Friends and family - The London to Edinburgh Challenge: Episode 7

25,701 views ・ 2025-02-18

BBC Learning English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
No, Mum.
0
480
1400
Không, mẹ ạ.
00:02
Yes, Mum.
1
2585
2040
Vâng, mẹ ạ.
00:05
Okay Mum.
2
5861
1709
Được rồi mẹ.
00:09
Not now, Mum, I'm busy.
3
9000
2471
Không phải bây giờ đâu mẹ, con bận rồi.
00:12
Today:
4
12745
1098
Hôm nay:
00:13
Family.
5
13987
1120
Gia đình. Từ
00:16
London to Edinburgh.
6
16471
2066
London tới Edinburgh.
00:20
Three people.
7
20310
1593
Ba người.
00:23
One hundred pounds.
8
23491
2000
Một trăm pound.
00:26
Five days.
9
26647
1173
Năm ngày.
00:28
This is The London to Edinburgh Challenge.
10
28388
5406
Đây là Thử thách từ London tới Edinburgh.
00:47
Today: Fran meets a friend.
11
47911
2935
Hôm nay: Fran gặp một người bạn.
01:18
Hi.
12
78918
500
CHÀO.
01:19
Hi.
13
79642
710
CHÀO.
01:31
How are you?
14
91920
1478
Bạn có khỏe không?
01:33
Good. You?
15
93949
1591
Tốt. Bạn?
01:39
I like these family pictures.
16
99927
2602
Tôi thích những bức ảnh gia đình này.
01:45
Wow! Is that your brother?
17
105313
3007
Ồ! Đó có phải là anh trai của bạn không?
01:48
Yes. He's a doctor.
18
108562
3799
Đúng. Anh ấy là bác sĩ.
01:52
Oh look - here's my brother! He's a doctor too.  
19
112560
9902
Ồ nhìn kìa - đây là anh trai tôi! Anh ấy cũng là bác sĩ.
02:04
How's your sister?
20
124540
1649
Chị gái của bạn thế nào rồi?
02:07
She's good. She has a son and a daughter.
21
127909
5754
Cô ấy giỏi lắm. Cô ấy có một con trai và một con gái.
02:15
How are your parents?
22
135919
2289
Bố mẹ bạn khỏe không?
02:20
My mum and dad are good.
23
140641
2000
Bố mẹ tôi đều tốt.
02:23
How are your parents?
24
143880
1976
Bố mẹ bạn khỏe không?
02:27
Here's my mum and dad.
25
147365
2000
Đây là bố và mẹ tôi.
02:30
They're very good.
26
150880
1571
Họ rất giỏi.
02:33
But how are you?
27
153777
1488
Nhưng bạn thì sao?
02:36
I need to go to Edinburgh, but I want to stop.
28
156771
3389
Tôi cần phải đến Edinburgh nhưng tôi muốn dừng lại.
02:40
It's so difficult. I can't do it.
29
160833
3527
Thật khó khăn. Tôi không thể làm được.
03:25
Fran. So Edinburgh Can you still do it?
30
205360
5772
Tiếng Pháp. Vậy Edinburgh, bạn vẫn có thể làm được chứ?
03:35
Yes, I can. I can do this. Edinburgh. Let's do it.
31
215492
7134
Có, tôi có thể. Tôi có thể làm được điều này. Thành phố Edinburgh. Hãy cùng làm nhé.
03:48
So, Fran meets a friend.
32
228474
3440
Thế là Fran gặp một người bạn.
03:53
Here's my brother.
33
233542
1764
Đây là anh trai tôi.
04:01
How's your sister?
34
241840
1651
Chị gái của bạn thế nào rồi?
04:10
She's good.
35
250083
1348
Cô ấy giỏi lắm.
04:11
She has a son
36
251760
1446
Cô có một con trai
04:20
and a daughter.
37
260008
1430
và một con gái.
04:28
How are your parents?
38
268214
2017
Bố mẹ bạn khỏe không?
04:39
Next time, on The London to Edinburgh Challenge.
39
279202
4211
Lần tới, trong Thử thách từ London tới Edinburgh.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7