In case vs If: What's the difference? English In A Minute

113,963 views ・ 2019-04-15

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi everyone! I'm James.
0
89
1551
皆さんこんにちは! 私はジェームズです。
00:01
We're going to look at the difference between
1
1640
1620
00:03
'in case' and 'if' in today's English In A Minute.
2
3260
2940
今日のEnglish In A Minuteでは、'in case'と'if'の違いを見ていきます。
00:06
Look at these examples:
3
6200
1580
これらの例を見てください:
00:07
1. I'll call you if I need help with my homework.
4
7780
2340
1. 宿題で助けが必要な場合は、あなたに電話します。
00:10
2. I'll call you in case I need help with my homework.
5
10120
3300
2. 宿題で助けが必要な場合に備えて、あなたに電話します。
00:13
In the example with 'if',
6
13420
1860
「if」の例
00:15
it means that I might call you in the future,
7
15280
2860
では、将来あなたに電話するかもしれないという意味ですが、
00:18
but it depends if I need help or not.
8
18140
3420
助けが必要かどうかによって異なります。
00:21
The second sentence with 'in case'
9
21560
2340
'in case' を含む 2 番目の文
00:23
means I'm going to call you before I do my homework
10
23900
3420
は、問題を防ぐために、宿題をする前に電話することを意味し
00:27
to prevent any problems.
11
27320
1610
ます。
00:28
Let's take a look at another example:
12
28930
2230
別の例を見てみ
00:31
1. I'll take an umbrella in case it rains.
13
31160
2760
ましょう。 1. 雨が降った場合に備えて傘を持っていきます。
00:33
2. I'll take an umbrella if it rains.
14
33920
2580
2. 雨が降ったら傘をさします。
00:36
Just like in our first example,
15
36500
1960
最初の例と同じように、
00:38
'in case' means I am going to take my umbrella anyway
16
38460
3280
'in case' は
00:41
to prevent any problems.
17
41740
1740
、問題を防ぐためにとにかく傘を持っていくことを意味します。
00:43
But in the example with 'if',
18
43480
2540
しかし、'if' の例
00:46
this means that you only take an umbrella
19
46020
2420
00:48
because it is raining when you leave.
20
48440
3040
では、外出するときは雨が降っているので、傘だけを持っていくという意味です。
00:51
So if you want to learn more English,
21
51480
2100
英語をもっと学びたい場合は
00:53
join us on social media or on our website.
22
53580
2900
、ソーシャル メディアやウェブサイトに参加してください。
00:56
In case you can't remember the link, here it is.
23
56480
2720
リンクを思い出せない場合は、ここにあります。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7