لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:05
Ooh, what do you fancy seeing? There's Must Love Dogs, a romcom.
0
5933
6098
اوه، دوست داری چی ببینی؟ Must Love Dogs، یک رامکام وجود دارد.
00:12
Oh, I love romantic comedies, don't you?
1
12031
3333
اوه، من عاشق کمدی‌های رمانتیک هستم، اینطور نیست؟
00:15
Pride and Prejudice is on! I adore period dramas! You know, all those fine ladies
2
15364
7236
غرور و تعصب روشن است! من درام های دورهمی را دوست دارم! می دانید، همه آن خانم ها
00:22
and gents from ages ago. Long dresses and grand houses... What kind of films do you like?
3
22600
9427
و آقایان خوب از قدیم الایام. لباس‌های بلند و خانه‌های بزرگ... چه نوع فیلم‌هایی را دوست دارید؟
00:32
Action, adventure, musicals?
4
32027
3366
اکشن، ماجراجویی، موزیکال؟
00:35
Films about people living in the future on other planets.
5
35393
2967
فیلم‌هایی درباره افرادی که در آینده در سیارات دیگر زندگی می‌کنند.
00:38
Oh, sci-fi. Not really my thing.
6
38360
4332
اوه، علمی تخیلی. واقعا چیز من نیست
00:42
Well, what about Nightmare on Elm Street?
7
42692
4333
خوب، درباره کابوس در خیابان الم چطور؟
00:47
They're showing that again here.
8
47025
2032
اینجا دوباره اینو نشون میدن
00:49
No thanks, horror films don't do it for me.
9
49057
3333
نه متشکرم، فیلم‌های ترسناک این کار را برای من انجام نمی‌دهند.
00:52
Well, why don't you choose?
10
52390
2166
خب چرا انتخاب نمیکنی
00:54
No, you invited me out: you choose.
11
54556
2133
نه، شما مرا دعوت کردید بیرون: شما انتخاب کنید.
00:56
No, I insist.
12
56689
1200
نه من اصرار دارم
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.