Friends and family - The London to Edinburgh Challenge: Episode 7

25,701 views ・ 2025-02-18

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
No, Mum.
0
480
1400
Non, maman.
00:02
Yes, Mum.
1
2585
2040
Oui, maman.
00:05
Okay Mum.
2
5861
1709
Ok maman.
00:09
Not now, Mum, I'm busy.
3
9000
2471
Pas maintenant, maman, je suis occupé.
00:12
Today:
4
12745
1098
Aujourd'hui :
00:13
Family.
5
13987
1120
La famille. De
00:16
London to Edinburgh.
6
16471
2066
Londres à Edimbourg.
00:20
Three people.
7
20310
1593
Trois personnes.
00:23
One hundred pounds.
8
23491
2000
Cent livres.
00:26
Five days.
9
26647
1173
Cinq jours.
00:28
This is The London to Edinburgh Challenge.
10
28388
5406
Il s’agit du défi de Londres à Édimbourg.
00:47
Today: Fran meets a friend.
11
47911
2935
Aujourd'hui : Fran rencontre un ami.
01:18
Hi.
12
78918
500
Salut.
01:19
Hi.
13
79642
710
Salut. Comment
01:31
How are you?
14
91920
1478
vas-tu?
01:33
Good. You?
15
93949
1591
Bien. Toi?
01:39
I like these family pictures.
16
99927
2602
J'aime ces photos de famille.
01:45
Wow! Is that your brother?
17
105313
3007
Ouah! Est-ce que c'est ton frère ?
01:48
Yes. He's a doctor.
18
108562
3799
Oui. C'est un médecin.
01:52
Oh look - here's my brother! He's a doctor too.  
19
112560
9902
Oh regarde, voici mon frère ! Il est aussi médecin.
02:04
How's your sister?
20
124540
1649
Comment va ta sœur ?
02:07
She's good. She has a son and a daughter.
21
127909
5754
Elle est bonne. Elle a un fils et une fille.
02:15
How are your parents?
22
135919
2289
Comment vont tes parents ?
02:20
My mum and dad are good.
23
140641
2000
Ma mère et mon père vont bien.
02:23
How are your parents?
24
143880
1976
Comment vont tes parents ?
02:27
Here's my mum and dad.
25
147365
2000
Voici ma mère et mon père.
02:30
They're very good.
26
150880
1571
Ils sont très bons.
02:33
But how are you?
27
153777
1488
Mais comment vas-tu ?
02:36
I need to go to Edinburgh, but I want to stop.
28
156771
3389
Je dois aller à Édimbourg, mais je veux m'arrêter.
02:40
It's so difficult. I can't do it.
29
160833
3527
C'est tellement difficile. Je ne peux pas le faire.
03:25
Fran. So Edinburgh Can you still do it?
30
205360
5772
Fran. Alors Edimbourg, est-ce que vous pouvez encore le faire ?
03:35
Yes, I can. I can do this. Edinburgh. Let's do it.
31
215492
7134
Oui, je peux. Je peux le faire. Edimbourg. Faisons-le.
03:48
So, Fran meets a friend.
32
228474
3440
Alors, Fran rencontre un ami.
03:53
Here's my brother.
33
233542
1764
Voici mon frère.
04:01
How's your sister?
34
241840
1651
Comment va ta sœur ?
04:10
She's good.
35
250083
1348
Elle est bonne.
04:11
She has a son
36
251760
1446
Elle a un fils
04:20
and a daughter.
37
260008
1430
et une fille.
04:28
How are your parents?
38
268214
2017
Comment vont tes parents ? La
04:39
Next time, on The London to Edinburgh Challenge.
39
279202
4211
prochaine fois, ce sera le défi de Londres à Édimbourg.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7