💻 Technology: Phrasal verbs with Georgie

Hello, I'm Georgie, and this BBC Learning  English video is all about phrasal verbs  

Hola, soy Georgie y este vídeo de BBC Learning en inglés trata sobre verbos compuestos

for 'technology', so 'switch on'  your brains and let's get into it.

para "tecnología", así que "enciende" tu cerebro y entremos en ello.

I need to set up an online bank account. I turn  on my laptop and log in with my password. I go  

Necesito configurar una cuenta bancaria en línea. Enciendo mi computadora portátil e inicio sesión con mi contraseña. Voy

to the bank website and click sign up. I scroll  through the terms and conditions to make sure I  

al sitio web del banco y hago clic en registrarme. Reviso los términos y condiciones para asegurarme de

understand what I'm signing up for. After I've  set up the account, I sign out, close my laptop  

entender a qué me estoy registrando. Después de configurar la cuenta, salgo, cierro mi computadora portátil

and go and sit on the sofa. I switch on the  TV, but it's not loud enough, so I turn it up.

y me siento en el sofá. Enciendo el televisor, pero no hay suficiente volumen, así que lo subo.

Great, let's look at those verbs in a bit  more detail. 'log in' and 'sign in' are  

Genial, veamos esos verbos con un poco más de detalle. "iniciar sesión" e "iniciar sesión" son

synonyms. They mean 'to enter your username  and password to access a computer system'.

sinónimos. Significan "ingresar su nombre de usuario y contraseña para acceder a un sistema informático".

'I need to log in but I  can't remember my password.'

"Necesito iniciar sesión pero no recuerdo mi contraseña".

The opposites are 'log out' and 'sign out'  - 'to exit or end your computer session'.

Lo opuesto es "cerrar sesión" y "cerrar sesión" : "para salir o finalizar la sesión de la computadora".

'After checking my bank balance, I signed  out, so no one could access my information.'

"Después de comprobar mi saldo bancario, salí para que nadie pudiera acceder a mi información".

'sign up' means 'register or create  an account for a service or website'.

"registrarse" significa "registrarse o crear una cuenta para un servicio o sitio web".

'I need to stop signing up to so many  marketing emails. My inbox is full of them.'

"Necesito dejar de registrarme para recibir tantos correos electrónicos de marketing. Mi bandeja de entrada está llena de ellos.

'scroll through something' is this action  - 'we move through information or images  

'desplazarse por algo' es esta acción : 'nos movemos a través de información o imágenes

on a screen with a dragging or a swiping motion'.

en una pantalla con un movimiento de arrastrar o deslizar'.

'I'm sleeping really badly at  the moment. I think I need to  

"Estoy durmiendo muy mal en este momento. Creo que necesito

stop scrolling through social media before bed.'

dejar de navegar por las redes sociales antes de acostarme".

'turn something on' and 'switch something  on' are also synonyms. They mean 'to give  

'encender algo' y 'encender algo ' también son sinónimos. Significan "dar

power to or activate a device or system'.  They can be separated, so you can say:

energía o activar un dispositivo o sistema".  Se pueden separar, así que puedes decir:

'I turned the TV on, or I turned on the TV.'

'Encendí la televisión, o encendí la televisión'.

The opposites are 'turn something off' and 'switch  

Los opuestos son "apagar algo" y "

something off' - 'to stop the  power to a device or system'.

apagar algo": "cortar la alimentación de un dispositivo o sistema".

'Remember to turn off the lights when  you leave a room to save energy.'

"Recuerda apagar las luces cuando salgas de una habitación para ahorrar energía".

'turn something up' means 'to  increase the volume or intensity'.  

"subir algo" significa " aumentar el volumen o la intensidad".

'turn something down' is the opposite -  'to decrease the volume or intensity'.

"bajar algo" es lo opuesto: "disminuir el volumen o la intensidad".

'I usually turn down the  brightness of my screens a  

'Normalmente bajo el brillo de mis pantallas

few hours before bed. It's better for your eyes.'

unas horas antes de acostarme. Es mejor para tus ojos.'

Finally, 'set something up' means 'to start  or prepare a device so that you can use it'.

Por último, "configurar algo" significa "iniciar o preparar un dispositivo para poder utilizarlo".

'I just got a new phone, but I need  to set it up before I can use it.'

"Acabo de recibir un teléfono nuevo, pero necesito configurarlo antes de poder usarlo".

Remember, don't 'freak out' and stop  'scrolling through' social media. Instead,  

Recuerde, no se "asuste" y deje de "desplazarse por" las redes sociales. En su lugar,

'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on the website. See you next time.

"trabaja" en tus verbos compuestos con la hoja de trabajo gratuita del sitio web. Nos vemos la próxima vez.