What's the difference between 'hard' and 'hardly'? - English In A Minute

Hi, I'm Phil

Olá, sou Phil

and I'm going to tell you about the difference between

e vou falar sobre a diferença entre

'hard' and 'hardly'.

'difícil' e 'dificilmente'.

'Hard' we can use in lots of different ways

'Hard' podemos usar de várias maneiras diferentes,

but it usually means 'strong', 'difficult' or 'intense':

mas geralmente significa 'forte', 'difícil' ou 'intenso':

Ow! That ball's hard!

Ow! Essa bola é dura!

Calculus is hard!

Cálculo é difícil!

That was really hard work.

Foi um trabalho muito difícil.

'Hardly' is an adverb

'Dificilmente' é um advérbio

and it can mean 'almost not'.

e pode significar 'quase não'.

This is too small I can hardly read it.

É muito pequeno, mal consigo ler.

We can use it with 'any' to talk about quantity.

Podemos usá-lo com 'any' para falar sobre quantidade.

For example:

Por exemplo:

There's hardly any water in this cup.

Quase não há água neste copo.

We can use it with 'ever' for frequency.

Podemos usá-lo com 'ever' para frequência.

For example:

I hardly ever play basketball.

Por exemplo:

quase nunca jogo basquete.

To help you remember:

Para ajudá-lo a lembrar:

It's hard for me to play tennis

É difícil para mim jogar tênis

because I hardly ever train.

porque quase nunca treino.

I can hardly walk afterwards

Mal consigo andar depois

because I've been running hard.

porque tenho corrido muito.

And I often get hurt because the ball's hard,

E muitas vezes me machuco porque a bola é dura

and there's hardly any time to get out of the way!

e quase não dá tempo de sair do caminho!