Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.
00:08
Oh, it's so quiet tonight! You could hear a pin drop.
0
8034
6000
Oh, è così tranquillo stasera! Potresti sentire cadere uno spillo.
00:14
Gives me a chance to catch up on my reading.
1
14034
2000
Mi dà la possibilità di rimettermi in pari con le mie letture.
00:18
Quick, quick! Get a doctor!
2
18034
1436
Veloce, veloce! Prendi un dottore!
00:20
She's just gone for a break. What's the matter?
3
20034
3433
È appena andata a fare una pausa. Qual è il problema?
00:23
I don't know. It's my son. He's stopped breathing.
4
23467
3000
Non lo so. E' mio figlio. Ha smesso di respirare.
00:26
Oh no! Wait a minute, I'll just phone for the doctor.
5
26467
4523
Oh no! Aspetta un attimo, chiamo semplicemente il dottore.
00:31
There's no time. You have to give him mouth to mouth.
6
31634
4066
Non c'è tempo. Devi dargli bocca a bocca.
00:35
But I haven't done it before!
7
35700
2300
Ma non l'ho mai fatto prima!
00:38
You haven't done it before?
8
38000
1690
Non l'hai mai fatto prima?
00:39
No, not for real. Wait while I find the phone.
9
39690
4844
No, non per davvero. Aspetta che trovo il telefono.
00:44
No! No, you must do it now!
10
44534
2333
NO! No, devi farlo adesso!
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.