下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:17
I'm Tim Coughlin.
0
17940
940
私はティム・コフリンです。
00:18
I'm a lecturer in education technology
1
18880
2200
私は教育技術の講師で
00:21
and a tutor in computing
2
21080
1360
あり、通信教育におけるコンピューティングの家庭教師
00:22
in distance learning education.
3
22440
1840
です。
00:28
Students will do a number
4
28720
1760
学生は、学位などの資格取得
00:30
of smaller projects during
5
30480
1260
期間中に小規模なプロジェクトをいくつか行います
00:31
a qualification like a degree, but
6
31740
3159
が
00:34
towards the end they
7
34899
1281
、最終的に
00:36
very often will do a large
8
36180
1220
は大規模な個人プロジェクトを行うことが非常に多く
00:37
individual project,
9
37400
1520
00:38
and this will involve
10
38920
1930
、これにはスーパーバイザーや家庭教師のサポートを受け
00:40
them independently doing
11
40850
1090
て、独立して作業を行うことが含まれます。
00:41
a piece of work,
12
41940
1260
00:43
with the support
13
43200
1060
00:44
of a supervisor or tutor
14
44260
1900
00:46
to help them along the way.
15
46280
1040
途中で彼らを助けます。 私たちはそれが良いプロジェクトであることを望んでいるので、
00:50
You need to be guided
16
50840
1300
00:52
by your tutor or supervisor
17
52140
2260
あなたはそれらの選択をする際にあなたのチューターまたはスーパーバイザーによって導かれる必要があります
00:54
in making those choices
18
54400
1720
00:56
because we want it
19
56120
1080
00:57
to be a good project.
20
57210
1110
.
00:58
But there is a lot of individual scope
21
58320
2320
しかし、興味のあるものを選択する個人の範囲はたくさんあり
01:00
for you to choose something
22
60640
939
ます
01:01
you're interested in.
23
61580
1320
01:06
At undergraduate level
24
66369
1371
。学部レベル
01:07
the length of the project
25
67740
2900
では、プロジェクトの長さ
01:10
is normally six to nine months
26
70640
3339
は通常 6 ~ 9 か月
01:13
and three hundred
27
73979
1941
で
01:15
to six hundred hours of work.
28
75920
1820
、作業時間は 300 ~ 600 時間です。
01:21
So every project will start
29
81380
1520
したがって、すべてのプロジェクトは
01:22
with producing a proposal
30
82900
1380
提案書を作成することから始まり
01:24
and you'd want
31
84280
1080
01:25
to get this agreed
32
85360
980
01:26
with your tutor or supervisor
33
86349
2071
ます
01:28
to make sure it's suitable.
34
88420
1020
。これが適切であることを確認するために、チューターまたはスーパーバイザーとこれに同意する必要があります。
01:29
You then move on to doing quite
35
89440
1840
次に
01:31
a lot of research around the area,
36
91280
1720
、その地域でかなり多くの調査
01:33
make sure you know
37
93000
1020
01:34
what you're going to do and what
38
94020
1230
を行い、何をしようとしているのか、どのような
01:35
information you need;
39
95250
1130
情報が必要なのかを確認してください。
01:36
obviously then you'll be moving
40
96380
1620
当然のことながら
01:38
on to planning the project
41
98000
1461
、プロジェクトの計画に
01:39
and then delivering it.
42
99461
1359
進み、それを提供することになります。
01:40
Towards the end,
43
100820
1080
終わりに向けて、
01:41
you'll have to make sure
44
101900
1200
01:43
you spend a substantial
45
103100
1100
かなりの時間を費やして物事を書き上げなければなりません
01:44
amount of time writing things up.
46
104200
1980
。
01:50
They've got to maintain contact
47
110940
1100
彼らは
01:52
with their tutor in different ways.
48
112040
2120
さまざまな方法で家庭教師と連絡を取り合う必要があります。
01:54
So you might have
49
114160
1530
その
01:55
to email them,
50
115690
1190
ため、メールを送信
01:56
or talk to them on the phone
51
116880
1060
したり、電話で話したり
01:57
and get used to doing
52
117940
1140
して
01:59
that regularly.
53
119080
1280
、定期的に行うことに慣れる必要があるかもしれません。
02:00
That's obviously important
54
120360
2560
それは、
02:02
to keeping you on track.
55
122920
1600
あなたを軌道に乗せるために明らかに重要です。
02:07
Projects can be challenging
56
127800
1180
プロジェクトは
02:08
for non-native speakers,
57
128980
1260
、非ネイティブ スピーカーにとっては困難
02:10
particularly if they need to do
58
130240
3100
な場合があります。特に、多くの調査を行う必要がある場合
02:13
a lot of research,
59
133340
1020
、
02:14
which is written work,
60
134360
1640
それは書面による作業である
02:16
so they need to improve
61
136000
1400
ため、多くのドキュメントを読む能力を向上させる必要
02:17
their ability to read
62
137400
1920
02:19
a lot of documents.
63
139320
1160
があります。
02:20
So those are skills
64
140480
1600
したがって、これらは
02:22
they should be developing
65
142080
1160
02:23
as they go through their qualification.
66
143240
1580
、資格を取得する際に開発する必要があるスキルです。
02:28
One is that
67
148900
920
1 つは、
02:29
it allows them to pursue something they're
68
149820
1440
自分が本当に興味を持っていることを追求できるようにすることです
02:31
really interested in, so they should
69
151260
2300
02:33
be building on
70
153560
1120
02:34
the advanced topics of study
71
154680
2540
02:37
they've learned as they've
72
157220
1500
02:38
gone through their qualification.
73
158720
1700
。そのため、資格を取得したときに学んだ高度な学習トピックに基づいて構築する必要があります。
02:44
It teaches people
74
164360
1200
それは人々に
02:45
project management
75
165560
740
プロジェクト管理
02:46
and time management skills,
76
166300
1680
と時間管理のスキルを教えます、
02:47
and a lot of those
77
167980
1000
そしてそれらの多くはプロの仕事
02:48
would be important
78
168980
960
で重要になるでしょう
02:49
in professional jobs.
79
169940
1740
.
02:56
If you were going for an interview
80
176020
1160
面接に行っ
02:57
or applying for a job
81
177180
980
たり、仕事に応募したりする場合、実際にそれらの人々に見せることができる
02:58
you might have a piece of research,
82
178160
2400
研究
03:00
a product
83
180560
1560
、製品、
03:02
or something you've designed
84
182120
1260
または設計したものを持っ
03:03
that you can actually
85
183380
2040
ている可能性が
03:05
show those people
86
185420
1040
03:06
and it will be a
87
186460
720
あり、それは
03:07
substantial piece of work.
88
187180
1620
実質的な仕事になるでしょう.
03:12
Go the distance.
89
192440
920
距離を置きます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。