Friends and family - The London to Edinburgh Challenge: Episode 7

25,701 views ・ 2025-02-18

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
No, Mum.
0
480
1400
نه مامان
00:02
Yes, Mum.
1
2585
2040
بله مامان
00:05
Okay Mum.
2
5861
1709
باشه مامان
00:09
Not now, Mum, I'm busy.
3
9000
2471
الان نه، مامان، من سرم شلوغ است.
00:12
Today:
4
12745
1098
امروز:
00:13
Family.
5
13987
1120
خانواده.
00:16
London to Edinburgh.
6
16471
2066
لندن به ادینبورگ.
00:20
Three people.
7
20310
1593
سه نفر.
00:23
One hundred pounds.
8
23491
2000
صد پوند
00:26
Five days.
9
26647
1173
پنج روز
00:28
This is The London to Edinburgh Challenge.
10
28388
5406
این چالش لندن به ادینبورگ است.
00:47
Today: Fran meets a friend.
11
47911
2935
امروز: فران با یک دوست آشنا می شود.
01:18
Hi.
12
78918
500
سلام
01:19
Hi.
13
79642
710
سلام
01:31
How are you?
14
91920
1478
چطوری؟
01:33
Good. You?
15
93949
1591
خوب شما؟
01:39
I like these family pictures.
16
99927
2602
من این عکس های خانوادگی را دوست دارم.
01:45
Wow! Is that your brother?
17
105313
3007
عجب! اون برادرت هست؟ بله
01:48
Yes. He's a doctor.
18
108562
3799
او یک دکتر است.
01:52
Oh look - here's my brother! He's a doctor too.  
19
112560
9902
اوه ببین - اینجا برادر من است! او هم پزشک است.
02:04
How's your sister?
20
124540
1649
خواهرت چطوره؟
02:07
She's good. She has a son and a daughter.
21
127909
5754
او خوب است. او یک پسر و یک دختر دارد.
02:15
How are your parents?
22
135919
2289
پدر و مادرت چطورن؟
02:20
My mum and dad are good.
23
140641
2000
مامان و بابام خوبن
02:23
How are your parents?
24
143880
1976
والدینتان چطور هستند؟
02:27
Here's my mum and dad.
25
147365
2000
اینجا مامان و بابام
02:30
They're very good.
26
150880
1571
اونا خیلی خوبن
02:33
But how are you?
27
153777
1488
اما چطوری؟
02:36
I need to go to Edinburgh, but I want to stop.
28
156771
3389
باید به ادینبورگ بروم، اما می‌خواهم توقف کنم.
02:40
It's so difficult. I can't do it.
29
160833
3527
خیلی سخته من نمی توانم آن را انجام دهم. فران
03:25
Fran. So Edinburgh Can you still do it?
30
205360
5772
بنابراین ادینبورگ هنوز می توانید آن را انجام دهید؟
03:35
Yes, I can. I can do this. Edinburgh. Let's do it.
31
215492
7134
بله، من می توانم. من می توانم این کار را انجام دهم. ادینبورگ بیایید آن را انجام دهیم.
03:48
So, Fran meets a friend.
32
228474
3440
بنابراین، فران با یک دوست آشنا می شود.
03:53
Here's my brother.
33
233542
1764
اینجا برادر من است.
04:01
How's your sister?
34
241840
1651
خواهرت چطوره؟
04:10
She's good.
35
250083
1348
او خوب است.
04:11
She has a son
36
251760
1446
او یک پسر
04:20
and a daughter.
37
260008
1430
و یک دختر دارد.
04:28
How are your parents?
38
268214
2017
پدر و مادرت چطورن؟
04:39
Next time, on The London to Edinburgh Challenge.
39
279202
4211
دفعه بعد، در چالش لندن به ادینبورگ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7