir du style,

we also want to get a good deal,

nous voulons aussi faire une bonne affaire,

so we want to be on the lookout for a bargain.

c'est pourquoi nous voulons être à la recherche d'une bonne affaire.

A 'bargain' refers to something that is being sold much lower than its usual price

Une « bonne affaire » fait référence à quelque chose qui est vendu à un prix bien inférieur à son prix habituel

or its perceived value.

ou à sa valeur perçue.

Why not make an example sentence in the comments section

Pourquoi ne pas faire un exemple de phrase dans la section commentaires pour

telling us about the last time you found a good bargain?

nous raconter la dernière fois que vous avez trouvé une bonne affaire ?

Clothes might be a bargain because they are well priced,

Les vêtements peuvent être une bonne affaire parce que leur prix est intéressant,

but maybe they are a bargain because they are being sold at a discount.

mais peut-être sont-ils une bonne affaire parce qu'ils sont vendus à prix réduit.

A 'discount' refers to a reduction in the regular price of a product or service.

Un « rabais » fait référence à une réduction du prix régulier d'un produit ou d'un service.

If you're very lucky, you might find a buy-one-get-one-free offer.

Si vous êtes très chanceux, vous trouverez peut-être une offre d'achat-en-un-en-un-gratuit.

This means if you buy one item of clothing,

Cela signifie que si vous achetez un vêtement,

you get another totally free.

vous en obtenez un autre totalement gratuit.

This is also known as a two-for-one offer.

Ceci est également connu sous le nom d’offre deux pour un.

You might also hear some people refer to it as a 'twofer'.

Vous pourriez également entendre certaines personnes l'appeler « deux deux ».

This is a modern word: it's informal, it's new,

C'est un mot moderne : c'est informel, c'est nouveau,

so be sure to use it appropriately.

alors assurez-vous de l'utiliser de manière appropriée.

OK, we've found our bargains. I think it's time to join the queue.

OK, nous avons trouvé nos bonnes affaires. Je pense qu'il est temps de rejoindre la file d'attente.

A queue is a line of people awaiting their turn.

Une file d'attente est une file de personnes attendant leur tour.

It's a strange spelling compared with its pronunciation, 'q',

C'est une orthographe étrange par rapport à sa prononciation, « q »,

and it's probably the only word where you can remove the last four letters

et c'est probablement le seul mot dont vous pouvez supprimer les quatre dernières lettres

and it would be pronounced in exactly the same way, 'q'.

et il serait prononcé exactement de la même manière, « q ».

'Queue' can be a noun...

« File d'attente » peut être un nom...

As a noun, it is often used with 'join' or 'form'.

En tant que nom, il est souvent utilisé avec « rejoindre » ou « formulaire ».

To 'join a queue' is to go to the back of a line of people.

«Rejoindre une file d'attente», c'est se placer au fond d'une file de personnes.

To 'form a queue' is to start a new line of people.

« Former une file d'attente », c'est créer une nouvelle file de personnes.

'Queue' can also be used as a verb: "People queued for hours for the grand opening."

« File d'attente » peut également être utilisé comme verbe : « Les gens ont fait la queue pendant des heures pour l'inauguration ».

Or it can be used as a phrasal verb — to 'queue up'. "We're done with our shopping. Let's queue up."

Ou il peut être utilisé comme verbe à particule – pour « faire la queue ». "Nous avons fini nos courses. Faisons la queue."

Quick note, in American English, they say 'line' instead of queue

Remarque rapide, en anglais américain, ils disent « ligne » au lieu de file d'attente

and they say 'stand in line' instead of 'queue up'.

et ils disent « stand in line » au lieu de « file d'attente ».

Once we get to the front of the queue, we are at the 'checkout desk'.

Une fois arrivés au début de la file d'attente, nous sommes à la « caisse ».

This is the area where customers pay for their items.

C'est la zone où les clients paient leurs articles.

You might also hear it called the 'checkout counter' or just the 'checkout'.

Vous pourriez également l'entendre appeler « caisse » ou simplement « caisse ».

At the checkout, one common question you might be asked is: "Cash or card?"

Lors du paiement, une question courante qui pourrait vous être posée est : « Espèces ou carte ? »

This is asking whether you prefer to pay with cash — physical money —

Il s’agit de savoir si vous préférez payer en espèces – de l’argent physique –

or with a debit or credit card.

ou avec une carte de débit ou de crédit.

It's an easy question to answer,

C'est une question facile à répondre,

because you can just say, "Cash, please," or "Card, please."

car vous pouvez simplement dire « En espèces, s'il vous plaît » ou « Carte, s'il vous plaît ».

Last but not least, you will need to 'bag up' your items.

Enfin et surtout, vous devrez « emballer » vos articles.

To bag something up is a phrasal verb

Emballer quelque chose est un verbe à particule

meaning to put your items into a shopping bag.

signifiant mettre vos articles dans un sac à provisions. «

'Bag up' is also a transitive separable phrasal verb.

Bag up » est également un verbe à particule séparable transitif.

Again, this means it needs an object.

Encore une fois, cela signifie qu'il a besoin d'un objet.

You need to specify which object needs bagging up.

Vous devez spécifier quel objet doit être emballé.

"Please bag up my clothes."

« S'il vous plaît, mettez mes vêtements dans un sac. »

In this example, the object comes after the phrasal verb,

Dans cet exemple, l'objet vient après le verbe à particule,

but it can also go in the middle, "Please bag my clothes up."

mais il peut également être placé au milieu : « S'il vous plaît, emballez mes vêtements ».

OK, that's us done for now.

OK, c'est fini pour l'instant.

You can find all of our vocabulary scrolling down the side here.

Vous pouvez retrouver tout notre vocabulaire en faisant défiler le côté ici.

Be sure to write these words down, practise them,

Assurez-vous d'écrire ces mots, de les pratiquer

or try using them in an example sentence in the comments section below.

ou d'essayer de les utiliser dans un exemple de phrase dans la section commentaires ci-dessous.

Thanks for joining us, and don't forget to hit like,

Merci de vous joindre à nous et n'oubliez pas de cliquer sur J'aime,

subscribe and, of course, hit that notification bell

de vous abonner et, bien sûr, d'activer la cloche de notification

so you can stay up-to-date with all of our latest lessons.

pour rester au courant de toutes nos dernières leçons.

You will find lots more of our English lessons

Vous trouverez beaucoup plus de nos cours d'anglais

on Facebook, Instagram and TikTok

sur Facebook, Instagram et TikTok

or find lots, lots more at BBC Learning English dot com.

ou beaucoup plus sur BBC Learning English point com.

You can find lots more clothes vocabulary here

Vous pouvez trouver beaucoup plus de vocabulaire vestimentaire ici

or check out our travel vocabulary video here.

ou consulter notre vidéo de vocabulaire de voyage ici.

Happy shopping, everyone! See you next time, bye.

Bon shopping à tous ! A la prochaine fois, au revoir.