💻 Technology: Phrasal verbs with Georgie

Hello, I'm Georgie, and this BBC Learning  English video is all about phrasal verbs  

Ciao, mi chiamo Georgie, e questo video della BBC Learning English è incentrato sui verbi frasali

for 'technology', so 'switch on'  your brains and let's get into it.

per "tecnologia", quindi "accendi" il tuo cervello e entriamo nel vivo.

I need to set up an online bank account. I turn  on my laptop and log in with my password. I go  

Devo aprire un conto bancario online. Accendo il laptop e accedo con la mia password. Vado

to the bank website and click sign up. I scroll  through the terms and conditions to make sure I  

al sito web della banca e faccio clic su Registrati. Scorro i termini e le condizioni per assicurarmi di

understand what I'm signing up for. After I've  set up the account, I sign out, close my laptop  

capire a cosa mi sto iscrivendo. Dopo aver configurato l'account, esco, chiudo il laptop

and go and sit on the sofa. I switch on the  TV, but it's not loud enough, so I turn it up.

e vado a sedermi sul divano. Accendo la TV, ma il volume non è abbastanza forte, quindi alzo il volume.

Great, let's look at those verbs in a bit  more detail. 'log in' and 'sign in' are  

Ottimo, diamo un'occhiata a questi verbi un po' più in dettaglio. "accedi" e "accedi" sono

synonyms. They mean 'to enter your username  and password to access a computer system'.

sinonimi. Significano "inserire il nome utente e la password per accedere a un sistema informatico".

'I need to log in but I  can't remember my password.'

"Devo accedere ma non ricordo la mia password."

The opposites are 'log out' and 'sign out'  - 'to exit or end your computer session'.

Gli opposti sono "disconnettersi" e "esci" - "per uscire o terminare la sessione del computer".

'After checking my bank balance, I signed  out, so no one could access my information.'

"Dopo aver controllato il mio saldo bancario, mi sono disconnesso, in modo che nessuno potesse accedere alle mie informazioni."

'sign up' means 'register or create  an account for a service or website'.

"registrarsi" significa "registrarsi o creare un account per un servizio o un sito web".

'I need to stop signing up to so many  marketing emails. My inbox is full of them.'

"Devo smettere di iscrivermi a così tante email di marketing. La mia casella di posta ne è piena."

'scroll through something' is this action  - 'we move through information or images  

'scorrere qualcosa' è questa azione - "ci muoviamo attraverso informazioni o immagini

on a screen with a dragging or a swiping motion'.

su uno schermo con un movimento di trascinamento o scorrimento".

'I'm sleeping really badly at  the moment. I think I need to  

«Sto dormendo davvero male in questo momento. Penso che dovrei

stop scrolling through social media before bed.'

smettere di scorrere i social media prima di andare a letto.' Anche

'turn something on' and 'switch something  on' are also synonyms. They mean 'to give  

"accendere qualcosa" e "accendere qualcosa " sono sinonimi. Significano "dare

power to or activate a device or system'.  They can be separated, so you can say:

alimentazione o attivare un dispositivo o sistema". Possono essere separati, quindi puoi dire:

'I turned the TV on, or I turned on the TV.'

"Ho acceso la TV, oppure ho acceso la TV".

The opposites are 'turn something off' and 'switch  

Gli opposti sono "spegnere qualcosa" e "

something off' - 'to stop the  power to a device or system'.

spegnere qualcosa" - "interrompere l' alimentazione a un dispositivo o sistema".

'Remember to turn off the lights when  you leave a room to save energy.'

"Ricordati di spegnere le luci quando esci da una stanza per risparmiare energia."

'turn something up' means 'to  increase the volume or intensity'.  

"alzare qualcosa" significa " aumentare il volume o l'intensità".

'turn something down' is the opposite -  'to decrease the volume or intensity'.

"abbassare qualcosa" è l'opposto: "diminuire il volume o l'intensità".

'I usually turn down the  brightness of my screens a  

"Di solito abbasso la luminosità dei miei schermi

few hours before bed. It's better for your eyes.'

qualche ora prima di andare a letto. È meglio per i tuoi occhi."

Finally, 'set something up' means 'to start  or prepare a device so that you can use it'.

Infine, "impostare qualcosa" significa "avviare o preparare un dispositivo in modo da poterlo utilizzare".

'I just got a new phone, but I need  to set it up before I can use it.'

"Ho appena ricevuto un nuovo telefono, ma devo configurarlo prima di poterlo utilizzare."

Remember, don't 'freak out' and stop  'scrolling through' social media. Instead,  

Ricorda, non "impazzire" e non smettere di "scorrere" i social media. Invece,

'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on the website. See you next time.

"lavora" sui tuoi verbi frasali con il foglio di lavoro gratuito sul sito web. Alla prossima volta.