The Vocabulary Show: Coffee ☕☕☕ Learn 26 English words and phrases in 12 minutes!

Hello and welcome! Today, we are brewing up a lesson on all things coffee-related.

Ciao e benvenuti! Oggi prepareremo una lezione su tutto ciò che riguarda il caffè.

From bean to cup, we'll teach you all the words, phrases, expressions, and idioms you need  

Dal chicco alla tazza, ti insegneremo tutte le parole, le frasi, le espressioni e gli idiomi necessari

to talk about the world's favourite drink. For many of us (myself included), the day doesn't  

per parlare della bevanda più amata al mondo. Per molti di noi (me compreso), la giornata non

truly begin until we've had our caffeine fix. This is a serving of caffeine, usually in the  

inizia veramente finché non abbiamo assunto la nostra dose di caffeina. Si tratta di una porzione di caffeina, solitamente sotto

form of a cup of coffee or tea. We use this to say we are satisfying a strong urge or strong craving,  

forma di tazza di caffè o di tè. Usiamo questa espressione per dire che stiamo soddisfacendo un forte desiderio o una forte voglia,

or that we are unable to function until we get our first cup of coffee of the day. For example:  

o che non siamo in grado di funzionare finché non prendiamo la nostra prima tazza di caffè della giornata. Ad esempio:

"I can't focus on anything until I've had my caffeine fix." A similar phrase with the same  

"Non riesco a concentrarmi su nulla finché non ho preso la mia dose di caffeina". Una frase simile con lo stesso

meaning is "caffeine hit." For example: "Jerry is very grumpy until he's had his caffeine hit."

significato è "effetto caffeina". Ad esempio: "Jerry è molto scontroso finché non ha preso la sua dose di caffeina".

So, let's get our first caffeine fix or  caffeine hit with a nice cup of joe.

Quindi, prendiamoci la nostra prima dose di caffeina, o dose giornaliera di caffeina, con una bella tazza di caffè.

A "cup of joe" is a common alternative name for a cup of coffee. It is used in American English  

"Cup of Joe" è un nome alternativo comune per una tazza di caffè. Viene utilizzato nell'inglese americano

to talk about a normal, no-frills, standard cup of coffee. This is a North American expression,  

per parlare di una tazza di caffè normale, senza fronzoli e standard. Questa è un'espressione nordamericana

and you would be unlikely to hear it in  other parts of the world. So, let's take  

e difficilmente la sentiresti in altre parti del mondo. Quindi, diamo

a look at the pronunciation here. You can say it in the standard way: "a cup of joe," or you  

un'occhiata alla pronuncia qui. Puoi dirlo nel modo standard: "a cup of joe", oppure

can shorten "cup of" to "cuppa." Very often, when we talk about "a cup of" something, we change the  

puoi abbreviare "cup of" in "cuppa". Molto spesso, quando parliamo di "una tazza di" qualcosa, cambiamo la

pronunciation to make it easier for our mouths, so the "of" in "cup of" becomes an "ah" sound:  

pronuncia per renderla più facile da pronunciare, così la "of" in "cup of" diventa un suono "ah":

"a cuppa." So we might say "a cup of coffee," "a cup of tea," or "a cup of hot chocolate."  

"a cuppa". Quindi potremmo dire "una tazza di caffè", "una tazza di tè" o "una tazza di cioccolata calda".

Try it yourself; it's a lot easier to say,  and you'll sound more natural and fluent.

Provalo tu stesso; è molto più facile da dire e suonerai più naturale e fluente.

Now, let's get back to our coffee. For me, I often like to lie in late—I get up just at  

Torniamo ora al nostro caffè. Personalmente, spesso mi piace andare a letto tardi: mi alzo

the last minute, so I don't have too much time in the morning. I might make myself  

all'ultimo minuto, così non ho troppo tempo al mattino. Potrei prepararmi

a cup of instant coffee. Instant coffee  is when hot water is added to a powdered  

una tazza di caffè solubile. Il caffè istantaneo si ottiene aggiungendo acqua calda a una

coffee mix to make a quick and easy coffee. In some countries and in some parts of the world,  

miscela di caffè in polvere per preparare un caffè veloce e facile. In alcuni paesi e in alcune parti del mondo, è

it also comes pre-mixed with sugar and/or milk as well.

disponibile anche premiscelato con zucchero e/o latte.

Let's take a quick look at some of the  utensils and kitchenware that you might  

Diamo un'occhiata veloce ad alcuni degli utensili e delle stoviglie che potresti

use if you are making a cup of coffee. First, you might want to boil your kettle or possibly  

utilizzare quando prepari una tazza di caffè. Per prima cosa, potresti voler far bollire il bollitore o eventualmente

your electric kettle. If you're making fresh coffee, you'll need your coffee beans or your  

il bollitore elettrico. Se vuoi preparare un caffè fresco, ti serviranno i chicchi di caffè o il

ground coffee. If you're lucky enough to have one, you might be able to just use your coffee machine.  

caffè macinato. Se sei abbastanza fortunato da averne una, potresti riuscire a usare semplicemente la tua macchina per il caffè.

You might want to add some milk or a few spoons of sugar. Lastly, you're going to take a nice  

Potresti voler aggiungere un po' di latte o qualche cucchiaio di zucchero. Infine, farai un bel

big swig from your favorite mug. But I can hear you asking already: "Dylan, what's the difference  

sorso dalla tua tazza preferita. Ma ti sento già chiedere: "Dylan, qual è la differenza

between a cup and a mug?" Well, I'm glad you asked! A mug is usually larger, with a thick,  

tra una tazza e una tazza da caffè?" Bene, sono contento che tu l'abbia chiesto! Una tazza è solitamente più grande, con un

sturdy handle on the side. A cup, on the other hand, is smaller, with a delicate handle meant  

manico spesso e robusto sul lato. Una tazza, d'altro canto, è più piccola, con un manico delicato pensato

for a thumb and a finger or two. A cup is often used with a saucer, while a mug usually is not.  

per un pollice e un dito o due. Una tazza viene spesso utilizzata con un piattino, mentre una tazza grande solitamente no.

In everyday conversation, we usually say "a cup of coffee," even if we are actually using a mug.

Nelle conversazioni quotidiane, di solito diciamo "una tazza di caffè", anche se in realtà stiamo usando una tazza.

In modern coffee shops, the word "cup" has evolved even further. The takeaway containers that we use,  

Nelle caffetterie moderne, la parola "tazza" si è evoluta ulteriormente. I contenitori da asporto che utilizziamo,

made of paper, plastic, or polystyrene, are also called "cups," despite looking and feeling very  

realizzati in carta, plastica o polistirolo, sono anche chiamati "bicchieri", nonostante abbiano un aspetto e una consistenza molto

different from their traditional cup appearance. A nice slang term that we use in the UK, in British  

diversi dal loro aspetto tradizionale. Un bel termine gergale che usiamo nel Regno Unito, in

English, for coffee is "a cuppa." We talked about this pronunciation earlier, but we can also  

inglese britannico, per indicare il caffè è "a cuppa". Abbiamo parlato di questa pronuncia in precedenza, ma possiamo anche

use "cuppa" as a noun to mean a cup of coffee. Traditionally, we used "cuppa" to talk about tea,  

usare "cuppa" come sostantivo per indicare una tazza di caffè. Tradizionalmente, si usava "cuppa" per parlare del tè,

but nowadays, we use it to talk about any hot drink: "I'm making a cuppa—do you fancy one?"

ma oggigiorno lo usiamo per parlare di qualsiasi bevanda calda: "Sto preparando una tazza di tè, ne vuoi una?"

Of course, there are many more types  of coffee than just instant coffee,  

Naturalmente, esistono molti altri tipi di caffè oltre al caffè solubile,

and these include a latte, which is a  creamy coffee with milk; an espresso,  

e tra questi rientrano il latte, che è un caffè cremoso con latte; un espresso,

which is a small, intense coffee shot; a flat white, which is smooth and milky; a mocha,  

che è una piccola e intensa tazzina di caffè; un bianco piatto, liscio e lattiginoso; un moka,

which is a lovely chocolatey coffee; or  an Americano, which is an espresso with  

che è un delizioso caffè al cioccolato; o un Americano, che è un espresso con

added water. Share your favourite kinds of coffee in the comments section below!

aggiunta di acqua. Condividete i vostri tipi di caffè preferiti nella sezione commenti qui sotto!

There are also many different ways of customizing your coffee for your personal taste. We've already  

Esistono anche molti modi diversi per personalizzare il caffè in base ai propri gusti personali. Abbiamo già

spoken about adding milk to our coffee, but now we have more milk options than ever before. The  

parlato di come aggiungere il latte al nostro caffè, ma ora abbiamo più opzioni di latte che mai. Il

most common way is still cow's milk, so when you say "milk," it will usually be assumed that you  

modo più comune è ancora il latte vaccino, quindi quando dici "latte", di solito si presume che tu

mean cow's milk. But there are tons of additional choices: you could add some soy milk (this is a  

intenda latte vaccino. Ma ci sono un sacco di scelte aggiuntive: potresti aggiungere del latte di soia (questo è un

non-dairy milk made from soybeans), oat milk (which is a plant-based milk made from—yep,  

latte non caseario fatto con semi di soia), latte d'avena (che è un latte vegetale fatto da, sì,

you guessed it—oats), or almond milk (which, funnily enough, is made from almonds).

hai indovinato, avena), o latte di mandorle (che, guarda caso, è fatto con le mandorle).

But what if you don't want any milk at all? Well, it's simple: you just ask for a black coffee,  

Ma cosa succede se non vuoi affatto il latte? Beh, è ​​semplice: basta chiedere un caffè nero,

which is a mix of coffee and water only. If you have a bit of a sweet tooth like I do,  

ovvero una miscela di caffè e acqua. Se come me hai un debole per i dolci,

then you might want to add some sugar. To say exactly how much sugar we want,  

potresti aggiungere un po' di zucchero. Per dire esattamente quanto zucchero vogliamo, di

we usually use the measure word  "spoons," as in "spoons of sugar":  

solito usiamo la parola di misura "cucchiai", come in "cucchiai di zucchero":

"I'll take a coffee with two spoons of sugar, please." "Spoons" in this context means teaspoons,  

"Prendo un caffè con due cucchiai di zucchero, per favore". In questo contesto, "cucchiai" significa cucchiaini da tè,

not tablespoons—don't worry, we don't have that much of a sweet tooth! A healthy alternative  

non cucchiai da tavola: non preoccupatevi, non abbiamo poi così tanto debole per i dolci! Un'alternativa sana

might be a drop of honey. This is a sweet, sugary substance made by bees, and it adds a different,  

potrebbe essere una goccia di miele. Si tratta di una sostanza dolce e zuccherina prodotta dalle api, che conferisce

more complex sugary taste to your coffee—I highly recommend it. And there are some people  

al caffè un sapore zuccherino diverso e più complesso: lo consiglio vivamente. E ci sono alcune persone

who like to add a bit of syrup to their  coffee. This is a mix of sugar, water,  

a cui piace aggiungere un po' di sciroppo al loro caffè. Si tratta di un mix di zucchero, acqua

and flavourings such as vanilla, hazelnut, or caramel, and they add a nice kick to your coffee.

e aromi come vaniglia, nocciola o caramello, che aggiunge un tocco in più al tuo caffè.

Ah, that was a delicious cup of coffee! But what are some more precise or useful terms to talk  

Ah, che tazza di caffè deliziosa! Ma quali sono i termini più precisi o utili per parlare

about a delicious drink? Let's take a look. Where better to start than "bitter"? If something tastes  

di una bevanda deliziosa? Diamo un'occhiata. Da dove iniziare se non dall'"amaro"? Se qualcosa ha un sapore

bitter, it has a sharp taste that is neither salty nor sweet. If food or drink is too bitter, it can  

amaro, ha un sapore forte che non è né salato né dolce. Se il cibo o la bevanda sono troppo amari, possono

be quite unpleasant. We often find this particular taste in coffee, dark chocolate, or dark leafy  

risultare piuttosto sgradevoli. Spesso troviamo questo sapore particolare nel caffè, nel cioccolato fondente o nelle

green vegetables: "Hmm, my coffee is a little bitter; I better add some more milk." The opposite  

verdure a foglia verde scuro: "Hmm, il mio caffè è un po' amaro; è meglio aggiungere un po' più di latte". L'opposto

of bitter is sweet. If something is sweet, it has a pleasing, sugary taste. If something has a full,  

dell'amaro è il dolce. Se qualcosa è dolce, ha un sapore gradevole e zuccherino. Se qualcosa ha un sapore pieno,

deep flavour with lots of complexity, we can say it is rich. It has a satisfying taste with a strong,  

profondo e molto complesso, possiamo dire che è ricco. Ha un gusto soddisfacente con un

complex flavour. For example: "My Colombian coffee offered a rich, deep flavour."

sapore forte e complesso. Ad esempio: "Il mio caffè colombiano aveva un sapore ricco e intenso".

Ah, this is the perfect opportunity to  take a little coffee break! A coffee  

Ah, questa è l'occasione perfetta per prendersi una piccola pausa caffè! Una

break is a short period of rest. We  often use it during the working week,  

pausa caffè è un breve periodo di riposo. Lo usiamo spesso durante la settimana lavorativa,

to break up a meeting, or to break up  the day. It is a time to socialize,  

per interrompere una riunione o per spezzare la giornata. È il momento di socializzare,

to have a snack, and to have a drink  of your choice. It could be coffee;

di fare uno spuntino e di bere qualcosa a scelta. Potrebbe essere un caffè;

it could be something else. So now we're going to take a look at the language of coffee shops.

potrebbe essere qualcos'altro. Adesso daremo un'occhiata al linguaggio delle caffetterie.

The first person you are likely to meet in your coffee shop is the barista. This is someone who  

La prima persona che probabilmente incontrerai nel tuo bar è il barista. Si tratta di una persona

is professionally trained to make and brew coffee. Traditionally, this would have been  

professionalmente qualificata per preparare e preparare il caffè. Tradizionalmente, questo termine sarebbe stato

used to describe someone with expert knowledge of coffee and the brewing processes, but nowadays  

utilizzato per descrivere qualcuno con una conoscenza approfondita del caffè e dei processi di preparazione, ma oggigiorno

we use it interchangeably with anybody who makes and serves coffee in a coffee shop.   

lo usiamo in modo intercambiabile con chiunque prepari e serva il caffè in una caffetteria.

A more general term for somebody who takes your orders and serves you your coffee is a server.

Un termine più generale per indicare qualcuno che prende le tue ordinazioni e ti serve il caffè è cameriere.

Okay, so you go to the counter, you order your drink, but you are feeling extra tired today,  

Ok, quindi vai al bancone, ordini il tuo drink, ma oggi ti senti particolarmente stanco,

so why not try ordering an extra shot?  A "shot" refers to a single serving  

quindi perché non provi a ordinare un bicchierino in più? Per "shot" si intende una singola porzione

of espresso. Most coffees you order, including lattes, Americanos, or cappuccinos, usually have  

di espresso. La maggior parte dei caffè che ordini, compresi i caffellatte, gli americani o i cappuccini, di solito contengono

a single shot of espresso in them. To get more of a caffeine fix, try ordering an extra shot to get  

una sola dose di espresso. Per una dose maggiore di caffeina, prova a ordinare un extra shot per ottenere il

double the amount of coffee! Let's explore some other fun options to add to your coffee. You might  

doppio della quantità di caffè! Scopriamo altre divertenti opzioni da aggiungere al tuo caffè. Potrebbe

be asked if you want some whipped cream. This is an aerated cream with a light and fluffy texture,  

chiederti se vuoi della panna montata. Questa è una crema areata dalla consistenza leggera e soffice,

and a personal favorite of mine! If  you're already feeling in a fun mood,  

una delle mie preferite! Se ti senti già dell'umore giusto,

you might want to add some sprinkles. These are colourful pieces of chocolate that add a nice,  

potresti aggiungere qualche granello. Si tratta di pezzi di cioccolato colorati che aggiungono un sapore gradevole,

rich, sweet taste to your drink. Or how about adding some marshmallows? These are soft,  

ricco e dolce alla tua bevanda. Oppure che ne dici di aggiungere dei marshmallow? Si tratta di

fluffy snacks that melt when added to your coffee and add a soft, creamy, rich taste.

snack morbidi e soffici che si sciolgono quando vengono aggiunti al caffè, conferendogli un gusto morbido, cremoso e ricco.

How about when you want to buy a coffee in a coffee shop, but you don't want to sit down  

Che dire di quando vuoi prendere un caffè in una caffetteria, ma non vuoi sederti

and drink it there? You want to drink  it somewhere else. In this situation,  

e berlo lì? Vorresti berlo da qualche altra parte. In questa situazione,

you should ask for your coffee "to go." This means that they will put it in a disposable cup  

dovresti chiedere il tuo caffè "da asporto". Ciò significa che lo metteranno in un bicchiere usa e getta

that you can take away with you. Or you can say you want it "to take away," which means  

che potrai portare via con te. Oppure puoi dire che vuoi che "tolga", il che significa

the same thing. Or "to take out." "To go," "to take away," and "to take out" all mean  

la stessa cosa. Oppure "portare fuori". "Da asporto", "da asporto" e "da asporto" significano tutti

that you want to leave the establishment with your coffee, not drink it there.

che vuoi uscire dal locale con il tuo caffè, non berlo lì.

It's been a long, exciting day, and we've finally arrived home. How about one final  

È stata una giornata lunga ed emozionante e finalmente siamo arrivati ​​a casa. Che ne dici di un ultimo

coffee before bed? I know what you're  thinking: "At this time? No way!" But  

caffè prima di andare a letto? So cosa stai pensando: "A quest'ora? Impossibile!" Ma

don't worry because I've got decaf. "Decaf" is short for 'decaffeinated coffee'. This  

non preoccuparti perché ho il decaffeinato. "Decaf" è l'abbreviazione di "caffè decaffeinato". Ciò

means it has no caffeine in it, so you can drink it in the afternoon, in the evening,  

significa che non contiene caffeina, quindi puoi berlo nel pomeriggio, la sera

or at night without worrying that you  will stay awake all night because of it.

o la notte senza preoccuparti di restare sveglio tutta la notte a causa sua.

Thanks for joining us on this caffeinated adventure through the world of coffee! Why  

Grazie per averci accompagnato in questa avventura caffeinata nel mondo del caffè! Perché

not pour yourself another cuppa and practise some of the words, phrases, and expressions that we've  

non ti versi un'altra tazza di caffè e non metti in pratica alcune delle parole, frasi ed espressioni che abbiamo

learned today in the comment section below? Be sure to learn them, study them, practice them,  

imparato oggi nella sezione commenti qui sotto? Assicurati di impararli, studiarli, metterli in pratica

and use them in real life where you can. Thanks for joining us today! Don't forget to like,  

e utilizzarli nella vita reale quando puoi. Grazie per essere stati con noi oggi! Non dimenticare di mettere "mi piace", di

subscribe, and hit that notification bell. You can check us out on Facebook, Twitter, Instagram,  

iscriverti e di cliccare sulla campanella delle notifiche. Puoi seguirci su Facebook, Twitter, Instagram

or discover lots more English vocabulary, grammar,  pronunciation, and more at bbclearningenglish.com.  

o scoprire molto altro vocabolario, grammatica, pronuncia e altro ancora in inglese su bbclearningenglish.com.

You can find more vocabulary lessons like this on "at the restaurant" or "in the office." That's a  

Puoi trovare altre lezioni di vocabolario come questa su "al ristorante" o "in ufficio". La

wrap on our coffee lesson. Thanks for joining us! Stay caffeinated! See you next time. Bye!

nostra lezione sul caffè è finita. Grazie per esserti unito a noi! Mantenetevi caffeinati! Ci vediamo la prossima volta. Ciao!