Everybody's Talking About... #WinterOlympics

Hi everyone! I'm Charlene from BBC Learning English.

سلام به همه! من شارلین هستم از BBC Learning English.

Today is day seven of the winter Olympics

امروز روز هفتم بازی‌های المپیک زمستانی

in South Korea and we've already seen some

در کره جنوبی است و ما قبلاً شاهد

spectacular performances in snowboarding,

اجرای تماشایی در اسنوبورد،

ice-skating and lots of other fantastic winter sports.

اسکیت روی یخ و بسیاری دیگر از ورزش‌های زمستانی فوق‌العاده بوده‌ایم.

With lots more sporting action to come,

با فعالیت‌های ورزشی بیشتری که در راه است،

everybody's talking about it,

همه در مورد آن صحبت می‌کنند،

and I'm asking three questions to find out the actual

و من سه سوال می‌پرسم تا بفهمم

words people are saying. Question one.

مردم چه کلمات واقعی می‌گویند. سوال یک.

How are you enjoying the Winter Olympics?

چگونه از بازی های المپیک زمستانی لذت می برید؟

I'm enjoying them very much indeed - they're very

من واقعاً از آنها بسیار لذت می برم - آنها بسیار

interesting, and I really, really, really am enjoying it.

جالب هستند، و من واقعاً، واقعاً، واقعاً از آن لذت می برم.

Yes - I've not seen too much of it, but what I have seen

بله - من خیلی از آن را ندیده ام، اما چیزی که

has been pretty spectacular.

دیده ام بسیار دیدنی بوده است.

I mean I haven't really been keeping up with the Winter

منظورم این است که من واقعاً با المپیک زمستانی

Olympics this year but I do think it's good

امسال همراه نبودم، اما فکر

for in terms of sportsmanship and

می‌کنم از نظر اخلاق ورزشی و

political impacts this year especially.

تأثیرات سیاسی امسال خوب است.

What's been the most stand-out moment for you so far?

برجسته ترین لحظه برای شما تا کنون چه بوده است؟

I would have to say it was the opening ceremony,

باید بگویم که مراسم افتتاحیه بود

you know, when you kind of see all the countries

، می‌دانی، وقتی می‌بینی همه کشورها به

kind of like marching together ... there's no conflict,

نوعی دوست دارند با هم راهپیمایی کنند... هیچ درگیری وجود ندارد،

it's like everyone's just trying to get along together.

مثل این است که همه فقط سعی می‌کنند با هم کنار بیایند.

Oh it's the amazing jumps that the skiers make,

اوه، این پرش های شگفت انگیزی است که اسکی بازها انجام می دهند،

when they've skied very fast up or down

وقتی آنها خیلی

one of their slopes, then they jump off the top,

سریع از یکی از شیب های خود به بالا یا پایین اسکی می پردازند، سپس از بالا می پرند،

and you think they're going up to heaven actually.

و شما فکر می کنید که آنها در واقع به بهشت ​​می روند.

Do you think the Winter Olympics has an impact

آیا فکر می کنید بازی های المپیک زمستانی تاثیری

beyond sport?

فراتر از ورزش دارد؟

I don't know - maybe it's becoming kind of ...

نمی‌دانم - شاید در حال تبدیل شدن به

it's weakening as an interest

نوعی ... به عنوان یک علاقه است

and the media should push more and more to, to

و رسانه‌ها باید بیشتر و بیشتر فشار بیاورند تا،

you know, to awake the interest in the broader,

می‌دانید، علاقه را در بین

broader audience. That's what I think.

مخاطبان گسترده‌تر بیدار کنند. این چیزی است که من فکر می کنم.

With what they've done to the Russian athletes

با کاری که آنها با ورزشکاران روسی

as well, I think they've made it a bit

نیز انجام داده اند، فکر می کنم آنها آن را

too political and they've taken the sport out of it,

کمی سیاسی کرده اند و به نظر من ورزش را از آن خارج کرده اند

in my opinion.

.

That's a difficult one; I really don't know

این یک مشکل است. من واقعا نمی دانم

... I just want Britain to win, always!

... من فقط می خواهم انگلیس برنده شود، همیشه!

So there you go: Everybody's talking about

پس همین جا می روید: همه در مورد

Winter Olympics and now you can too!

بازی های المپیک زمستانی صحبت می کنند و حالا شما هم می توانید!

There's a recap coming up in just a second -

یک خلاصه در عرض یک ثانیه در راه است -

before I go don't forget you can find lots more about

قبل از رفتن، فراموش نکنید که می توانید اطلاعات بیشتری در مورد

this topic at BBC Learning English dot com,

این موضوع در BBC Learning English dot com

you can also find us on Facebook, Twitter,

پیدا کنید، همچنین می توانید ما را در فیس بوک، توییتر،

Instagram and YouTube - and get talking!

اینستاگرام و یوتیوب پیدا کنید - و با هم صحبت کنید!

See you next time!

بعدا می بینمت!