What's the difference between 'hard' and 'hardly'? - English In A Minute

Hi, I'm Phil

سلام، من فیل

and I'm going to tell you about the difference between

هستم و قصد دارم در مورد تفاوت بین

'hard' and 'hardly'.

"سخت" و "به سختی" به شما بگویم.

'Hard' we can use in lots of different ways

«سخت» می‌توانیم به روش‌های مختلف استفاده کنیم،

but it usually means 'strong', 'difficult' or 'intense':

اما معمولاً به معنای «قوی»، «سخت» یا «شدید» است:

Ow! That ball's hard!

اوه! اون توپ سخته!

Calculus is hard!

حساب دیفرانسیل و انتگرال سخت است!

That was really hard work.

واقعا کار سختی بود.

'Hardly' is an adverb

«به سختی» یک قید است

and it can mean 'almost not'.

و می تواند به معنای «تقریباً نه» باشد.

This is too small I can hardly read it.

این خیلی کوچک است من به سختی می توانم آن را بخوانم.

We can use it with 'any' to talk about quantity.

می‌توانیم آن را با «هر» برای صحبت در مورد کمیت استفاده کنیم.

For example:

به عنوان مثال

There's hardly any water in this cup.

: به سختی در این فنجان آب وجود دارد.

We can use it with 'ever' for frequency.

ما می‌توانیم آن را با «ever» برای فرکانس استفاده کنیم.

For example:

I hardly ever play basketball.

به عنوان مثال:

من به سختی بسکتبال بازی می کنم.

To help you remember:

برای کمک به شما به یاد داشته باشید:

It's hard for me to play tennis

برای من سخت است که تنیس بازی

because I hardly ever train.

کنم زیرا به ندرت تمرین می کنم.

I can hardly walk afterwards

بعد از آن به سختی می توانم راه بروم زیرا به سختی می دویدم

because I've been running hard.

.

And I often get hurt because the ball's hard,

و من اغلب صدمه می بینم زیرا توپ سخت است

and there's hardly any time to get out of the way!

و به سختی فرصتی وجود دارد که از سر راه بروم!