Vocabulary – 6 uses of 'make' - Frankenstein part one

21,488 views ・ 2016-09-08

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:11
Hello, my name's Mariam. Today's story is a little scary and involves a scientist who
0
11360
5800
こんにちは、私の名前はマリアムです。 今日の話 はちょっと怖い話で、制御できない怪物を作る科学者が関係してい
00:17
makes a monster that he can't control. Any ideas what this story might be? Let's find out.
1
17160
5680
ます。 この物語が何であるかについてのアイデアはありますか? 確認してみましょう。
00:23
The man in this story is called Victor Frankenstein. As a boy he loved science and went on to study
2
23680
6800
この物語の男はヴィクター・フランケンシュタインと呼ばれています。 少年時代、彼は科学が好き
00:30
it at university. He has made a name for himself by doing impressive experiments - but his
3
30490
6930
で、大学でそれを学びました。 彼は 印象的な実験を行って名を馳せましたが、彼の
00:37
biggest idea is to bring a dead body to life. Using a mixture of chemistry, alchemy and
4
37420
7409
最大のアイデアは死体に命を吹き込むことです。 化学、錬金術、電気の混合物を使用して、
00:44
electricity he finally succeeds and a creature - a monster - rises from the dead.
5
44829
8080
彼は最終的に成功し、生き物 - モンスター - が死からよみがえります。
00:52
But the consequences of creating such a creature makes life very hard for Victor. His initial
6
52909
7051
しかし、そのようなクリーチャーを作成した結果、 Victor の生活は非常に困難になります。 彼の最初の
00:59
success turns to guilt and he starts to worry about who will look after this creature. To
7
59960
6711
成功は罪悪感に変わり、彼は 誰がこの生き物の世話をするのか心配し始めます.
01:06
make matters worse, he almost goes mad and, unable to deal with the situation, he runs
8
66671
6329
さらに悪いことに、彼は気が狂いそうになり 、状況に対処できずに
01:13
away, leaving the monster to roam freely in the countryside.
9
73000
5619
逃げ出し、モンスターを田舎で自由に歩き回らせまし た。
01:18
Then Victor gets terrible news that his younger brother, William, has been murdered. Nobody
10
78619
5791
そんな時、ビクターは 弟のウィリアムが殺害されたという恐ろしい知らせを受ける。 誰も
01:24
can catch the suspect but Victor assumes that the murderer is his self-created monster,
11
84410
6010
容疑者を捕まえることはできませんが、ビクターは 殺人者が自分で作成したモンスターであると想定して
01:30
but he can't tell anyone so he makes for the mountains to hide. It's here he meets the
12
90420
7229
いますが、誰にも言えないので、 山を隠します。 ここで彼は
01:37
monster he's created. The monster - who by now can read and understand language - confesses
13
97649
6400
彼が作成したモンスターに会います。 モンスターは、 今では言語を読んで理解できる
01:44
to the crime but he wants to tell Victor his life story.
14
104049
4631
ようになり、犯罪を自白しますが、ビクターに彼の人生の物語を伝えたいと思っています 。
01:48
The monster tells Victor he is lonely and being a strange-looking creature, nobody accepts
15
108680
5689
モンスターはビクターに、彼は孤独 で奇妙な生き物であると言い、誰も彼を受け入れません
01:54
him. He tells Victor that he is angry for creating him and has killed his younger brother
16
114369
7360
. 彼はビクターに、彼を作成したことに腹を立てて
02:01
out of revenge. Victor is shocked but the monster then demands that he creates a female
17
121729
6961
おり、復讐のために弟を殺したと言います。 ビクターはショックを受けますが、 モンスターは女性の仲間を作るように要求します
02:08
companion. Victor makes a start on creating monster number two but then thinks this would
18
128690
8240
. ビクターは 怪物2号の作成に着手するが、これが
02:16
bring about destruction to humanity, so he destroys it. The monster isn't happy.
19
136930
8160
人類に破滅をもたらすと考え、それを破壊 する。 モンスターは幸せではありません。
02:25
I'll leave the story there for now. Join me later to see what happens to the monster and
20
145090
4530
話はとりあえず置いておきます。 モンスターと
02:29
its creator, Victor Frankenstein. See you soon.
21
149620
4840
その作成者であるビクター フランケンシュタインがどうなるか、後で見てみましょう。 また近いうちにお会いしましょ う。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7