5 ways to say goodbye like a Brit: How to say goodbye in English - English In A Minute

84,139 views ・ 2019-05-27

BBC Learning English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi! I'm Tom.
0
480
1940
やあ! 私はトムです。
00:02
It's the end of the day here in London
1
2420
2940
ここロンドンでの一日が終わる
00:05
so let's look at some ways we can
2
5360
2179
ので、
00:07
really say goodbye to British people.
3
7540
3360
英国の人々に本当に別れを告げる方法を見てみましょう。
00:10
Bye! See you in a bit!
4
10900
1560
さよなら! それではまた!
00:12
'See you in a bit' means the same as 'see you later'.
5
12460
4120
'See you in a bit' は 'see you later' と同じ意味です。
00:16
You could also say 'In a bit!'
6
16580
2420
「ちょっと待って!」とも言えます。
00:19
Bye! Have a good one!
7
19000
1340
さよなら! 良いものを持っている!
00:20
'Have a good one' means 'enjoy your free time'.
8
20340
3880
「Have a good one」は「自由な時間を楽しむ」という意味です。
00:24
I say it like this:
9
24220
1900
私は次のように
00:26
Have a good 'un.
10
26120
1040
言います。
00:27
Are you off?
11
27160
1060
オフですか?
00:28
'Are you off' means 'are you leaving?'
12
28220
2980
'Are you off' は 'Are you off' という意味です。
00:31
Catch you later!
13
31200
1680
あなたを後で捕まえる!
00:32
And, 'catch you later' means 'see you later'.
14
32880
3940
また、「catch you later」は「また会いましょう」という意味です。
00:36
Finally, when you are leaving, you can say
15
36820
4500
最後に、あなたが去るとき、
00:41
'I'm going to shoot off!'
16
41320
1700
「I'm going to shot off!」と言うことができます。
00:43
Or, 'I'm going to shoot!'
17
43020
2100
または、「私は撃ちます!」
00:45
And you can also say 'I'm going to scoot!'
18
45120
4369
そして、「私はスクートするつもりです!」と言うことができます。
00:49
which has exactly the same meaning.
19
49489
2251
これはまったく同じ意味です。
00:51
Now, I'm going to scoot off, so see you in a bit.
20
51740
3380
では、さっさと出発しますので、またお会いしましょう。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7