Vocabulary - four uses of 'with' - The Island of Dr. Moreau, part 1

Hello, I'm Mariam. I've got a science-fiction story for you today about some strange activities

Bonjour, je suis Mariam. J'ai une histoire de science-fiction pour vous aujourd'hui sur des activités étranges

on a remote island where some odd-looking creatures live. We'd better get started...

sur une île isolée où vivent des créatures étranges. Nous ferions mieux de commencer...

The story is about an upper class man called Prendick who has been shipwrecked. A passing

L'histoire parle d'un homme de la classe supérieure appelé Prendick qui a fait naufrage. Un

ship rescues him and he is looked after by a doctor called Montgomery, who is travelling

navire qui passe le sauve et il est pris en charge par un médecin appelé Montgomery, qui voyage

with a cargo of animals to an unnamed island. When they get there, an unfriendly man called

avec une cargaison d'animaux vers une île sans nom. Quand ils y arrivent, un homme hostile appelé le

Doctor Moreau reluctantly allows Prendick to stay.

docteur Moreau permet à contrecœur à Prendick de rester.

Prendick is curious about the research Doctor Moreau is doing with the animals on the island.

Prendick est curieux de connaître les recherches que le docteur Moreau fait avec les animaux de l'île.

One day he hears a puma, which the doctor is experimenting on, cry with pain. He goes

Un jour, il entend un puma, sur lequel le médecin fait des expériences, pleurer de douleur. Il

to investigate and he comes across a group of bizarre-looking creatures who look almost

va enquêter et tombe sur un groupe de créatures bizarres qui ressemblent presque

like humans - strange! He questions Montgomery about this the next day but he cannot get

à des humains - étrange ! Il interroge Montgomery à ce sujet le lendemain mais il ne peut pas obtenir de

a straight answer.

réponse directe.

Next morning he's even more curious about what he has seen. With bated breath, he goes

Le lendemain matin, il est encore plus curieux de ce qu'il a vu. Le souffle retenu, il pénètre

into one of Doctor Moreau's animal enclosures and discovers a strange half-human, half-beast

dans l'un des enclos animaliers du docteur Moreau et découvre un étrange mi-humain, mi-bête

lying in bandages. It dawns on him that Doctor Moreau has been carrying out scientific experiments

couché dans des bandages. Il se rend compte que le docteur Moreau a mené des expériences scientifiques

on humans - and that he could be the next victim. Shaking with fear, he runs out into

sur des humains - et qu'il pourrait être la prochaine victime. Tremblant de peur, il court dans

the jungle where he meets an ape-man who takes him to a colony of other half-human creatures.

la jungle où il rencontre un homme-singe qui l' emmène dans une colonie d'autres créatures à moitié humaines.

Who are these people and what are they doing on the island? And what's going to happen

Qui sont ces gens et que font-ils sur l'île ? Et que va-t-il arriver

to poor Prendick? Join me in part two to see if he survives this curious situation. Bye for now.

au pauvre Prendick ? Rejoignez-moi dans la deuxième partie pour voir s'il survit à cette curieuse situation. Au revoir.