Academic Insights – #8 top tips on... how to succeed

My name is David Hann.

私の名前はデビッド・ハンです。

I'm a lecturer in English Language

私は英語

and Applied Linguistics,

と応用言語学の講師で

and I was

a distance learning teacher

for 10 years.

、10 年間遠隔教育の教師をしていました。

Students need to engage

学生はコースに参加する必要があります

with the course,

。

which means not only

これは

engaging with the course materials

、コースの教材

and the course concepts,

やコースの概念に

but engaging with their tutors;

取り組むだけでなく、チューターと関わることを意味します。

engaging with

their fellow students.

仲間の学生と関わります。

And they also

また、

need to plan ahead.

事前に計画を立てる必要もあります。

Partly through the grades

部分的に

that they give them,

は彼らが与える成績

but that is accompanied

by probably something

によってです

more important,

が、

which is the feedback that

それにはおそらくもっと重要な何かが伴います。それは、

students receive

学生

for each assessment that they do.

が行う評価ごとに学生が受け取るフィードバックです。

When you get your tutor feedback,

チューターからのフィードバックを

read it very, very carefully.

受け取ったら、非常に注意深く読んでください。

And if there's something

そして、

about it which you don't understand,

わからないところがあれ

then you need to

check that with your tutor,

ばチューターに確認

and when you look

at the feedback, look back

し、フィードバックを見

at your own work,

ながら自分の作品を振り返り

and see what the tutor

、チューターが何を

is talking about and reflect

話しているのかを見て反省

on how you can improve

する必要があります。

on those areas

which your tutor has identified.

講師が特定した領域を改善できます。

Assessment is very important in

評価は非常に重要です

– as a barometer of how

–

students are doing,

学生が

and how students

どのように行動しているか、学生が学習している資料をどのように

understand and engage

理解し、取り組ん

with the materials

でいるかのバロメーターとして

that they're studying.

。

But it's more than that:

しかし、それだけで

the continuous assessment

はありません。学生がコース全体で行う継続的な評価は

that students have throughout

、学生が

the course is also

a means for them to learn:

学ぶための手段でも

to learn about what

they're doing well

and what they need to do better.

あります。つまり、自分が何をうまく行っているか、何を改善する必要があるかを知ることです。 チューター

The most important role

の最も重要な

the tutor has

役割は、コースでの

is to give you feedback

on how you're doing

進捗状況についてフィードバックを提供することです

on the course.

。

Collaborative learning is very important

共同学習は

for student success.

、学生の成功にとって非常に重要です。

Doing things with your fellow

仲間の学生と一緒に何かをすることは、

students can be very, very useful,

for two basic reasons:

2 つの基本的な理由から非常に便利です

first of all, in real life

we have to collaborate;

。

and secondly,

第二に、

other people's ideas

他の人のアイデアを自分のアイデアに

feeding into your own is very,

取り入れる

very useful

when it comes to learning .

ことは、学習に関して非常に非常に役立ちます。

If they're feeling

that they are not succeeding,

うまくいっていないと感じている場合は

they first should

、まず

talk to the tutor about that.

その点について家庭教師に相談する必要があります。

A typical mindset

of a successful student

成功した学生の典型的な考え方は、

is to be positive,

and engaged,

積極的で熱心であることです

but to be

が

realistic at the same time.

、同時に現実的であることです.

So they need to

そのため、彼ら

have a sort of

は一種の

'can do' attitude.

「できる」という態度を持つ必要があります。

But when they can't do it

しかし、それができないときは、

they need to seek help.

助けを求める必要があります。

Go the distance.

距離を置きます。