Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:05
Ooh, what do you fancy seeing? There's Must Love Dogs, a romcom.
0
5933
6098
Ooh, qu'est-ce que tu as envie de voir ? Il y a Must Love Dogs, une comédie romantique.
00:12
Oh, I love romantic comedies, don't you?
1
12031
3333
Oh, j'adore les comédies romantiques, n'est-ce pas ?
00:15
Pride and Prejudice is on! I adore period dramas! You know, all those fine ladies Â
2
15364
7236
Orgueil et préjugés, c'est parti ! J'adore les drames d'époque ! Vous savez, toutes ces belles dames
00:22
and gents from ages ago. Long dresses and grand houses... What kind of films do you like?
3
22600
9427
et messieurs d'il y a bien longtemps. Robes longues et grandes maisons... Quel genre de films aimez-vous ?
00:32
Action, adventure, musicals?
4
32027
3366
Action, aventure, comédies musicales ?
00:35
Films about people living in the future on other planets.
5
35393
2967
Films sur des personnes vivant dans le futur sur d'autres planĂštes.
00:38
Oh, sci-fi. Not really my thing.
6
38360
4332
Ah, la science-fiction. Pas vraiment mon truc.
00:42
Well, what about Nightmare on Elm Street?
7
42692
4333
Eh bien, qu'en est-il de Cauchemar sur Elm Street ?
00:47
They're showing that again here.
8
47025
2032
Ils le montrent encore ici.
00:49
No thanks, horror films don't do it for me.
9
49057
3333
Non merci, les films d'horreur ne font pas ça pour moi.
00:52
Well, why don't you choose?
10
52390
2166
Eh bien, pourquoi ne choisis-tu pas ?
00:54
No, you invited me out: you choose.
11
54556
2133
Non, vous m'avez invité : vous choisissez.
00:56
No, I insist.
12
56689
1200
Non, j'insiste.
New videos
Ă propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là . Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.