💻 Technology: Phrasal verbs with Georgie

Hello, I'm Georgie, and this BBC Learning  English video is all about phrasal verbs  

Bonjour, je m'appelle Georgie, et cette vidéo en anglais de BBC Learning est entièrement consacrée aux verbes à particule

for 'technology', so 'switch on'  your brains and let's get into it.

pour "technologie", alors "allumez" votre cerveau et allons-y.

I need to set up an online bank account. I turn  on my laptop and log in with my password. I go  

Je dois ouvrir un compte bancaire en ligne. J'allume mon ordinateur portable et me connecte avec mon mot de passe. Je vais

to the bank website and click sign up. I scroll  through the terms and conditions to make sure I  

sur le site Web de la banque et clique sur S'inscrire. Je fais défiler les termes et conditions pour m'assurer de bien

understand what I'm signing up for. After I've  set up the account, I sign out, close my laptop  

comprendre ce à quoi je m'inscris. Après avoir configuré le compte, je me déconnecte, je ferme mon ordinateur portable

and go and sit on the sofa. I switch on the  TV, but it's not loud enough, so I turn it up.

et je vais m'asseoir sur le canapé. J'allume la télé, mais le volume n'est pas assez fort, alors je monte le volume.

Great, let's look at those verbs in a bit  more detail. 'log in' and 'sign in' are  

Très bien, examinons ces verbes un peu plus en détail. « Connexion » et « Connexion » sont

synonyms. They mean 'to enter your username  and password to access a computer system'.

des synonymes. Ils signifient « saisir votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour accéder à un système informatique ».

'I need to log in but I  can't remember my password.'

"Je dois me connecter mais je ne me souviens plus de mon mot de passe."

The opposites are 'log out' and 'sign out'  - 'to exit or end your computer session'.

Les opposés sont "déconnexion" et "déconnexion" : "pour quitter ou mettre fin à votre session sur ordinateur".

'After checking my bank balance, I signed  out, so no one could access my information.'

"Après avoir vérifié mon solde bancaire, je me suis déconnecté afin que personne ne puisse accéder à mes informations."

'sign up' means 'register or create  an account for a service or website'.

« s'inscrire » signifie « s'inscrire ou créer un compte pour un service ou un site Web ».

'I need to stop signing up to so many  marketing emails. My inbox is full of them.'

« Je dois arrêter de m'inscrire à autant d' e-mails marketing. Ma boîte de réception en est pleine.

'scroll through something' is this action  - 'we move through information or images  

"faire défiler quelque chose" est cette action - "nous nous déplaçons à travers des informations ou des images

on a screen with a dragging or a swiping motion'.

sur un écran avec un mouvement de glisser ou de glisser".

'I'm sleeping really badly at  the moment. I think I need to  

« Je dors vraiment mal en ce moment. Je pense que je dois

stop scrolling through social media before bed.'

arrêter de parcourir les réseaux sociaux avant de me coucher.

'turn something on' and 'switch something  on' are also synonyms. They mean 'to give  

"allumer quelque chose" et "allumer quelque chose " sont également des synonymes. Ils signifient « donner

power to or activate a device or system'.  They can be separated, so you can say:

du pouvoir à ou activer un appareil ou un système ». Ils peuvent être séparés, vous pouvez donc dire :

'I turned the TV on, or I turned on the TV.'

« J'ai allumé la télé ou j'ai allumé la télé ».

The opposites are 'turn something off' and 'switch  

Les opposés sont « éteindre quelque chose » et « éteindre

something off' - 'to stop the  power to a device or system'.

quelque chose » - « pour couper l' alimentation d'un appareil ou d'un système ».

'Remember to turn off the lights when  you leave a room to save energy.'

"N'oubliez pas d'éteindre les lumières lorsque vous quittez une pièce pour économiser de l'énergie."

'turn something up' means 'to  increase the volume or intensity'.  

« augmenter quelque chose » signifie « augmenter le volume ou l'intensité ».

'turn something down' is the opposite -  'to decrease the volume or intensity'.

« baisser quelque chose » est le contraire : « pour diminuer le volume ou l'intensité ».

'I usually turn down the  brightness of my screens a  

« J'ai l'habitude de baisser la luminosité de mes écrans

few hours before bed. It's better for your eyes.'

quelques heures avant de me coucher. C'est meilleur pour tes yeux.

Finally, 'set something up' means 'to start  or prepare a device so that you can use it'.

Enfin, "configurer quelque chose" signifie "démarrer ou préparer un appareil afin que vous puissiez l'utiliser".

'I just got a new phone, but I need  to set it up before I can use it.'

"Je viens de recevoir un nouveau téléphone, mais je dois le configurer avant de pouvoir l'utiliser."

Remember, don't 'freak out' and stop  'scrolling through' social media. Instead,  

N'oubliez pas : ne paniquez pas et arrêtez de parcourir les réseaux sociaux. Au lieu de cela,

'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on the website. See you next time.

"travaillez" vos verbes à particule avec la feuille de travail gratuite disponible sur le site Web. A la prochaine fois.