لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:08
Oh, it's so quiet tonight! You could hear a pin drop.
0
8034
6000
اوه، امشب خیلی خلوت است! می‌توانید صدای افتادن پین را بشنوید. به
00:14
Gives me a chance to catch up on my reading.
1
14034
2000
من فرصتی می‌دهد تا به مطالعه‌ام پی ببرم.
00:18
Quick, quick! Get a doctor!
2
18034
1436
سریع، سریع! دکتر بگیر!
00:20
She's just gone for a break. What's the matter?
3
20034
3433
او فقط برای استراحت رفته است. قضیه چیه؟
00:23
I don't know. It's my son. He's stopped breathing.
4
23467
3000
من نمی دانم. این پسر من است. نفسش قطع شده
00:26
Oh no! Wait a minute, I'll just phone for the doctor.
5
26467
4523
اوه نه! یک لحظه صبر کنید، من فقط برای دکتر تماس می‌گیرم.
00:31
There's no time. You have to give him mouth to mouth.
6
31634
4066
هیچ وقت نیست باید دهان به دهان او را بدهید.
00:35
But I haven't done it before!
7
35700
2300
اما من قبلا این کار را نکرده بودم!
00:38
You haven't done it before?
8
38000
1690
قبلا انجام ندادی؟
00:39
No, not for real. Wait while I find the phone.
9
39690
4844
نه، نه به صورت واقعی صبر کنید تا گوشی را پیدا کنم.
00:44
No! No, you must do it now!
10
44534
2333
نه! نه، شما باید همین الان این کار را انجام دهید!
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.