💻 Technology: Phrasal verbs with Georgie

Hello, I'm Georgie, and this BBC Learning  English video is all about phrasal verbs  

Cześć, jestem Georgie, a ten film BBC Learning English poświęcony jest czasownikom frazowym

for 'technology', so 'switch on'  your brains and let's get into it.

oznaczającym „technologia”, więc „włącz” mózg i przejdźmy do rzeczy.

I need to set up an online bank account. I turn  on my laptop and log in with my password. I go  

Muszę założyć konto bankowe online. Włączam laptopa i loguję się przy użyciu hasła. Wchodzę

to the bank website and click sign up. I scroll  through the terms and conditions to make sure I  

na stronę banku i klikam zarejestruj się. Przewijam Warunki korzystania z usługi, aby upewnić się, że

understand what I'm signing up for. After I've  set up the account, I sign out, close my laptop  

rozumiem, na co się rejestruję. Po skonfigurowaniu konta wylogowuję się, zamykam laptopa

and go and sit on the sofa. I switch on the  TV, but it's not loud enough, so I turn it up.

i siadam na sofie. Włączam telewizor, ale nie jest wystarczająco głośno, więc go podkręcam.

Great, let's look at those verbs in a bit  more detail. 'log in' and 'sign in' are  

Świetnie, przyjrzyjmy się tym czasownikom nieco bardziej szczegółowo. „zaloguj się” i „zaloguj się” to

synonyms. They mean 'to enter your username  and password to access a computer system'.

synonimy. Oznaczają one „wprowadzenie nazwy użytkownika i hasła w celu uzyskania dostępu do systemu komputerowego”.

'I need to log in but I  can't remember my password.'

„Muszę się zalogować, ale nie pamiętam hasła”.

The opposites are 'log out' and 'sign out'  - 'to exit or end your computer session'.

Przeciwieństwami są „wyloguj się” i „wyloguj się” – „aby wyjść lub zakończyć sesję komputera”.

'After checking my bank balance, I signed  out, so no one could access my information.'

„Po sprawdzeniu salda konta bankowego wylogowałem się , więc nikt nie mógł uzyskać dostępu do moich informacji”.

'sign up' means 'register or create  an account for a service or website'.

„zarejestruj się” oznacza „zarejestruj się lub utwórz konto w usłudze lub witrynie internetowej”.

'I need to stop signing up to so many  marketing emails. My inbox is full of them.'

„Muszę przestać rejestrować się na tak wiele e-maili marketingowych. Moja skrzynka odbiorcza jest ich pełna.

'scroll through something' is this action  - 'we move through information or images  

„przewijanie czegoś” to ta czynność – „poruszamy się po informacjach lub obrazach

on a screen with a dragging or a swiping motion'.

na ekranie przeciągając lub przesuwając”.

'I'm sleeping really badly at  the moment. I think I need to  

„W tej chwili bardzo źle sypiam . Chyba muszę

stop scrolling through social media before bed.'

przestać przeglądać media społecznościowe przed snem.

'turn something on' and 'switch something  on' are also synonyms. They mean 'to give  

„włączyć coś” i „włączyć coś ” to także synonimy. Oznaczają „

power to or activate a device or system'.  They can be separated, so you can say:

zasilanie lub aktywację urządzenia lub systemu”. Można je rozdzielić, żeby można było powiedzieć:

'I turned the TV on, or I turned on the TV.'

„Włączyłem telewizor, albo włączyłem telewizor”.

The opposites are 'turn something off' and 'switch  

Przeciwieństwami są „wyłączyć coś” i „

something off' - 'to stop the  power to a device or system'.

wyłączyć coś” – „odłączyć zasilanie urządzenia lub systemu”.

'Remember to turn off the lights when  you leave a room to save energy.'

„Pamiętaj, aby wyłączyć światło, gdy wychodzisz z pokoju, aby oszczędzać energię”.

'turn something up' means 'to  increase the volume or intensity'.  

„podkręcić coś” oznacza „ zwiększyć głośność lub intensywność”.

'turn something down' is the opposite -  'to decrease the volume or intensity'.

„zmniejszyć coś” jest przeciwieństwem – „zmniejszyć głośność lub intensywność”.

'I usually turn down the  brightness of my screens a  

„Zwykle zmniejszam jasność ekranów na

few hours before bed. It's better for your eyes.'

kilka godzin przed snem. To lepsze dla twoich oczu.

Finally, 'set something up' means 'to start  or prepare a device so that you can use it'.

Wreszcie „skonfigurować coś” oznacza „uruchomić lub przygotować urządzenie, aby można było z niego korzystać”.

'I just got a new phone, but I need  to set it up before I can use it.'

„Właśnie dostałem nowy telefon, ale muszę go skonfigurować, zanim będę mógł z niego korzystać”.

Remember, don't 'freak out' and stop  'scrolling through' social media. Instead,  

Pamiętaj, nie panikuj i przestań „przeglądać” media społecznościowe. Zamiast tego

'work on' your phrasal verbs with the free  worksheet on the website. See you next time.

popracuj nad czasownikami frazowymi, korzystając z bezpłatnego arkusza ćwiczeń dostępnego na stronie internetowej. Do zobaczenia następnym razem.