What is the future of work? ⏲️ 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute

Hola. Este es un inglés de 6 minutos

English from BBC Learning English.

de BBC Learning English.

I'm Neil. And

Soy Neil. Y yo

I'm Beth. Smell-o-vision,

soy Beth. Smell-o-vision,

a television, which allows you to smell things as well as see them;

un televisor que permite oler las cosas además de verlas;

and a miracle pill which cures all diseases.

y una pastilla milagrosa que cura todas las enfermedades.

These predictions for the future were made in the

Estas predicciones para el futuro se hicieron en la

1930s, but so far

década de 1930, pero hasta ahora

they haven't come true. Making predictions for the future

no se han hecho realidad. Hacer predicciones para el futuro

isn't easy. Just ask tech billionaire Elon Musk, who recently predicted

no es fácil. Pregúntele al multimillonario tecnológico Elon Musk, quien recientemente predijo

that artificial intelligence will eventually mean that

que la inteligencia artificial eventualmente significará que

no one will have to work. In fact,

nadie tendrá que trabajar. De hecho,

there have been many predictions about the future of work. For example,

ha habido muchas predicciones sobre el futuro del trabajo. Por ejemplo,

that robots will take over most jobs, and that everyone will work from home.

que los robots se harán cargo de la mayoría de los trabajos y que todos trabajarán desde casa.

During Covid,

Durante Covid,

one of these predictions came true.

una de estas predicciones se hizo realidad.

Millions were forced to work from home.

Millones de personas se vieron obligadas a trabajar desde casa.

So, what will work be like in the future?

Entonces, ¿cómo será el trabajo en el futuro?

That's what we'll be discussing in this programme

Eso es lo que discutiremos en este programa

and, as usual, we'll be learning some useful new vocabulary too.

y, como de costumbre, también aprenderemos vocabulario nuevo y útil.

But first I have a question for you, Beth.

Pero primero tengo una pregunta para ti, Beth.

Another idea for the future is the 'four-day working week' where

Otra idea para el futuro es la "semana laboral de cuatro días", en la que los

employees work four days for the same money as five. After Covid,

empleados trabajan cuatro días por el mismo dinero que cinco. Después de Covid,

many British companies gave the idea a go,

muchas empresas británicas probaron la idea,

but out of the 60 companies taking part in a four-day working week trial

pero de las 60 empresas que participaron en una prueba de semana laboral de cuatro días

in 2023,

en 2023, ¿

how many said they plan to continue with a shorter work week?

cuántas dijeron que planean continuar con una semana laboral más corta? ¿

Was it: a) 52%?, b) 72%? or c) 92%?    

Fue: a) 52%?, b) 72%? o c) 92%?

Hmm, I guess

Mmmm, supongo que el

52% of the company's plan to continue

52% del plan de la empresa es continuar

with a four day week.

con una semana de cuatro días.

OK, Beth. I'll reveal the answer

Bueno, Beth. Revelaré la respuesta

later in the programme.

más adelante en el programa.

Now, whatever Elon Musk thinks, as we've seen,

Ahora bien, independientemente de lo que piense Elon Musk, como hemos visto,

it's difficult to make your predictions accurate. Here

es difícil hacer predicciones precisas. Aquí

Shaun Ley, presenter of BBC

Shaun Ley, presentador del

World Service programme, The Real Story,

programa The Real Story de la BBC World Service,

asking University of Cambridge professor, Brendan Burchell,

pregunta al profesor de la Universidad de Cambridge , Brendan Burchell,

what he thinks about predictions for the future of work:

qué piensa sobre las predicciones para el futuro del trabajo:

Brendan Burchell, when you look

Brendan Burchell, cuando miras

at all the predictions that have been made,

todas las predicciones que se han hecho,

certainly in your working lifetime, do you take some of the

Ciertamente, en su vida laboral, ¿ toma con cautela algunas de las

things that are being predicted now with a large pinch of salt?

cosas que se predicen ahora?

I do. I think we have to be sceptical. I think the track record for economists

Sí. Creo que tenemos que ser escépticos. Creo que el historial de los economistas

and other social scientists isn't good when we

y otros científicos sociales no es bueno cuando

look… you know, for hundreds of years, a hundred years now,

miramos... ya sabes, durante cientos de años, desde hace cien años,

people have been predicting

la gente ha estado prediciendo

that they'll be really quite dramatic reductions in working time,

que habrá reducciones realmente dramáticas en el tiempo de trabajo,

like Elon Musk has just made, and previously those predictions -

como Elon Musk acaba de hacer, y anteriormente esas predicciones -aunque

although we're heading very gradually in that direction -

nos dirigimos muy gradualmente en esa dirección-

those predictions of very, very large changes in working time

esas predicciones de cambios muy, muy grandes en el tiempo de trabajo

just haven't come to pass.

simplemente no se han cumplido.

Shaun asks if we should take predictions

Shaun pregunta si deberíamos tomar las predicciones

with a pinch of salt. To take something with a pinch of salt

con cautela. Tomar algo con una pizca de sal

is an idiom meaning to doubt that what you've been told is accurate

es un modismo que significa dudar de que lo que te han dicho sea exacto

or likely to come true.

o probable que se haga realidad.

For example, if your friend always lies,

Por ejemplo, si tu amigo siempre miente,

you take what they say with a pinch of salt.

tomas lo que dice con pinzas.

Professor Burchell thinks predictions

El profesor Burchell cree que las predicciones

for the future of work

sobre el futuro del trabajo

have a bad track record. A track record means all the achievements

tienen malos antecedentes. Un historial significa todos los logros

or failures that someone has had in the past. When it comes

o fracasos que alguien ha tenido en el pasado. Cuando se trata

to predicting the future of work,

de predecir el futuro del trabajo,

most predictions simply haven't come to pass, an old-fashioned way

la mayoría de las predicciones simplemente no se han cumplido, una forma anticuada

of saying saying ‘happened’ or ‘come true’.

de decir "sucedió" o "se hizo realidad".

So, are predictions for a future of leisure, relaxing by the pool

Entonces, ¿las predicciones para un futuro de ocio, relajarse junto a la piscina

while robots do all the work

mientras los robots hacen todo el trabajo, son

just a dream?

sólo un sueño?

Let's hear from Andrew Palmer,

Escuchemos a Andrew Palmer,

business editor for The Economist magazine, talking to BBC

editor de negocios de la revista The Economist , hablando con el

World Service programme,

programa

The Real Story:

The Real Story de la BBC World Service:

I'm not a tech dystopian,

No soy un distópico tecnológico,

I don't think that machines or AI are going to get rid of all jobs,

no creo que las máquinas o la IA vayan a eliminar todos los empleos.

but I do worry about a sequencing risk.

pero sí me preocupa el riesgo de secuenciación. Por

So, there will be some disruption from AI.

lo tanto, habrá algunas interrupciones por parte de la IA.

Some jobs,

Algunos empleos,

some professions are at risk.

algunas profesiones están en riesgo.

And, although economists like to say new jobs will crop up,

Y, aunque a los economistas les gusta decir que surgirán nuevos empleos,

they won't necessarily be aligned at the same time –

no necesariamente estarán alineados al mismo tiempo:

there won't be coordination. Andrew

no habrá coordinación. Andrew

is not a dystopian, someone who imagines a nightmarish future

no es un distópico, alguien que imagina un futuro de pesadilla lleno

of suffering and injustice. He doesn't think

de sufrimiento e injusticia. No cree que la

AI will get rid of all jobs. To get rid of something means to remove it

IA vaya a eliminar todos los puestos de trabajo. Deshacerse de algo significa eliminarlo

because you no longer want it.

porque ya no lo quieres.

Andrew predicts that AI Will replace some jobs,

Andrew predice que la IA reemplazará algunos empleos

and those workers will need support,

y esos trabajadores necesitarán apoyo,

but he also thinks new jobs will crop up,

pero también cree que surgirán nuevos empleos que

they will appear unexpectedly. And that's exactly the problem –

aparecerán inesperadamente. Y ese es exactamente el problema: ¡

the future is hard to predict because it's so unexpected!

el futuro es difícil de predecir porque es muy inesperado!

Anyway, I reckon a shorter working week is something

De todos modos, creo que una semana laboral más corta es algo en lo que

we can all agree on, right Neil?

todos podemos estar de acuerdo, ¿ verdad Neil?

Absolutely.

Absolutamente. Creo que

I think it's time to reveal the answer to my question about

es hora de revelar la respuesta a mi pregunta sobre

the 60 companies trying out a shorter working week in 2023.

las 60 empresas que probarán una semana laboral más corta en 2023.

I asked how many of them planned to continue a four-day week

Pregunté cuántas de ellas planeaban continuar con una semana laboral de cuatro días

at the end of the trials. And I guessed 52%.

al final de las pruebas. Y adiviné el 52%.

So, was I right? That was...the wrong answer,

Entonces, ¿tenía razón? Esa fue… ¡la respuesta equivocada,

I'm afraid, Beth! Actually, a whopping 92% of the companies plan

me temo, Beth! En realidad, un enorme 92% de las empresas

on keeping a four-day week

planean mantener una semana de cuatro días

because it was so popular, with bosses as well as workers!

porque era muy popular, ¡tanto entre los jefes como entre los trabajadores!

Right, let's recap the vocabulary

Bien, recapitulemos el vocabulario que hemos

we've learned from this programme, starting with the idiom

aprendido en este programa, comenzando con el modismo

take it with a pinch of salt,

tómalo con una pizca de sal,

meaning don't completely believe what you're told is true.

es decir, no creas completamente lo que te dicen que es verdad.

A track record means the achievements

Un historial significa los logros

or failures of someone's past performance.

o fracasos del desempeño pasado de alguien.

Come to pass is an old-fashioned way of saying take place or happen.

Venir a pasar es una forma antigua de decir tener lugar o suceder.

A dystopian is someone who foresees a nightmarish future

Un distópico es alguien que prevé un futuro de pesadilla

where there's great suffering and injustice in society.

donde hay gran sufrimiento e injusticia en la sociedad.

If you get rid of something, you remove something that you no

Si te deshaces de algo, eliminas algo que ya no

longer want. And finally

quieres. Y finalmente

if something crops up,

si algo surge,

it appears or happens unexpectedly.

aparece o sucede inesperadamente.

Once again our six minutes are up.

Una vez más se nos acabaron los seis minutos.

Join us again soon for more trending topics and useful vocabulary here

Únase a nosotros nuevamente pronto para conocer más temas de actualidad y vocabulario útil aquí

at 6 Minute English.

en 6 Minute English. ¡

Goodbye for now!

Adiós por ahora! ¡

Goodbye!

Adiós!