Pronunciation: Assimilation of /t/ and /j/

147,300 views ・ 2017-01-27

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:08
Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop.
0
8440
5520
やあ。 私はティムです。これは私の発音ワークショップです。
00:13
Here I'm going to show you how English is really spoken. Come on, let's go inside.
1
13969
12380
ここでは、実際に英語がどのように話されているかを紹介します 。 さあ、中に入りましょう。
00:26
When you meet someone for the first time, there are several things you can say. If you want
2
26349
5100
初めて会ったとき、 あなたが言えることはいくつかあります。 フォーマルになりたい場合は
00:31
to be formal, you could say 'How do you do?' But there is another, less formal expression.
3
31449
7571
、'How do you do?' と言うことができます。 しかし、もう 1 つ、あまり形式的ではない表現があります。
00:39
Do you know what it is? Let's meet some of the people of London.
4
39020
3940
それが何であるか知っていますか? ロンドンの何人かの人々に会いましょう。
00:47
Well, it's nice to meet you too. Now, the
5
47760
2600
ええと、あなたにも会えてうれしいです。 さて、
00:50
word 'meet' ends in the sound /t/, and the word 'you' begins with /j/, don't they? Or
6
50360
6870
「会う」という言葉は /t/ の音で終わり、 「あなた」という言葉は /j/ で始まりますね。
00:57
do they? Listen again. What can you actually hear when these two sounds come together?
7
57230
5960
それとも彼らはしますか? もう一度、聞いてください。 この 2 つの音が一緒になると、実際に何が聞こえるでしょうか。
01:08
In fluent speech, when one word ends in /t/
8
68090
4220
流暢な会話では、ある単語が /t/ で終わり
01:12
and the next begins with a /j/ sound, like 'you' or 'yours', then the two sounds come
9
72310
5830
、次の単語が /j/ の音で始まる 場合 (「you」や「yours」など)、2 つの音が
01:18
together and change to /ʧ/. So 'meet you' becomes /miːʧuː/. This is an example of assimilation.
10
78140
11120
一緒になって /ʧ/ に変わります。 したがって、「meet you」 は /miːʧuː/ になります。 これは同化の一例です。
01:29
Now you might remember that in a previous video I mentioned that the /t/ sound can disappear
11
89260
6219
以前の ビデオで、/t/ の音が 2 つの子音の間で消えることがあると述べたことを覚えているかもしれません
01:35
in between two consonants. Well, this can still happen if the next word is 'you' or
12
95479
6431
。 これは 、次の単語が 'you' または 'your' の場合にも発生する可能性
01:41
'your', but it's more usual for the /t/ to change to /ʧ/ in this case. Here are some
13
101910
6890
がありますが、この場合、/t/ が /ʧ/ に変わるのがより一般的です 。 いくつかの
01:48
more examples.
14
108800
1000
例を次に示します。
01:58
Right, so you've heard the examples, and now
15
118280
2240
例を聞いたので、次は
02:00
it's your turn. Are you ready to start? Listen and repeat.
16
120520
4739
あなたの番です。 始める準備はできていますか? 聞い て繰り返す。
02:23
Well done. Now remember, if you want to learn
17
143160
2600
素晴らしい。 発音についてもっと知りたい場合は、
02:25
more about pronunciation, then please visit our website, bbclearningenglish.com. And that
18
145760
7960
私たちのウェブサイト bbclearningenglish.com にアクセスしてください。
02:33
is about it from the pronunciation workshop for this week. I'll see you soon. Bye bye!
19
153720
10130
今週の発音ワークショップ は以上です。 また後で。 バイバイ!
02:43
Ugh. That is not right.
20
163850
5860
うーん。 それは違うの。
02:50
Hello, is that Tim? It's Tom.
21
170920
4250
こんにちは、ティムですか。 トムです。
02:55
Oh hi, Tom. Yeah it's Tim.
22
175180
3020
やあ、トム。 そう、ティムです。
02:58
So, did you enjoy your tea?
23
178200
1860
さて、お茶はおいしかったですか?
03:00
No. It was disgusting.
24
180060
1750
いいえ、嫌でした。
03:01
Ha ha, that's because I put salt in, instead
25
181810
3180
ははは、砂糖の代わりに塩を入れたからです
03:04
of sugar - gotcha!
26
184990
1210
- ガッチャ!
03:06
Why, you little... I'm gonna get you. I have
27
186200
6590
なぜ、あなたの小さな.私はあなたを取得するつもりです。 私
03:12
a very particular set of skills. Skills that make me a nightmare for people like you. I
28
192790
5641
は非常に特殊なスキルを持っています。 あなたのような人々にとって私を悪夢にするスキル。 私
03:18
will hunt you down. I will find you. And I will put shaving cream on your pillow.
29
198431
11789
はあなたを追い詰めます。 私はあなたを見つけるでしょう。 そして 、あなたの枕にシェービングクリームをつけます。
03:30
Brothers eh?! Well I guess that goes to show that you can't always get what you want. Now, time to start plotting my revenge.
30
210220
11400
兄弟え?! これ は、常に欲しいものを手に入れることができるとは限らないことを示していると思います。 さぁ、復讐を始める時だ。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7