What's the difference between 'hard' and 'hardly'? - English In A Minute

66,331 views ・ 2019-08-19

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, I'm Phil
0
89
1031
Hola, soy Phil
00:01
and I'm going to tell you about the difference between
1
1120
2360
y te voy a contar la diferencia entre
00:03
'hard' and 'hardly'.
2
3480
2080
'duro' y 'apenas'.
00:05
'Hard' we can use in lots of different ways
3
5560
2660
Podemos usar 'duro' de muchas maneras diferentes,
00:08
but it usually means 'strong', 'difficult' or 'intense':
4
8220
4840
pero generalmente significa 'fuerte', 'difícil' o 'intenso':
00:13
Ow! That ball's hard!
5
13060
2520
¡Ay! ¡Esa pelota es dura!
00:15
Calculus is hard!
6
15580
2940
¡El cálculo es difícil!
00:18
That was really hard work.
7
18520
2200
Eso fue realmente un trabajo duro.
00:20
'Hardly' is an adverb
8
20720
2100
'Apenas' es un adverbio
00:22
and it can mean 'almost not'.
9
22820
2980
y puede significar 'casi no'.
00:25
This is too small I can hardly read it.
10
25800
3620
Esto es demasiado pequeño, apenas puedo leerlo.
00:29
We can use it with 'any' to talk about quantity.
11
29420
2740
Podemos usarlo con 'any' para hablar de cantidad.
00:32
For example:
12
32160
1100
Por ejemplo:
00:33
There's hardly any water in this cup.
13
33260
4180
Casi no hay agua en esta taza.
00:37
We can use it with 'ever' for frequency.
14
37440
2620
Podemos usarlo con 'ever' para la frecuencia.
00:40
For example:
15
40060
600
00:40
I hardly ever play basketball.
16
40660
2680
Por ejemplo
: Casi nunca juego al baloncesto.
00:43
To help you remember:
17
43340
1260
Para ayudarte a recordar
00:44
It's hard for me to play tennis
18
44600
2100
: es difícil para mí jugar al tenis
00:46
because I hardly ever train.
19
46700
2060
porque casi nunca entreno.
00:48
I can hardly walk afterwards
20
48760
2200
Apenas puedo caminar después
00:50
because I've been running hard.
21
50969
1971
porque he estado corriendo mucho.
00:52
And I often get hurt because the ball's hard,
22
52940
3140
¡Y a menudo me lastimo porque la pelota es dura
00:56
and there's hardly any time to get out of the way!
23
56080
2600
y casi no hay tiempo para salir del camino!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7