DeepSeek: Chinese AI app shocks tech world: BBC Learning English from the News

From BBC Learning English,

De BBC Learning English,

this is Learning English from the News,

este es Learning English from the News,

our podcast about the news headlines.

nuestro podcast sobre los titulares de las noticias.

In this programme: DeepSeek:

En este programa: DeepSeek:

the Chinese AI app that's shocked the tech world.

la aplicación de inteligencia artificial china que ha sorprendido al mundo tecnológico.

Hello, I'm Georgie. And I'm Neil.

Hola, soy Georgie. Y yo soy Neil.

In this programme, we look at one big news story

En este programa, analizamos una gran noticia

and the vocabulary in the headlines that will help you understand it.

y el vocabulario de los titulares que le ayudará a comprenderla.

You can find all the vocabulary and the headlines from this episode,

Puedes encontrar todo el vocabulario y los titulares de este episodio,

as well as a worksheet, on our website, bbclearningenglish.com.

así como una hoja de trabajo, en nuestro sitio web, bbclearningenglish.com.

So, let's hear more about this story.

Entonces, escuchemos más sobre esta historia.

A Chinese AI app, that's artificial intelligence, called DeepSeek,

Una aplicación china de inteligencia artificial, es decir, inteligencia artificial, llamada DeepSeek,

has caught the attention of the entire tech industry and the world.

ha llamado la atención de toda la industria tecnológica y del mundo.

It was released on the 20th of January

Se lanzó el 20 de enero

and has quickly risen to the top of Apple store's download charts.

y rápidamente llegó a la cima de las listas de descargas de la tienda Apple.

What makes DeepSeek so special is that the company claims

Lo que hace que DeepSeek sea tan especial es que la compañía afirma que

the latest model was built using only $5.6 million,

el último modelo se construyó utilizando solo 5,6 millones de dólares,

whereas OpenAI, that's ChatGPT's

mientras que OpenAI, el desarrollador de ChatGPT

developer, spent $5 billion last year alone.

, gastó 5 mil millones de dólares solo el año pasado. La entrada

DeepSeek's entry into the market has caused

de DeepSeek en el mercado ha provocado que

the value of other tech stocks, such as Nvidia's, to fall dramatically.

el valor de otras acciones tecnológicas, como las de Nvidia, caiga drásticamente.

And our first headline is about the reaction from the AI industry.

Y nuestro primer titular trata sobre la reacción de la industria de la IA.

And the headline is: Why is the AI world freaking out over China's DeepSeek?

Y el titular es: ¿Por qué el mundo de la IA está tan preocupado por el DeepSeek de China?

That's from The Japan Times.

Esto es de The Japan Times.

OK, that headline again from The Japan Times:

Bien, ese titular nuevamente del Japan Times: ¿

Why is the AI world freaking out over China's DeepSeek?

Por qué el mundo de la IA está tan preocupado por el DeepSeek de China?

So, this headline is suggesting

Entonces, este titular sugiere

that the AI world is freaking out about DeepSeek,

que el mundo de la IA está enloqueciendo por DeepSeek,

and we are looking at this phrasal verb 'freak out'.

y estamos viendo este verbo frasal "enloquecer".

Yes, if you freak out, it means you lose emotional control.

Sí, si te asustas significa que pierdes el control emocional.

This can be because of emotions like shock, excitement, fear,

Esto puede deberse a emociones como conmoción, excitación, miedo

or even anger.

o incluso ira.

So, why is the AI world freaking out?

Entonces, ¿por qué está tan preocupado el mundo de la IA?

Well, if you're an AI fan or even a nerd,

Bueno, si eres un fanático de la IA o incluso un nerd, es

you might freak out with excitement at a new tool,

posible que te vuelvas loco de emoción con una nueva herramienta,

but this headline is talking about something else.

pero este titular habla de otra cosa.

Yes. They're referring to the tech companies who might be freaking out

Sí. Se refieren a las empresas tecnológicas que podrían estar enloquecidas

with fear or panic because they're losing market share.

por el miedo o el pánico porque están perdiendo cuota de mercado.

Now, in the headline 'freak out' is followed by 'over'.

Ahora, en el titular 'enloquecer' va seguido de 'terminado'.

But in our examples we've been using 'about' – 'freak out

Pero en nuestros ejemplos hemos estado usando 'about' – 'freak out

about' – both 'about' and 'over' are fine.

about' – tanto 'about' como 'over' están bien.

Yes, we can also use 'freak out' as an adjective –

Sí, también podemos usar 'freak out' como adjetivo:

'freaked out'.

'freaked out'.

We could say the AI world is freaked out.

Podríamos decir que el mundo de la IA está en pánico.

Yeah, and Georgie, I was freaked out last night when I bumped into my son

Sí, y Georgie, me asusté mucho anoche cuando me encontré con mi hijo

wandering around the house in the middle of the night – 4am!

deambulando por la casa en mitad de la noche: ¡las 4 de la mañana!

He really gave me a shock –

Realmente me sorprendió,

it really freaked me out.

me asustó muchísimo.

That does sound a bit scary.

Eso suena un poco aterrador.

'Freak out' is also a noun – 'freak out'.

'Freak out' también es un sustantivo: 'freak out'.

Other headlines are calling this 'the DeepSeek

Otros titulares llaman a esto "la

freak out'. I had a freak out last week

locura de DeepSeek". La semana pasada me asusté mucho

when I realised there was no food in the fridge.

cuando me di cuenta de que no había comida en el frigorífico. ¡

That is a serious situation! And if you want to learn more,

Esta es una situación grave! Y si quieres aprender más,

find the 'Phrasal verbs for feelings' video on bbclearningenglish.com.

busca el video 'Phrasal verbs for feelings' en bbclearningenglish.com.

It's got me and Georgie in it.

Estamos Georgie y yo.

And you know Georgie, some pretty good acting from me and Beth, isn't there?

Y sabes Georgie, Beth y yo actuamos muy bien, ¿no?

There's some fantastic acting from you and Beth.

Hay una actuación fantástica de parte tuya y de Beth.

We had: 'freaking out' –

Tuvimos: 'enloquecimiento' –

losing emotional control.

pérdida del control emocional.

For example, I freaked out

Por ejemplo, me asusté mucho

when my favorite actor walked past me in the street.

cuando mi actor favorito pasó a mi lado en la calle.

This is Learning English from the News, our podcast about the news headlines.

Este es Aprendiendo inglés desde las noticias, nuestro podcast sobre los titulares de las noticias.

Today we're talking about the launch of China's AI app, DeepSeek.

Hoy hablamos del lanzamiento de la aplicación de inteligencia artificial de China, DeepSeek.

DeepSeek was cheaper to make because it uses fewer advanced chips than

DeepSeek fue más barato de fabricar porque utiliza menos chips avanzados que

other leading models like OpenAI.

otros modelos líderes como OpenAI.

That possibility caused the tech giant Nvidia,

Esa posibilidad provocó que el gigante tecnológico Nvidia,

who make these chips, to lose almost $600 billion of its market value in one day.

fabricante de estos chips, perdiera casi 600 mil millones de dólares de su valor de mercado en un día.

This is the biggest drop in the history of the US stock market,

Esta es la mayor caída en la historia del mercado bursátil estadounidense,

according to Bloomberg.

según Bloomberg. Las

Other tech companies' stocks have also fallen.

acciones de otras empresas tecnológicas también han caído.

And the US president Donald Trump has said it was 'a wake up call'

Y el presidente estadounidense, Donald Trump, ha dicho que es "una llamada de atención"

for US companies who must focus on competing to win.

para las empresas estadounidenses que deben centrarse en competir para ganar.

He means they need to pay attention – take note of what's happened.

Quiere decir que deben prestar atención y tomar nota de lo que ha sucedido.

And our next headline is about DeepSeek's effect on the stock market.

Y nuestro próximo titular es sobre el efecto de DeepSeek en el mercado de valores.

This one is from the BBC.

Este es de la BBC.

Nvidia shares sink as Chinese AI app spooks US markets.

Las acciones de Nvidia se hunden mientras la aplicación de inteligencia artificial china asusta a los mercados estadounidenses.

And that headline again from the BBC.

Y ese titular nuevamente de la BBC.

Nvidia shares sink as Chinese AI app spooks US markets.

Las acciones de Nvidia se hunden mientras la aplicación de inteligencia artificial china asusta a los mercados estadounidenses.

So, this headline is about

Entonces, este titular trata sobre

how Nvidia, the American tech giant, lost $600 billion of its market share

cómo Nvidia, el gigante tecnológico estadounidense, perdió 600 mil millones de dólares de su participación de mercado

and how DeepSeek is spooking the markets.

y cómo DeepSeek está asustando a los mercados.

And we're looking at the word 'spook'.

Y estamos mirando la palabra 'fantasma'.

Neil, what can you tell us?

Neil, ¿qué puedes contarnos?

Well, Georgie, I know you love Halloween.

Bueno, Georgie, sé que te encanta Halloween. La

People dress up as things like ghosts and skeletons and scary things,

gente se disfraza de fantasmas, esqueletos y cosas que dan miedo,

and we often use the word 'spooky' as an adjective to describe such scary things.

y a menudo usamos la palabra «espeluznante» como adjetivo para describir esas cosas aterradoras.

Yes, but in the headline, 'spook' is a verb.

Sí, pero en el titular, "fanfarronear" es un verbo.

Now, if you spook a person or an animal,

Ahora bien, si asustas a una persona o a un animal,

it means you frighten or scare them, often with a surprise.

significa que los asustas o los asustas, a menudo con una sorpresa.

Yeah, but here we're talking about something a bit more abstract.

Sí, pero aquí estamos hablando de algo un poco más abstracto.

The stock market.

El mercado de valores.

DeepSeek spooks US stock market.

DeepSeek asusta al mercado de valores de EE.UU.

Now, this means that the release of the AI app has created a sudden sense

Ahora bien, esto significa que el lanzamiento de la aplicación de inteligencia artificial ha creado una repentina sensación

of fear or nervousness for investors in the stock market.

de miedo o nerviosismo entre los inversores en el mercado de valores.

Yes. This causes the investors to potentially sell their stocks

Sí. Esto provoca que los inversores vendan potencialmente sus acciones

and has created a big shock or disruption in the stock market.

y ha creado un gran shock o perturbación en el mercado de valores.

Yeah, so just imagine

Sí, entonces imaginen

how this big news in the tech world has caused people to panic.

cómo esta gran noticia en el mundo de la tecnología ha causado pánico en la gente.

We've had: 'spook' – create a sudden sense of fear or nervousness.

Hemos tenido: 'fantasma' – crear una repentina sensación de miedo o nerviosismo.

For example, the government's sudden tax cuts spooked the markets.

Por ejemplo, los repentinos recortes de impuestos del gobierno asustaron a los mercados.

This is Learning English from the News from BBC Learning English.

Esto es aprender inglés a partir de las noticias de BBC Learning English.

We're talking about DeepSeek,

Estamos hablando de DeepSeek, la

China's new AI app that has shocked the tech industry.

nueva aplicación de inteligencia artificial de China que ha conmocionado a la industria tecnológica.

Now, some thought it was obvious that the US would dominate the AI race

Ahora bien, algunos pensaban que era obvio que Estados Unidos dominaría la carrera de la IA

because of its many data centres and control over the best chips.

debido a sus numerosos centros de datos y al control sobre los mejores chips.

But now there is a sense that DeepSeek may have disrupted that confidence.

Pero ahora existe la sensación de que DeepSeek puede haber alterado esa confianza.

And we have a headline about this.

Y tenemos un titular sobre esto.

It's from Business Today and it says: AI market shake-up:

Es de Business Today y dice: Sacudida del mercado de la IA:

Global giants tumble as Chinese AI model DeepSeek disrupts markets.

gigantes globales caen mientras el modelo de IA chino DeepSeek altera los mercados.

That headline again from Business Today: AI market shake-up:

Ese titular nuevamente de Business Today: Sacudida del mercado de IA:

global giants tumble as Chinese AI model DeepSeek disrupts markets.

gigantes globales caen mientras el modelo de IA chino DeepSeek perturba los mercados.

So, again we're hearing about the fall of these tech giants

Entonces, nuevamente estamos escuchando sobre la caída de estos gigantes tecnológicos

and the disruption in the markets.

y la disrupción en los mercados.

Yes. But we're looking at the word 'shake-up' – 'AI market shake-up'.

Sí. Pero estamos viendo la palabra 'reorganización': 'reorganización del mercado de la IA'.

We all know what 'shake' means, Georgie.

Todos sabemos lo que significa 'agitar', Georgie.

If you shake a drink, it mixes the ingredients.

Si agitas una bebida, se mezclan los ingredientes.

And if you're playing a game with some dice,

Y si estás jugando un juego con dados,

for example, you shake them up

por ejemplo, los agitas

and you don't know what numbers you're going to get.

y no sabes qué números vas a obtener.

It becomes different to what was before and unpredictable.

Se vuelve diferente a lo que era antes y impredecible.

OK, what's that got to do with AI? Good question.

Bien, ¿qué tiene eso que ver con la IA? Buena pregunta.

Well, lots of people thought that the US would dominate the AI industry,

Bueno, mucha gente pensaba que Estados Unidos dominaría la industria de la IA,

but now there's a shake-up.

pero ahora hay un cambio.

That means there's been a change.

Eso significa que ha habido un cambio. Se

It's become less predictable.

ha vuelto menos predecible.

Maybe China will be the leader in AI now.

Tal vez China sea ahora el líder en IA.

OK, there's been a shake-up. A work-related example –

Bueno, ha habido un cambio. Un ejemplo relacionado con el trabajo:

at work, you might have a shake-up.

en el trabajo, puede que haya una crisis.

Different positions are created.

Se crean diferentes posiciones.

Some people might have to leave.

Algunas personas podrían tener que irse.

And we can also use 'shake up' as a verb – to shake something up.

Y también podemos usar 'shake up' como verbo: sacudir algo. La

Deep seek has shaken up the tech industry.

búsqueda profunda ha revolucionado la industria tecnológica.

We've had: 'a shake up' – a change. For example,

Hemos tenido: 'una sacudida' – un cambio. Por ejemplo,

the football team kept losing, so the coach decided to have a shake up.

el equipo de fútbol seguía perdiendo, por lo que el entrenador decidió hacer una reestructuración.

She brought in some new players.

Ella trajo algunos nuevos jugadores.

That's it for this episode of Learning English from the News.

Eso es todo por este episodio de Aprendiendo inglés con las noticias.

We'll be back next week with another news story.

Regresaremos la próxima semana con otra noticia.

Now for a completely different way to learn English,

Ahora, para una forma completamente diferente de aprender inglés,

we have a new music series where you can learn English through songs.

tenemos una nueva serie musical donde podrás aprender inglés a través de canciones.

We visit towns and cities around the UK

Visitamos pueblos y ciudades de todo el Reino Unido

and meet local musicians who perform their music for us.

y conocemos a músicos locales que interpretan su música para nosotros.

You can find the series My Song, My Home on our website, bbclearningenglish.com,

Puedes encontrar la serie My Song, My Home en nuestro sitio web, bbclearningenglish.com,

or by searching for Learning English Conversations in your podcast app.

o buscando Learning English Conversations en tu aplicación de podcast.

And don't forget to follow us on Instagram, Facebook, TikTok and YouTube.

Y no olvides seguirnos en Instagram, Facebook, TikTok y YouTube.

Search for BBC Learning English.

Busque BBC Learning English. ¡

Goodbye for now! Goodbye.

Adiós por ahora! Adiós.