Emergency: The Flatmates episode 18 🤩

Oh, it's so quiet tonight! You could hear a pin drop.

¡Oh, está tan tranquilo esta noche! Se podía oír caer un alfiler.

Gives me a chance to catch up on my reading.

Me da la oportunidad de ponerme al día con mi lectura. ¡

Quick, quick! Get a doctor! 

Rápido, rápido! ¡Consigue un médico!

She's just gone for a break. What's the matter?

Ella acaba de irse a tomar un descanso. ¿Qué pasa?

I don't know. It's my son. He's stopped breathing.

No sé. Es mi hijo. Ha dejado de respirar. ¡

Oh no! Wait a minute, I'll just phone for the doctor. 

Oh, no! Espera un minuto, llamaré al médico.

There's no time. You have to give him mouth to mouth. 

No hay tiempo. Hay que darle boca a boca.  ¡

But I haven't done it before!

Pero no lo había hecho antes! ¿

You haven't done it before? 

No lo has hecho antes?

No, not for real. Wait while I find the phone.

No, no de verdad. Espera mientras encuentro el teléfono. ¡

No! No, you must do it now!

No! ¡No, debes hacerlo ahora!